# dict

Words: a
Meaning:
- {O}\n- {oh (exclamation of surprise}\n- {regret} lamentar (to -),sentir (to -)\n- {ect.)}\n- {By the way}\n- {Acre (100 square meters)}


Words: a tòng
Meaning:
- {To act as (be) an accomplice to someone}\n- {to act as (be) an accessory to someone}\n- {to make common cause with someone}


Words: ai
Meaning:
- {Who} quien\n- {whom} a quien,quien,quién\n- {someone} alguien\n- {somebody} alguien\n- {anyone} alguien\n- {anybody} alguien


Words: am hiểu
Meaning:
- {To realize} comprender (to -),darse cuenta (to -)\n- {to know inside out}\n- {to have a good command of}\n- {to have a thorough knowledge of}\n- {to be expert in (at}\n- {on)}\n- {to be well-informed about}\n- {to be familiar with}


Words: ba
Meaning:
- {Papa}\n- {daddy} papá\n- {Three} tres\n- {third} tercero\n- {Several} varios\n- {a few}\n- {a handful of}\n- {a number of}


Words: ba bị
Meaning:
- {Bogey}\n- {bogy}\n- {bugbear}\n- {bugaboo}\n- {seedy} granado\n- {shabby} gastado\n- {battered} abollado\n- {unprincipled} inmoral\n- {knavish}\n- {good for nothing}


Words: ba lăng nhăng
Meaning:
- {Idle} en reposo,ocioso\n- {worthless} sin valor\n- {meaningless} sin sentido\n- {trashy} de mala calidad


Words: ban
Meaning:
- {Time} duración,hora,tiempo\n- {(y học) Rash}\n- {Ball} pelota\n- {(thực vật) Bauhinia}\n- {Shift} cambiar (de marcha) (to -),desplazar (to -),turno


Words: ban khen
Meaning:
- {To felicitate} felicitar (to -)\n- {to commend} encomendar (to -)\n- {to congratulate} felicitar (to -)\n- {to praise} alabanza


Words: bao
Meaning:
- {bag} bolsa\n- {sack} saco\n- {Box} caja\n- {packet} paquete (de datos)\n- {Waist bag}\n- {support} apoyar (to -),mantener (to -),apoyo


Words: bao nhiêu
Meaning:
- {How much} cuánto\n- {how many}\n- {Any} cualquier\n- {any number}\n- {any amount}\n- {So much}\n- {so many}


Words: bao phủ
Meaning:
- {To wrap} envolver (to -),envoltura\n- {to cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {to envelop} envolver (to -)


Words: bao vây
Meaning:
- {to surround} circundar (to -),rodear\n- {to encircle} cercar (to -)\n- {to blockade} bloqueo\n- {to besiege} sitiar\n- {to lay a siege to}


Words: bay
Meaning:
- {To fly} volar (to -),mosca\n- {To fade} marchitarse (to -)\n- {to go} ir (to -),marchar (to -)\n- {To fail (in an examination)}


Words: be
Meaning:
- {Wine flask}\n- {Beige} crema\n- {To build mud embankments on}\n- {To surround with hands top of heaped vessel (to secure the fullest measure)}


Words: beng
Meaning:
- {To cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to cut off}\n- {Topsy-turvy}\n- {pell-mell}


Words: binh đoàn
Meaning:
- {Multi-battalion (multi-regiment}\n- {multi-division}\n- {multi-army)}\n- {corps (unit)}\n- {binh đội}\n- {từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Troops}


Words: biên
Meaning:
- {To jot down}\n- {To write} escribir (to -)\n- {Edge} borde,orilla\n- {selvedge}\n- {list} listar (to -),lista\n- {line} cordel,fila,hilo,lino,línea


Words: biến
Meaning:
- {(thường đi với thành) To change into}\n- {to turn into}\n- {To vanish} desaparecer (to -)\n- {to vanish without leaving a trace}


Words: biến chứng
Meaning:
- {Complication} complicación\n- {side-effect} efecto colateral\n- {To produce a complication}\n- {to produce a side-effect}


Words: biến hoá
Meaning:
- {To transform} transformar (to -)\n- {to evolve} desenvolverse (to -)\n- {Versatile} universal\n- {multiform}


Words: biến hóa
Meaning:
- {Transform} transformar (to -)\n- {evolve} desenvolverse (to -)\n- {Versatile} universal\n- {multiform}


Words: biết chừng
Meaning:
- {Know [in advance] what is to be done}\n- {(biết chừng nào (dùng sau tt}\n- {thường trong câu cảm xúc)) How very}


Words: biển
Meaning:
- {Sea} mar\n- {Escutcheon (do vua ban)}\n- {Signboard} letrero\n- {poster} cartel\n- {plate} plato\n- {post} correo


Words: biểu
Meaning:
- {Table} mesa,meseta,tabla\n- {index} indexar (to -),índice\n- {Petition to the king}\n- {letter to the king}\n- {như bảo}


Words: biểu hiện
Meaning:
- {To manifest} manifiesto\n- {to manifest itself}\n- {to show plainly}\n- {To depict (with artistic means)}\n- {Manifestation} manifestación


Words: biện luận
Meaning:
- {To reason} motivo,razón\n- {to argue} discutir (to -)\n- {To discuss} conversar (to -),debatir (to -),discutir (to -),hablar (to -)


Words: biệt
Meaning:
- {To part with}\n- {to leave} dejar (to -),irse (to -),salir\n- {dùng phụ sau động từ) To leave behind no traces at all}


Words: buốt
Meaning:
- {Feeling a sharp pain}\n- {feeling a biting cold}\n- {sharp} afilado,agudo,nítido,sostenido\n- {biting} punzante


Words: buồn
Meaning:
- {Sad} triste\n- {melancholy} melancolía\n- {grieved}\n- {Feeling an itch (for}\n- {to)}\n- {Ticklish} cosquilloso


Words: buồng
Meaning:
- {Bunch} manojo,racimo\n- {chỉ tập hợp hai hay nhiều cái xếp thành chùm)}\n- {Room} cuarto,habitación\n- {chamber} cámara


Words: buổi
Meaning:
- {Spell} deletrear (to -)\n- {length of time}\n- {time} duración,hora,tiempo\n- {period} período\n- {moment} momento


Words: buộc
Meaning:
- {To bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo\n- {to tie} atar (to -),corbata\n- {To force} fuerza\n- {to compel} obligar (to -)\n- {To lay} poner (to -)


Words: bài
Meaning:
- {Tag} etiqueta\n- {tablet} lápida,placa (conmemorativa)\n- {Card} tarjeta\n- {card-game}\n- {Resort} recurso\n- {course of action}\n- {Lesson} lección


Words: bài trí
Meaning:
- {To dispose} disponer (to -)\n- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {to decorate} decorar (to -)


Words: bàn bạc
Meaning:
- {To discuss} conversar (to -),debatir (to -),discutir (to -),hablar (to -)\n- {to deliberate} deliberado\n- {to consult} consultar (to -)\n- {to exchange views on}


Words: bày
Meaning:
- {To display} mostrar (to -),exhibición,pantalla\n- {to show} mostrar (to -),revelar (to -)\n- {To reveal} revelar (to -)\n- {to confide} confiar (to -)\n- {To contrive} idear (to -)\n- {to devise} disposiciones testamentarias


Words: bày biện
Meaning:
- {To arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {To indulge in superfluities}


Words: bày vẽ
Meaning:
- {To contrive (unnecessary things)}\n- {to conceive (impractical things)}\n- {to go to unnecessary lengths}\n- {To show} mostrar (to -),revelar (to -)


Words: bác
Meaning:
- {Uncle} tío\n- {Uncle} tío\n- {aunt} tía\n- {You old boy}\n- {to scramble} revolver\n- {to refute} refutar (to -)\n- {to reject} rechazar (to -),desecho\n- {to turn down} bajar (p.e. el volumen) (to -)\n- {to dismiss} despedir


Words: bái tổ
Meaning:
- {To make a thanksgiving to ancestors}\n- {to kowtow to the memories of ancestors}\n- {To give a kowtow}\n- {to give a salute}


Words: báng
Meaning:
- {Ascites}\n- {Bamboo pipe}\n- {Butt} extremo\n- {rifle stock}\n- {To gore} sangre\n- {to butt} extremo


Words: bánh tôm
Meaning:
- {Crisp shrimp pastry Banh Tom is available almost everywhere in the country}\n- {but it is the best to have it at Ho Tay Restaurant on the banks of Truc Bach Lake}\n- {close to Ho Tay (West Lake). The dish should be enjoyed as soon as it reaches the table and the fried pastry topped with red shrimps eaten together with the dishes of spicy vegetables and mixed sweet and sour sauce. To remind you of the local shrimp business}\n- {waiters could tell you that the shrimps you have for your meal had just been netted from nearby Ho Tay}


Words: báo cáo
Meaning:
- {To report} informar (to -),informe\n- {to refer} referirse (to -)\n- {Report} informar (to -),informe\n- {account}


Words: bâu
Meaning:
- {To swarm round}\n- {to swarm over}\n- {To crowd about}\n- {to mob} chusma\n- {Collar (of jacket)}\n- {Pocket (of jacket)}


Words: bã
Meaning:
- {Waste} gastar (to -),residuo\n- {residue} residuo\n- {refuse} rehusar (to -),desecho\n- {Tasteless and loose (as deprived of nutrient substance)}\n- {Exhausted} exhausto\n- {dead tired}\n- {dogtired}


Words: bè
Meaning:
- {Raft} balsa\n- {Floating garden}\n- {Clique} pandilla\n- {Part (in a musical composition for many instruments}\n- {voices...)}\n- {Chunky} rechoncho\n- {squat} ponerse en cuclillas (to -)


Words: bé
Meaning:
- {Small} pequeño\n- {little} pequeño\n- {tiny} diminuto\n- {Secondary (nói về người vợ)}\n- {Soft} blando\n- {low (nói về âm thanh)}


Words: bén
Meaning:
- {Sharp} afilado,agudo,nítido,sostenido\n- {To touch} tocar (to -),palpación,toque\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {To catch} coger (to -)


Words: béo
Meaning:
- {Fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)\n- {Greasy} grasiento\n- {Making rich}


Words: béo bở
Meaning:
- {Profitable} aprovechable,rentable\n- {fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)


Words: bét
Meaning:
- {At the bottom of the scale}\n- {least} menos\n- {last} durar (to -),por último,último\n- {lowest}\n- {worst} peor\n- {dùng phụ sau động từ hoặc tính từ) Utterly wrong..}


Words: bên cạnh
Meaning:
- {Near} cerca\n- {next to}\n- {nearby} cercano\n- {adjacent} adyacente\n- {Side by side}\n- {To} a,hasta


Words: bên ngoài
Meaning:
- {Exterior} exterior\n- {Outside} afuera,fuera de\n- {outdoors} el aire libre\n- {out of doors}\n- {in the open}


Words: bênh vực
Meaning:
- {To uphold (the cause of)}\n- {to support} apoyar (to -),mantener (to -),apoyo\n- {to defend} defender (to -)\n- {to champion} campeón


Words: bì
Meaning:
- {Skin} piel\n- {Packing} embalaje,envase\n- {bag} bolsa\n- {Tare}\n- {(dùng có kèm ý phủ định)+Matchable}\n- {comparable} comparable


Words: bìa
Meaning:
- {Cover (of books)}\n- {Board} placa,tabla\n- {Slab} laja,tabla\n- {outside board}\n- {Slab} laja,tabla\n- {Edge} borde,orilla


Words: bình
Meaning:
- {Vase} jarrón\n- {pot} olla\n- {china decanter}\n- {Vessel} vasija,vaso\n- {container} contenedor,recipiente\n- {To declaim}\n- {to recite} recitar (to -)


Words: bình thường
Meaning:
- {Ordinary} ordinario\n- {usual} usual\n- {normal} normal\n- {indifferent} indiferente\n- {dùng làm phần phụ trong câu) Everyday}


Words: Bình Định
Meaning:
- {Quy Nhơn}\n- {provincial capital of Bình Định}\n- {is 1}\n- {065km from Hà Nội on National Highway 1. In the old days}\n- {Quy Nhơn was called Thị Nại}\n- {the name of a beautiful lake inside the city. Biển Quy Nhơn (Quy Nhon+Sea) has an annual average temperature of 25.7oC and is suitable for tourism the year round. Hoàng Hậu Beach is an ideal place for bathing. Quang Trung Museum is dedicated to Nguyễn Huệ}\n- {a national hero of the 18th century. It was built in his native land of Kien My village}\n- {Binh Thanh commune}\n- {Tây Sơn district}\n- {some 45km from Quy Nhon City. Nguyễn Huệ is one of three brothers who led the Tây Sơn Insurrection. In 1788}\n- {he led a great force advancing from Phú Xuân (Huế) to the North. It took 35 days and they exacted an overwhelming defeat on the Qing invaders near Thăng Long (now Hà Nội)}\n- {thereby liberating the royal+capital. He crowned himself Emperor Quang Trung the same year. At Quang Trung Museum}\n- {visitors will enjoy music and demonstrations of Võ Tây Sơn (traditional martial arts of Bình Định). In particular}\n- {they can+see a young woman}\n- {a niece of the 9th generation of Emperor Quang Trung}\n- {playing 11 battle drums. In addition}\n- {Hoi Van village (Cat Trinh commune}\n- {Phù Cát district) is well known for its hot spring. It is composed of+various chemical components useful in the treatment of rheumatism}\n- {mental disorder}\n- {cardio-vascular diseases and skin diseases. Beside the hot spring}\n- {there is a sanatorium which offers steam baths with mineral water of 38oC useful for medical treatment and general health improvement.}


Words: bí
Meaning:
- {Pumpkin} calabaza (color)\n- {Close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {stuffy} mal ventilado\n- {In a fix}\n- {in a stalemate}\n- {hard-pressed}


Words: bít
Meaning:
- {To stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to block} bloque\n- {to seal} sellar (to -),foca


Words: bò
Meaning:
- {Ox}\n- {cow} vaca\n- {beef} carne\n- {To creep} arrastrarse (to -)\n- {to crawl} arrastrarse (to -)


Words: bóp
Meaning:
- {To crush with fingers}\n- {To press} pulsar (to -),prensa\n- {to put on}\n- {to apply} aplicar (to -),solicitar (to -)\n- {To sound} sonar (to -),legítimo,sonido


Words: bôi
Meaning:
- {To apply (a thin layer of)}\n- {To do perfunctorily}\n- {to do by halves}\n- {To contrive (cái không cần thiết)}\n- {To erase} borrar (to -)\n- {to rub out(bảng dden)}


Words: bôi bác
Meaning:
- {To smear} untar (to -),mancha\n- {to stain (nói khái quát)}\n- {To perform carelessly}\n- {to do by halves}


Words: bông
Meaning:
- {Cotton} algodón\n- {cotton-wool}\n- {Cotton-like material}\n- {fluff} pelusa\n- {Ear} oreja,oído\n- {Bloom} flor\n- {flower} flor


Words: bõ
Meaning:
- {Old man-servant}\n- {Beadle}\n- {verger} sacristán\n- {(To be) worth the trouble}\n- {to compensate} compensar (to -)


Words: bù khú
Meaning:
- {To have heart-to-heart talks together}\n- {to have a rollicking time together}\n- {to hobnob with (together)}


Words: bù đắp
Meaning:
- {To make up for}\n- {to compensate} compensar (to -)\n- {To assist in settling down}\n- {to help settle down}\n- {To reciprocate} corresponder (to -)


Words: bưng
Meaning:
- {Mangrove swamp}\n- {To carry} llevar (to -)\n- {To cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {to stretch over}


Words: bước
Meaning:
- {Step} incremento,paso\n- {pace} paso\n- {The first step is difficult to take}\n- {Situation} situación\n- {juncture} juntura


Words: bưởi
Meaning:
- {Pomelo}\n- {shaddock}\n- {There are several kinds of Buoi (pomelo) regionally famous for their taste}\n- {and each of them is named after the locality where it is grown (Buoi Bien Hoa}\n- {Buoi Phuc Trach}\n- {Buoi Thuan Hai}\n- {there is a particularly delicious pomelo. Kept after a while}\n- {the juice in the pomelo segments becomes muddy as if it is some sort of sugar itself. You can try the fruit as much as you can"}


Words: bạ
Meaning:
- {Any (trong anyone}\n- {anything} cualquier cosa\n- {anywherẹ.)}\n- {To strengthen} fortalecer (to -)


Words: bạch
Meaning:
- {white} blanco (color)\n- {With a thud}\n- {thuddingly}\n- {(dùng để nói với nhà sư) Oh}\n- {venerable bonze}


Words: bại
Meaning:
- {Paralysed}\n- {crippled} lisiado\n- {In a state of near exhaustion}\n- {almost exhausted}\n- {To fail} fallar (to -)\n- {To be worsted}\n- {to be defeated}


Words: bảng
Meaning:
- {Board} placa,tabla\n- {Blackboard} pizarra\n- {List} listar (to -),lista\n- {roll} bollo,rollo\n- {table} mesa,meseta,tabla


Words: bảng vàng
Meaning:
- {List of successful candidates (in feudal pre-Court and Court competition exams)}\n- {Roll of honours}


Words: bảo quản
Meaning:
- {To maintain} mantener (to -)\n- {to keep in good repair}\n- {to preserve} conservar (to -),confitura\n- {to keep in good}\n- {condition} condición


Words: bảo tồn bảo tàng
Meaning:
- {To preserve} conservar (to -),confitura\n- {to care for and display (historical documents}\n- {relics...)}


Words: bảo vệ
Meaning:
- {To defend} defender (to -)\n- {to protect} proteger (to -)\n- {to preserve} conservar (to -),confitura\n- {Guard} defender (to -),guardia\n- {watchman (of an office}\n- {factorỵ..)}\n- {bodyguard} guardaespaldas


Words: bảo đảm
Meaning:
- {To ensure} asegurar (to -)\n- {to guarantee} garantía\n- {to see to}\n- {To assume responsibility for}


Words: bấc
Meaning:
- {Rush} prisa\n- {Wick (made of rush pith or other spongy material)}\n- {Pith}\n- {North-easterly monsoon}\n- {north-easter}


Words: bấm
Meaning:
- {Press} pulsar (to -),prensa\n- {touch} tocar (to -),palpación,toque\n- {feel} sentir (to -)\n- {Cling with}


Words: bấp bênh
Meaning:
- {Unstable} inestable\n- {Uncertain} incierto\n- {Wavering}\n- {staggering}\n- {unsettled} incierto\n- {See-saw}


Words: bất mãn
Meaning:
- {(To be) dissatisfied with}\n- {(to be) discontented with}\n- {(to be) dissatisfied with life in the old society}


Words: bất tử
Meaning:
- {Immortal} inmortal\n- {Rash} roncha,salpullido,sarpullido\n- {reckless} temerario\n- {All of a sudden}


Words: bấy
Meaning:
- {Tender} concurso,tierno\n- {immature} inmaduro\n- {green} campo,verde (color)\n- {Meltingly soft}\n- {pulpy}\n- {So much}\n- {Then} entonces


Words: bầu dục
Meaning:
- {Kidney (of animals raised for meat)}\n- {(dùng phụ sau danh từ) Kidney-shaped}\n- {elliptical} elíptico\n- {oval} elipse,ovalado


Words: bẫy
Meaning:
- {Trap} trampa\n- {snare} trampa\n- {pitfall} trampa\n- {To trap} trampa\n- {to snare} trampa\n- {to ensnare} coger en una trampa (to -)\n- {to entrap} atrapar (to -)


Words: bậc
Meaning:
- {Step} incremento,paso\n- {rung (of a ladder)}\n- {Grade} grado\n- {class} clase\n- {degree} grado\n- {level} nivelar (to -),nivel


Words: bận
Meaning:
- {Time} duración,hora,tiempo\n- {To put on}\n- {to wear} uso\n- {Over head and ears in}\n- {busy} ocupado\n- {engaged}\n- {Worried} angustiado,preocupado\n- {causing worries}


Words: bật
Meaning:
- {To pluck} tirón\n- {To recoil} retroceso\n- {to rebound} rebote\n- {To spring} muelle,primavera,resorte\n- {to burst} ráfaga


Words: bậu
Meaning:
- {Door-sill}\n- {You} usted (formal),vosotros (formal),tú (informal),ustedes (informal)\n- {thou (tiếng gọi vợ hay người yêu gái)}\n- {To alight (chim)}\n- {to swarm over (ruồị.)}


Words: bắc
Meaning:
- {North} norte\n- {To lay} poner (to -)\n- {to stand} caseta,posición,puesto,stand (en una feria)\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {To span} palmo


Words: bắt giam
Meaning:
- {Put in prison}\n- {imprison} encarcelar (to -)\n- {incarcerate} encarcelar (to -)\n- {detain} detener (to -)


Words: bắt đầu
Meaning:
- {To start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida\n- {to begin} empezar (to -)


Words: bằng
Meaning:
- {Eagle} águila\n- {hero in his element}\n- {Warrant} garantía\n- {testimonial}\n- {evidence} prueba\n- {proof} prueba\n- {Diploma} diploma\n- {certificate} certificado\n- {licence}\n- {Even} par,uniforme\n- {level} nivelar (to -),nivel


Words: bằng chân
Meaning:
- {(cũng Bằng chân như vại}\n- {bình chân như vại) Remain unconcerned (while others are in distress)}


Words: bẻ
Meaning:
- {To break} interrumpir (to -),romper (to -),descanso\n- {To fold} plegar (to -),doblar,pliegue\n- {To pinion}\n- {To refute} refutar (to -)


Words: bế mạc
Meaning:
- {To close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {to end} acabar (to -),extremo,fin\n- {to wind up (nói về hội nghị}\n- {khoá họp...)}


Words: bếp
Meaning:
- {Cooking-stove}\n- {cooking range}\n- {Cooking fire}\n- {Kitchen} cocina\n- {cook-house}\n- {Male cook}\n- {Household} casa\n- {Feudal soldier}\n- {Private first class}


Words: bết
Meaning:
- {To stick} bastón,palo\n- {Dog-tired}\n- {exhausted} exhausto\n- {Bad} malo\n- {inferior} inferior


Words: bề thế
Meaning:
- {Influence (deriving from a high position)}\n- {Great size}\n- {magnitude} magnitud\n- {great dimensions}\n- {Influential} influyente\n- {Sizeable} grande,considerable


Words: bền
Meaning:
- {Strong} fuerte\n- {solid} sólido\n- {fast} rápido\n- {long-wearing}\n- {Enduring} paciente\n- {long-lasting}


Words: bệnh hoạn
Meaning:
- {Illness} enfermedad\n- {sickliness}\n- {Diseased} enfermo\n- {unhealthy} enfermo\n- {sickly} enfermizo


Words: bị
Meaning:
- {sack} saco\n- {bag} bolsa\n- {To be} estar (to -),ser\n- {-ed}\n- {To be subjected to}\n- {to be victim of}


Words: bịch
Meaning:
- {Cylindric bamboo tank}\n- {basket} canastilla,cesta,cesto\n- {To flop with a thudding noise}\n- {To hit hard}


Words: bọc
Meaning:
- {Bundle} bulto,haz,lote,manojo\n- {Amniotic sac}\n- {womb} útero\n- {To cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {To enclose} contener (to -),encerrar (to -)\n- {to surround} circundar (to -),rodear


Words: bỏ phiếu
Meaning:
- {To go to the polls\n100% cử tri đi bỏ phiếu\n100% of the voters went to the polls}\n- {the poll was 100%}\n- {the turn-out was\n100%}


Words: bỏ qua
Meaning:
- {To let slip}\n- {to miss} errar (to -),señorita\n- {To let pass unnoticed}\n- {To bypass} puentear (to -),desviación


Words: bố cục
Meaning:
- {Arrangement} arreglo\n- {lay-out}\n- {To arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {to lay out (một tác phẩm nghệ thuật)}


Words: bố trí
Meaning:
- {To arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {to lay} poner (to -)


Words: bốc hoả
Meaning:
- {To get hot in the face}\n- {to get hot in the head (theo quan niệm đông y)}\n- {To flash out (in anger)}


Words: bối cảnh
Meaning:
- {Setting} escena,parámetro\n- {background} antecedentes,fondo (de una imagen),segundo plano,subordinado,trasfondo


Words: bốp
Meaning:
- {Pop} POP (abrev. inglesa de protocolo de oficina de correos, en Internet) (abbr. for post office protocol)\n- {Swell} dilatarse (to -),hincharse (to -)


Words: bốt
Meaning:
- {(như bót) Small post}\n- {Boot} arrancar (to -),autoarrancar (to -),iniciar (to -),arranque,autoarranque,bota,inicio


Words: bồi
Meaning:
- {Waiter (khách sạn)}\n- {man-servant (nhà riêng bọn thực dân)}\n- {houseboy}\n- {To strengthen (by pasting on additional layers of the same material)}\n- {(nói về bùn cát trong nước sông hồ) To raise the level of}


Words: bồi bổ
Meaning:
- {To strengthen} fortalecer (to -)\n- {to foster} adoptivo\n- {to increase} aumentar,aumento,incremento


Words: bồi dưỡng
Meaning:
- {To feed up}\n- {to foster} adoptivo\n- {to improve} mejorar (to -)\n- {to cultivate} cultivar (to -)\n- {To recycle} reciclar (to -)


Words: bồng
Meaning:
- {Slender waisted tomtom}\n- {hourglass-shaped tomtom}\n- {To swell} dilatarse (to -),hincharse (to -)\n- {to puff} bollo esponjado


Words: bổ
Meaning:
- {To strike blows (bằng dao}\n- {búa}\n- {cuốc...)}\n- {to cleave} hender (to -)\n- {to split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {To cut into segments (quả cây)}\n- {To rush headlong}\n- {to plunge headlong}\n- {To apportion} prorratear (to -)


Words: bổng
Meaning:
- {Perquisites}\n- {perks}\n- {Godsend} merced divina\n- {boon} bendición\n- {a piece of just my luck}\n- {High} alto\n- {high-pitched}\n- {treble} tiple\n- {dùng phụ sau động từ) High up}


Words: bộ
Meaning:
- {Appearance} apariencia\n- {look} parecer (to -)\n- {carriage} carruaje\n- {gait}\n- {Capability (hàm ý coi thường)}\n- {Set} establecer (to -),conjunto,juego


Words: bội
Meaning:
- {xem hát bội}\n- {To break} interrumpir (to -),romper (to -),descanso\n- {to act counter to}\n- {Multifold}\n- {greater}\n- {Multiple} múltiple,múltiplo


Words: bội nghĩa
Meaning:
- {(phường vong ân bội nghĩa) The ungrateful and the oblivious of favours received}\n- {the ingrate}


Words: bớt
Meaning:
- {Birth-mark}\n- {To diminish} disminuir (to -)\n- {to cut down}\n- {to decrease} disminución\n- {to reduce} reducir (to -)\n- {To lay by part of}


Words: bờ
Meaning:
- {Shore} orilla\n- {bank} banco\n- {Hedge} seto vivo\n- {fence} cerca\n- {wall} muro,pared\n- {Rim} margen\n- {edge} borde,orilla


Words: bục
Meaning:
- {Platform} plataforma,tarima\n- {dais} tarima\n- {To crack} grieta (en escalada) (in rock),crujido\n- {To pop} POP (abrev. inglesa de protocolo de oficina de correos, en Internet) (abbr. for post office protocol)


Words: bụi
Meaning:
- {Dust} polvo\n- {Spray} rociar (to -),rocío,spray\n- {Bush} arbusto\n- {grove} bosquecillo\n- {clump} grupo


Words: bụp
Meaning:
- {Pop} POP (abrev. inglesa de protocolo de oficina de correos, en Internet) (abbr. for post office protocol)


Words: bứt
Meaning:
- {To tear} rajar (to -),romper (to -),lágrima\n- {to snatch} arrebatamiento\n- {to pluck} tirón\n- {To cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: bừa
Meaning:
- {Rake} rastrillo,rastro\n- {To rake} rastrillo,rastro\n- {Topsy-turvy}\n- {Rash} roncha,salpullido,sarpullido\n- {easy-going}\n- {(at) random}


Words: bừng
Meaning:
- {To flare brightly}\n- {to turn suddenly red hot}\n- {to burst out ebulliently}\n- {To wake up) suddenly}


Words: bửa
Meaning:
- {To split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {to cleave} hender (to -)\n- {Nonsensical} sin sentido\n- {improper} impropio


Words: ca
Meaning:
- {Mug (about 1/4 litre)}\n- {Measure (from 1/4 litre to 1 or 2 litres)}\n- {Shift} cambiar (de marcha) (to -),desplazar (to -),turno\n- {Team (on the same shift)}


Words: ca trù
Meaning:
- {Ca Trù - an original art performance of academic character - has been preserved for the past 10 centuries.To appreciate Ca Trù is to appreciate poetry and music. Ca Trù appeared officially under Nhà Hậu Lý (11th century). First}\n- {it served royal and religious rituals and was called Hát Khuôn. Later}\n- {it was used in banquets}\n- {weddings}\n- {friendly meetings... and called Hát Hàng Hoạ Ca Trù had bamboo castanets as principal+instrument. By beating time on tomtoms}\n- {spectators accompanied and praised the singer. Ca Trù was also called Hát Nhà Trò (singing or dancing while pulling funny tricks)}\n- {Hát Thưởng (Singing to be rewarded by king or mandarins)}\n- {Hát Cửa Quyền (singing in royal palaces)}\n- {Hát Cửa Đình (singing for religious rituals)}\n- {Hát ả đào (name of a famous songstress in the Lý times).... Under the French domination}\n- {Ca Trù declined. Nowadays}\n- {it is restored as a type of original popular art}\n- {What is a Ca Trù declamation? Originally}\n- {Ca Trù was like chèo singing and served at ceremonies and festivals in the northern delta. When these ceremonies and festivals were no longer held}\n- {Ca Trù became a type of chamber music serving as intellectual food for those who would like to enjoy music and poetry}\n- {Music and poetry are the basis of Ca Trù and decide which ensemble of principal instruments}\n- {musicians and subordinate instruments should provide the accompaniment. Ca Trù has many melodies that are sung differently}\n- {but the chief is singing-reciting: A singer and a musician playing a long-necked lute-like instrument. Also taking part is a member of the audience who expresses his appreciation and response by beating a drum. A rather special description fits the songstress of former days: "Fine clothes}\n- {velvet turban}\n- {delicate bobtailed hair}\n- {a moon-shaped face}\n- {knife-sharp eyes}\n- {refined manners}\n- {with sweet words}\n- {mild as flowers}\n- {transparent as snow}\n- {the+singer must practise very hard and know many tunes. A male musician accompanies the singer. He too practises hard so as to be in perfect harmony with the singer. The music accompaniment consists of a "phách" - a bamboo instrument beaten with two wooden sticks - and "trống chầu" - a drum beaten by a member of the audience in appreciation or comment. Of course}\n- {this member of the audience is very experienced at beating the drum - a single beat}\n- {three or five successive beats and nine beats at the climax to be "in tune" with the lute. A timely response by the drummer encourages the singer who knows that she has met someone who both understands and appreciates her talent. These three instruments: The lute}\n- {the "phách" and the "trống chầu" are inseparable. Being a subordinate+instrument}\n- {the drum is essential as a bridge between the performer and audience. The harmonious combination of the lute}\n- {the "phách" and the+human voice makes it a perfect performance as praised in these lines by Vũ Hoàng Chương: Sweet phach}\n- {passionate lute mild smoke cushion. The sad voice lingers on in the middle of night. To enjoy Ca Trù is to enjoy both music and singing. The art of Ca Trù is both high and original. Its sound range originates from that of the lullaby in the Red River delta. Ca Trù - with water puppetry - is+indigenous to Vietnam. It is a valuable legacy for Vietnamese culture}\n- {Many talented poets like Chu Mạnh Trinh}\n- {Nguyễn Công Trứ}\n- {Tú Xương}\n- {Dương Khuê and Tản Đà composed excellent tunes}\n- {extraordinarily pure and high-falutin to charm the audience.+At the beginning of the 20th century}\n- {before the 1945}\n- {there were many places where Ca Trù was performed: Khâm Thiên}\n- {Bồ Đề}\n- {Lộ Khê (Hanoi)}\n- {Quan Ba Mau}\n- {Quỳnh Cư (Hải Phòng) and throughout Bắc Ninh}\n- {Hải Dương and Nam Định provinces. But then}\n- {Ca Trù became Cô Đầu - performed by a sing-song girl or type of geisha. The art of Ca Trù was forgotten because it was thought to be a product of the ruling+class}\n- {the singers whores and the audience no more than hedonists. Singers abandoned their careers because of this bias and inhabitants of the Khâm Thiên area even left their homes because of it. Before 1976}\n- {musician Nguyễn Xuân Khoát was the only Vietnamese musicologist to study Ca Trù. Ca Trù artists are still rare now}\n- {but attention is being given their art. Lộ Khê village}\n- {Phu Do (in Hà Nội) is considered the cradle of Ca Trù and on the 6th of the 4th lunar month and the 13th of the tenth lunar month each year}\n- {members of the Ca Trù circle hold initiator-worshipping celebrations Artists young and old sing the Ca Trù}\n- {always beginning with two pieces: Non Mai and Hồng Hạnh.+The artist who deserves most praise for the revival and world-wide spread of Ca Trù is Doctor-Professor Trần Văn Khệ He has recorded Ca Trù}\n- {Quan Họ and chèo songs and declamations and sent them to France for the UNESCO Musical Committee to study. As a result}\n- {many recordings of Ca Trù and Quan Họ songs have been made. The support of eminent artist Quách Thị Hồ has made the recordings a great success. All the original features of Ca Trù are prominent}\n- {and Hồ was evaluated by the Musical+Committee and awarded with an honorary commendation with these lines: "We thank you for your contribution to the keeping of an original}\n- {traditional art legacy of Vietnam and an exceptional delicacy of mankind". Since then}\n- {English}\n- {German and Japanese. American researcher Mirada Krenzen has written a persuasive study}\n- {a fermented substance to charm the listeners. Once I understood Ca Trù}\n- {I understood the Vietnamese people better". It is possible that Ca Trù is a patch of the Vietnamese soul that Krenzen has understood? ()}


Words: cam
Meaning:
- {Orange} naranja (color)\n- {quả cam}\n- {Cam} CAM (abrev. inglesa de fabricación asistida por ordenador) (abbr. for computer aided manufacturing)\n- {Xem máu cam}\n- {To content oneself with}\n- {to resign oneself to}


Words: can
Meaning:
- {Walking-stick}\n- {Can} poder (to -),lata\n- {To lengthen} alargar (to -)\n- {to broaden (cloth}\n- {paper) with bits of same material}\n- {To advise (someone) against doing something}\n- {to dissuade (someone) from doing something}\n- {to restrain} refrenar


Words: can chi
Meaning:
- {The signs of the Heavenly Stems and of the Earthly Branches (of ancient cosmology)}\n- {Have something to do with}


Words: can dự
Meaning:
- {To be implicated in}\n- {(khẩu ngữ) (dùng trước gì}\n- {trong câu nghi vấn hoặc phủ định) To have something to do with}


Words: can hệ
Meaning:
- {To concern} preocupación\n- {to affect} afectar (to -)\n- {Momentous} importante\n- {important} importante


Words: cao
Meaning:
- {Jelly} gelatina\n- {glue (of animal bones or plants used as medicine)}\n- {Cataplasm}\n- {High} alto\n- {tall} alto\n- {steep} remojar (to -)\n- {towering}


Words: Cao Bằng
Meaning:
- {Cao Bằng is a mountainous province in North-Vietnam. Its provincial capital is under the same name. It shares a border of 314km with China to the north and the east}\n- {and is inhabited by many ethnic groups. Some 60km from the provincial capital is Pắc Bó}\n- {a small hamlet in Truong Ha commune}\n- {Hà Quảng district}\n- {close to the Vietnamese-Chinese border. In the local dialect}\n- {Pắc Bó means watershed}\n- {where springs of clear water run. From Thái Nguyên City}\n- {provincial capital of Bắc Thái province}\n- {you drive along Highway 3 to the towns of Bắc Cạn and Phu Thong. After another 16km}\n- {you will arrive at Ba Bể Lake which is about 225km from Hà Nội. The lake actually consists of three lakes called Pe Lam}\n- {Pe Lu and Pe Leng}\n- {so it is called Ba Bể (Three Seas). Ba Bể Lake is surrounded by limestone mountains and thick forests}\n- {home to many species of rare birds and animals}


Words: cao dày
Meaning:
- {Heaven and earth}\n- {nói về công ơn}\n- {công đức) Heaven-high and earth-thick}\n- {immense} inmenso


Words: cao quý
Meaning:
- {Noble} noble\n- {elevated} elevado\n- {of high moral value}\n- {Life is only noble when we have an ideal}


Words: cao độ
Meaning:
- {Pitch} diapasón,grado de inclinación,paso\n- {High level}\n- {high degree}\n- {High-levelled}\n- {to a high degree}


Words: cay
Meaning:
- {Quail} codorniz\n- {Hot (like pepper)}\n- {Pungent} picante\n- {stinging}\n- {pricking}\n- {acrid} acre\n- {Set on}\n- {bent on}


Words: chai
Meaning:
- {Bottle chai ba a 1/3 liter bottle}\n- {Callosity}\n- {callus} callo\n- {corn (ở chân tay)}\n- {Callous} calloso\n- {Compact} polvera de bolsillo\n- {hardened}


Words: chan chát
Meaning:
- {xem chát}\n- {(nói về giọng nói) Jangling}\n- {(nói về văn chương đối nhau) Perfectly symmetrical (idea for idea}\n- {word for word)}


Words: chao
Meaning:
- {Soya cheese}\n- {To dip in water and wash by rocking}\n- {To rock} piedra\n- {to swing} balancearse (to -)\n- {Oh}


Words: chay
Meaning:
- {Vegetarian} vegetariano\n- {Plain (without salt or meat)}\n- {dùng phụ sau động từ khi nói về cây trồng) Without manure}\n- {without fertilizer}


Words: che giấu
Meaning:
- {To hide} esconder (to -),esconderse (to -),ocultar (to -)\n- {to conceal} ocultar (to -)\n- {to shelter} resguardo


Words: chen
Meaning:
- {To elbow} codo\n- {to jostle} empellón\n- {To intersperse} esparcir (to -)\n- {to mix} combinar (to -),mezcla


Words: chi
Meaning:
- {Limb} miembro\n- {leg} pierna\n- {Line of descent}\n- {xem chữ_chi}\n- {To spend (money from a fund}\n- {budget)}\n- {to pay out}\n- {to disburse} desembolsar (to -)


Words: chi cục
Meaning:
- {Branch} bifurcar (to -),bifurcarse (to -),ramificar (to -),ramificarse (to -),separarse (to -),rama


Words: chi viện
Meaning:
- {To assist} asistir ( ayudar) (to -),ayudar (to -)\n- {to support} apoyar (to -),mantener (to -),apoyo


Words: chia
Meaning:
- {To divide} dividir (to -)\n- {to split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {to distribute} distribuir (to -)\n- {to share} compartir


Words: chiêm
Meaning:
- {Summer rice}\n- {(nói về thóc) Of the fifth lunar month}\n- {summer} verano\n- {Out of season}\n- {late} tarde


Words: chiêng
Meaning:
- {Gong} gong\n- {Gongs were found in Vietnam in the Bronze Age (Đông Sơn culture from 2000 to 3500 years ago). Gongs were cast in bronze}\n- {an alloy of copper}\n- {zinc and lead. Gongs are used as a musical instrument by most ethnic groups in Vietnam. Gongs are frequently mentioned in Highland songs}\n- {and its music displays its contemplative nature. Highlanders believe that when gong music is played}\n- {there is an encounter between the human and spirit worlds}\n- {between the worlds of the living and the dead. In real life}\n- {the gong is closely associated with each stage of a lifespan. In the ceremony of blowing the ear for a newborn child}\n- {the sound of a gong serves to declare the offical acceptance of a new community member. When he or she is old enough to get married}\n- {in the ceremony of exchanging necklace}\n- {the gong seems to urge young people to dash to the battlefield and struggle for the survival of the community. If the gong sounds hilarious and fast}\n- {it heralds a victory or the ceremony of killing buffalo. When the gong sounds slow}\n- {sinister and heavy}\n- {then it is the news of a death. The gong is warm in a night of rest or around a fire with a pot of wine}\n- {an indication of a good harvest when young people gather to sing and dance and tell of their love}\n- {When the gong sounds from the communal house}\n- {it can be heard all over the mountain and forest as a call for the young men to return to the communal house. When an old man passes away}\n- {the gong echoes its farewell. Virtually}\n- {all Western Highland and Long Range tribes have their own gongs. There are various types: Cồng (with a nipple) and Chiêng (without one) and there are also different sizes depending on the tribe}\n- {each region with its own regulations. It would not be an exaggeration to say that the gong is one of the main instruments in the orchestras of the Western Highland (Tây Nguyên) and Long Range (Trường Sơn) tribes}\n- {used in festivals such as the welcoming of a victory}\n- {killing buffalo}\n- {forgetting a tomb}\n- {and welcoming a good harvest. There are three pieces: Juar}\n- {Trum and Vang. Juar has an accelerating tempo revealing the majestic heroism of the victory}\n- {Trum (accompanied by a shield dance) expresses the hard but brave fight of the soldiers}\n- {and Vang}\n- {with a slow tempo}\n- {tells of sorrow}\n- {grief and regret felt for fallen soldiers. Gongs are named differently according to their size}\n- {register} anotar (to -),registrarse (to -),registro\n- {timbre and function: Mother Gong}\n- {Father Gong}\n- {Older Sister Gong}\n- {Younger Sister Gong}\n- {or high pitch}\n- {medium pitch and low pitch. Hands or sticks are used to beat the gong. Sticks can be wrapped with cloth and/or rubber and a gong can be held by hand}\n- {put on the thigh or hung on a frame when played. Researchers all agree that of all the gongs of the ethnic groups}\n- {the Ba Na gong is the most majestic}\n- {imposing} imponente\n- {romantic and echoing}\n- {the Gia Rai gong is the most solid}\n- {echoing and accelerated. The gong is an instrument of a philosophical and contemplative character. Closely associated with other art forms like singing and dancing}\n- {they can also be witty}\n- {cheerful and romantic. They are not only the property of the ethnic groups of the Western Highlands and the Long Range}\n- {but also bear unique and cherished value for Vietnamese culture as a whole. ()}


Words: chiêu
Meaning:
- {xem cô chiêu}\n- {To wash down}\n- {To recruit} reclutar (to -)\n- {Left} izq. (abrev. de izquierda),izquierda,izquierdo


Words: chiến sĩ
Meaning:
- {Man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)\n- {soldier} soldado\n- {Fighter}


Words: chiến thuật
Meaning:
- {Tactics} táctica\n- {Line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {slogan and methods of action}\n- {Tactical} táctico


Words: chiến đấu
Meaning:
- {To fight} luchar (to -),pelear (to -),lucha\n- {to combat} combate\n- {to struggle} forcejeo\n- {to militate} militar (to -)\n- {chiến địa}\n- {Battlefield} campo de batalla


Words: chiết
Meaning:
- {To pour (part of some liquid from one vessel into another)}\n- {To extract} extraer (to -),extracto\n- {To deduct} deducir (to -)\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {(nói về đan}\n- {khâu) To nip in}\n- {To layer (in horticulture)}


Words: chiếu
Meaning:
- {Royal proclamation}\n- {Sedge mat}\n- {To radiate} radiar (to -)\n- {to expose to (rays)}\n- {To project} proyecto


Words: chiếu cố
Meaning:
- {To make allowance for}\n- {to consider} considerar (to -)\n- {to grant privileges to}\n- {To condescend} dignarse (to -)\n- {to deign} dignarse (to -)


Words: chiều
Meaning:
- {Afternoon} tarde\n- {evening} tarde\n- {Direction} dirección\n- {Side} lado\n- {dimension} dimensión


Words: chong
Meaning:
- {To keep (light}\n- {torch) burning on for a long time}\n- {To keep (eyes) open for a long time}\n- {to stare for a long time}


Words: choàng
Meaning:
- {To embrace} abrazar (to -)\n- {to clasp} broche\n- {To put round}\n- {To be startled into (doing something)}


Words: choé
Meaning:
- {Big-bellied jar}\n- {như loé}\n- {Bright and translucent}\n- {Shrill} chillón\n- {strident} estridente


Words: chu vi
Meaning:
- {Circumference} circunferencia\n- {perimeter} perímetro\n- {Surrounding area}\n- {outskirts} afueras,cercanías


Words: Chu Văn An
Meaning:
- {Chu Văn An (1292-1370) - talented and virtuous pedagogue and scholar in the Trần times - was reputed for straightforwardness and not being concerned with fame and advantages. His native village was in Thanh Đạm (Thanh Trì- Hà Nội). He graduated as doctor and came home to teach instead of becoming a mandarin. Many of his students make their way in the world (Phạm Sư Mạnh}\n- {Lê Quát). Chu Văn An taught the crown prince at Quốc Tử Giám}\n- {he resigned and led a secluded life under the pen-name Tiều Ân (secluded woodcutter). His works were Quốc Ngữ Thi Tập (Anthology of national language)}\n- {Tiều Ân Thi Tập (Anthology of a secluded woodcutter). There is a temple to his memory at the Temple of Literature in Hà Nội}\n- {CHU VĂN AN: LIFE AND TIMES. Chu Văn An died over six centuries ago}\n- {in the year 1370}\n- {but the example he set as a great patriot and teacher will remain engraved in the hearts of our people. Having won the degree of Thái Học Sinh (doctorate) in the official literary examinations}\n- {Phạm Sư Mạnh and Lê Quát}\n- {rose to the position of prime minister. In the reign of Trần Minh Tôn}\n- {Chu Văn An was invited to teach at Quốc Tử Giám}\n- {the National University in the capital city of Thăng Long (now Hà Nội)}\n- {attended by the most talented scholars as well as the sons of high dignitaries}\n- {including the prince heir to the throne. He was the author of many books: Collections of poems in both the vernacular and classical Chinese}\n- {dissertations on Confucian classics}\n- {and a treaty on traditional medicine The vestiges of his life and career}\n- {carefully preserved by the people in spite of the ravages of war and the passage of time}\n- {testify to the great respect in which his memory is held. Thanh Liệt commune in Thanh Trì district south of Hà Nội is believed to be the birth place of his mother}\n- {Lê Thị Chiêm. In the communal house are kept a record of his life and a couplet praising his virtues and achievements. A shrine was also built in 1846}\n- {dedicated to him and to a remarkable man among his descendants}\n- {Doctor Chu Đinh Bang}\n- {who lived in the reign of Lê Thánh Tôn (15th century) In Tam Hiệp commune}\n- {Thanh Trì district is found Hùynh Cung Temple}\n- {built on the site of a famous school founded by Chu Văn An. In Văn Điển south of Hà Nội is a stone stele with an inscription honouring Chu Văn An}\n- {erected in 1803. But the most important national institutions related to his life and career are the Temple of Literature (Văn Miếu) and the National University (Quốc Tử Giám) in Hà Nội. Here the Trần kings erected an altar to honour him alongside those dedicated to Confucius and his 72 disciples. Also in Hà Nội}\n- {a tree-lined street and a secondary school}\n- {the most renowned in the country}\n- {are named after him. In Hải Hưng province are found vestiges related to the later years of his life. Here he lived as a recluse for ten years after unsuccessfully petitioning the king for the death sentence to seven corrupt high-ranking dignitaries. The commune where he spent those years is now named after him. It is located in Chí Linh district near a beautiful range of hills called Phượng Sơn (Phoenix Mount). His remains were buried there}


Words: chua
Meaning:
- {To make clear with a note}\n- {Sour} agrio\n- {acid} ácido\n- {vinegary} avinagrado\n- {Aluminous}\n- {Harsh} áspero\n- {sharp} afilado,agudo,nítido,sostenido\n- {Tough} pendenciero


Words: chui
Meaning:
- {To glide headlong}\n- {to creep} arrastrarse (to -)\n- {To sneak in}\n- {To cede (a card)}\n- {Contraband} contrabando\n- {of illicit still mua chui to buy contraband goods}


Words: chung
Meaning:
- {Common} común\n- {public} público\n- {General} general\n- {basic} básico\n- {fundamental} fundamental,principio\n- {Same} mismo


Words: chuyên
Meaning:
- {To decant (tea) (from a big cup into a smaller one)}\n- {To pass by hand}\n- {Having as the only or main occupation}\n- {occupying mainly oneself with}\n- {Specialized in}\n- {expert in}\n- {versed in}\n- {Assiduous} asiduo\n- {diligent} diligente


Words: chuyên viên
Meaning:
- {Specialist} especialista\n- {expert} experto\n- {Middle or high-ranking research worker (in an administrative office or a mass organization)}


Words: chuyển
Meaning:
- {To move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {to transfer} transferir (to -),transferencia,trasferencia\n- {to shift} cambiar (de marcha) (to -),desplazar (to -),turno\n- {to switch over}\n- {to change} cambiar (to -),cambio,variación


Words: chuyển di
Meaning:
- {To move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {to transfer} transferir (to -),transferencia,trasferencia


Words: chuyển dịch
Meaning:
- {To move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {To transfer} transferir (to -),transferencia,trasferencia


Words: chuyện
Meaning:
- {Talk} hablar (to -),charla\n- {story} cuento\n- {Job} puesto,tarea,trabajo\n- {work matter}\n- {Fuss} alboroto\n- {trouble} afección,problema


Words: chuẩn
Meaning:
- {Standard} estándar,norma,normal\n- {criterion} criterio\n- {Up-to-standard}\n- {up-to-the-mark standard}


Words: chuốc
Meaning:
- {To take pains to get}\n- {to go to any lengths to get}\n- {To look for} buscar (to -)\n- {to ask for}\n- {to court} corte,juzgado,tribunal\n- {To pour out (wine) for guests}


Words: chuồi
Meaning:
- {To glide} deslizarse (to -)\n- {To drop (slip) quickly and neatly}\n- {chuỗi}\n- {String} cordón\n- {Succession} sucesión\n- {round} redondear (to -),redondo\n- {peal} estruendo\n- {Series} serie


Words: chuồng
Meaning:
- {Stable} cuadra,estable\n- {sty} pocilga\n- {cage} jaula\n- {coop} jaula\n- {Enclosure (in which is heaped something)}


Words: chài
Meaning:
- {Casting-net}\n- {To fish with a casting-net}\n- {dùng phụ sau danh từ}\n- {hạn chế trong một số tổ hợp)To fish}


Words: cháu
Meaning:
- {Grandchild} nieto\n- {grandson} nieto\n- {granddaughter} nieta\n- {Nephew} sobrino\n- {niece} sobrina\n- {Child} niño,secundario\n- {children}


Words: cháy
Meaning:
- {xem cá cháy}\n- {Burned rice (at bottom of a pot)}\n- {Combustion} combustión\n- {To burn} quemar (to -),quemadura\n- {to blaze} llama\n- {To parch}


Words: châm
Meaning:
- {Acupuncture} acupuntura\n- {To sting} picadura\n- {to prick} punzada\n- {To light} luz\n- {to kindle} encender (to -)


Words: châm chước
Meaning:
- {To adjust} ajustar (to -)\n- {to balance} equilibrar (to -),equilibrio\n- {to allow for}\n- {To lessen the requirement of}\n- {To forgive} perdonar (to -)


Words: chân thật
Meaning:
- {(nói về con người) Frank}\n- {candid} franco\n- {truthful} verdadero\n- {(nói về nghệ thuật) True to life}


Words: chân trời
Meaning:
- {Horizon} horizonte\n- {Prospect} perspectiva\n- {vista} perspectiva\n- {I want to send word to someone at the ends of the world}\n- {Do you remember our pledge when hearing the rain fall?}


Words: châu
Meaning:
- {Continent} continente\n- {Mountain district (thời phong kiến và thuộc Pháp)}\n- {(kết hợp hạn chế) Tear}\n- {To huddle together}


Words: chèn
Meaning:
- {To chock} calzo\n- {to make fast with}\n- {To cut in deliberately}\n- {to block} bloque\n- {Choke} ahogar (to -),estrangular (to -)


Words: chèo
Meaning:
- {To row} fila,línea\n- {Oar} remo\n- {Traditional operetta}\n- {Chèo (Traditional operetta) is an original synthesis of folk songs}\n- {dances and narration. The words of the play are imbued with the lyricism of folk songs}\n- {proverbs and popular sayings. A Chèo play could be put on stage in a large theatre}\n- {but it also could be performed successfully on one or two bed mats spread in the middle of a communal house with a cast of only three: a hero}\n- {a heroine and a clown. The clown in a Chèo play seems to be a supporting role}\n- {but actually he or she is very important to the performance. The clowns present a comic portrayal of social life}\n- {with ridiculous and satirical words and gestures they reduce the audience to tears of laughter. The national Chèo repertoire includes among others Truong Vien}\n- {Kim Nhan}\n- {Lưu Bình Dương Lễ and Quan Am Thị Kính}\n- {which are considered treasures of the traditional stage}


Words: chém
Meaning:
- {To cut (with a sword..)}\n- {to guillotine} guillotina\n- {To sting} picadura\n- {to stick it on}\n- {chêm}\n- {To wedge} cuña\n- {To cut in}\n- {Wedge} cuña


Words: chén
Meaning:
- {Cup} taza\n- {Small bowl}\n- {Amount of galenical medicine made up in one prescription}\n- {To have a booze}


Words: chéo
Meaning:
- {Diagonal} diagonal\n- {bias} predisposición,preferencia,prejuicio,sesgo\n- {slanting} sesgo\n- {oblique} oblicuo\n- {Crossed}\n- {crosswise}\n- {crisscross} entrelazado\n- {Diagonal cloth}


Words: chép
Meaning:
- {xem cá chép}\n- {To copy} copiar (to -),copia\n- {To record} anotar (to -),grabar (to -),registrar (to -),anotación,ficha,registro


Words: chìa
Meaning:
- {Key} clave,llave\n- {key-like thing}\n- {To stretch out} alargar,extender\n- {to extend} ampliar (to -),extender (to -),extenderse (to -)\n- {to show} mostrar (to -),revelar (to -)\n- {to produce} producir (to -)\n- {To jut out}\n- {to protrude} destacar (to -)


Words: chí
Meaning:
- {Head louse}\n- {Will} voluntad\n- {ambition} ambición\n- {(đi với từ) To}\n- {down to}\n- {Utterly} absolutamente\n- {extremely} sumamente


Words: chích
Meaning:
- {To lance} lanza,lanzón\n- {to tap} palmadita\n- {To sting} picadura\n- {To inject} inyectar (to -)


Words: chít
Meaning:
- {Great-great-great-grandchild}\n- {To wind round the head}\n- {(nói về đồ mặc) To fit closely}\n- {To stitch tighter}\n- {To stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to fill in}


Words: chót
Meaning:
- {Extremity} extremidad\n- {end} acabar (to -),extremo,fin\n- {last} durar (to -),por último,último\n- {Glaring} brillante\n- {staring} llamativo


Words: chôm chôm
Meaning:
- {Rambutan}\n- {A rambutan tree has a broad foliage and many branches. The tree yields fruit at the beginning of the rainy season in the southern provinces. The}\n- {Chom fruit season finishes at the end of the rainy season (from May to}\n- {October). The skin of the fruit is tough}\n- {thick and hairy. Its pulp is transparent white and tender}\n- {and has a cool sweet taste in the mouth.The kind of rambutan most reputed nation-wide is grown in Binh Hoa Phuoc village in Long Ho district (Vinh Long province). During the rambutan season}\n- {one can notice the typical bright red colour of rambutan fruit stands located in the markets or along road intersections throughout the southern provinces}


Words: chú
Meaning:
- {uncle (affectionate form of address)}\n- {(Affectionate appellation and address used with little boys)}\n- {(Form of address and appellation used with young men)}\n- {(Ironical form of address and appellation used with personified animals)}\n- {(Affectionate}\n- {younger brother)}


Words: chúa
Meaning:
- {Master} amo,maestro\n- {Lord} señor\n- {suzerain}\n- {Governor} gobernador\n- {God} Dios\n- {Creator}


Words: chúng
Meaning:
- {Masses}\n- {We} nosotros\n- {us}\n- {they} ellos\n- {them}\n- {you} usted (formal),vosotros (formal),tú (informal),ustedes (informal)


Words: Chăm
Meaning:
- {dân tộc Chăm}\n- {With about 100}\n- {000 inhabitants}\n- {Chăm (Chàm}\n- {Chiêm}\n- {Hời) ethnic group originates from Ancient Chăm Pa Kingdom. They live mainly in Ninh Thuận}\n- {Bình Thuận}\n- {Bình Định}\n- {Phú Yên. Belonging to Mã Lai-Đa Đảo linguistic group}\n- {the Chăm people remains influenced by matriarchy and Indian culture. The ancient Chăm writing is Sanskrit-based. Hinduism+and Mohammedanism are their principal religions}\n- {THE UNIQUE CHĂM CULTURE: The Chăm culture is a unique tradition}\n- {contributing much to the+diversity and richness of the Vietnamese multi-ethnic culture. From the first century AD}\n- {the Chăm people received deep influences from Indian culture. In the 7th century AD}\n- {Chăm Pa was already a kingdom with a capital in Trà Kiệu (now Quảng Nam) with a temple dedicated to the Indian Valmiki and his famous epic}\n- {the Ramayana By the middle of the 8th century AD}\n- {their capital was shifted to Nha Trang and five years later to Đông Dương}\n- {15 km away from Trà Kiệu in the southeast.}\n- {The Chăm are one of the 53 ethnic groups in Vietnam and comprise various subgroups. There are around 98}\n- {000 Chăm people}\n- {including the Chăm Hroi in Bình Định}\n- {Phú Yên and those living in Ninh Thuận}\n- {Bình Thuận and other parts of southern Vietnam Inhabiting a large area}\n- {the Chăm also have many diversified customs and social practices. While most of the Chăm in Saigon}\n- {AnGiang and Tây Ninh}\n- {and the Chăm from Cambodia follow Islam}\n- {those living in Bình Thuận}\n- {000 people (G Moussay}\n- {Dictionaire Cham-Vietnamien-Francais}\n- {published by Phan Rang Culture Centre 1971). However}\n- {it does not necessarily follow that the Chăm in different regions can fully understand each other. It is natural that the Chăm borrow local words and expressions at the place they reside}\n- {mainly from Khơ Me and Vietnamese. In terms of their script}\n- {only the Cham Dong (in Bình Thuận}\n- {Ninh Thuận provinces) have preserved their original script. The Chăm script is now being taught at elementary school to help maintain this unique linguistic tradition. The Chăm also+utilised the Akhar Thrah scripts from Nam An which has been incorporated into present-day Chăm scripts. Ancient texts written on papyrus or paper+used both of these scripts and include various epics and love stories such as the Devamuno Inra Patra}\n- {Ummurup}\n- {Cambini}\n- {Bini-Cam}\n- {Sah Pakei}\n- {Patauw Kamai}\n- {Patauw adat Likei etc. This ancient literature gives a clear picture of the life and society of the Chăm through history. Together with academic literature}\n- {the Chăm also have very rich popular literature+which comprises hundreds of stories}\n- {sayings}\n- {idioms}\n- {puzzles}\n- {songs etc.}\n- {betrothals (danh dom da ra)}\n- {milling rice (danh rasung chai) etc. These rhythms are also sung during festivities with dances which have become a real attraction to spectators. Surely the greatest and most unique contribution from the Chăm culture is their architecture and carvings Historical stupa compounds in Mỹ Sơn (Quảng Nam-Đà Nẵng)}\n- {Tháp Bà (Nha Trang)}\n- {Tháp Chàm (Ninh Thuận) and various Tara statues in Đông Dương}\n- {and Apsaras in Trà Kiệu have all had their position+confirmed in the Southeast Asian sculptural tradition.+Though most of these works were created for religious purposes and stemmed from Brahmin spiritualism}\n- {they became popularised and part of the Chăm+national culture. As such}\n- {the Indian-inspired Vishnus}\n- {and Shivas went through considerable transformations and became more human when recreated by Chăm artisans.}


Words: chăn
Meaning:
- {Blanket} manta\n- {To tend} cuidar (to -),vigilar (to -)\n- {to graze} rozamiento\n- {to pasture} pasto\n- {to herd} manada\n- {To breed} casta\n- {to raise (nói về tằm)}


Words: chăn dắt
Meaning:
- {To herd} manada\n- {to tend} cuidar (to -),vigilar (to -)\n- {To tend} cuidar (to -),vigilar (to -)\n- {to mind} mente


Words: chĩa
Meaning:
- {Fishing fork}\n- {fish lance}\n- {To fish with a fish lance (fishing fork)}\n- {To point at}\n- {to direct} directo\n- {to train upon}


Words: chưa
Meaning:
- {Yet} todavía\n- {not yet} todavía no\n- {(Particle used in question tags}\n- {asking for affirmation)}


Words: chước
Meaning:
- {Dodge} regatear (to -)\n- {trick} truco\n- {resort} recurso\n- {To exempt} exento\n- {to dispense with}\n- {to excuse} excusa


Words: chướng
Meaning:
- {Offending the sight}\n- {unaesthetic}\n- {unseemly} impropio\n- {unsound} enfermo\n- {unpalatablẹ.}


Words: chạm
Meaning:
- {To touch} tocar (to -),palpación,toque\n- {To encounter} encontrarse (to -)\n- {To hurt} doler (to -),herida\n- {To carve} labrar (to -),tallar (to -)


Words: chả
Meaning:
- {Grilled chopped meat}\n- {grilled chopped fish}\n- {grilled chopped shrimp}\n- {shish kabab}\n- {Cha ca (grilled chopped fish) is a kind of time-consuming and meticulously prepared food. To enjoy it}\n- {you will have on the table various auxiliary dishes: A small bowl of tasty Mam Tom (shrimp paste) mixed with a few drops of rice liquor and lemon juice}\n- {then carefully stirred with some added slices of hot chilly. A plate of roasted groundnuts}\n- {which are a rich brown colour following the removal of their flimsy covers}\n- {Accompanying the two dishes will be a plate of pure white rice vermicelli and a plate of spicy vegetables. Finally}\n- {a stove with a pan of boiling oil on its top will be placed on the table. You will open the grilles to allow pieces of grilled fish to drop into the oil. Things are done in this way to ensure that connoisseurs receive piping hot food}


Words: chả rán
Meaning:
- {Fried crab roll}\n- {fried meat roll}\n- {Cha Ran (or Cha Gio) is very easy to prepare. Consequently}\n- {it has long been a preferred food on special occasions such as Tet and other family festivities. Ingredients for Cha Gio comprise lean minced pork}\n- {sea crabs or unshelled shrimps}\n- {two kinds of edible mushroom - Nam Huong and Moc Nhi - dried onion}\n- {duck eggs}\n- {pepper} pimienta\n- {salt and seasoning. All are mixed thoroughly before being wrapped with transparent rice paper into small rooms. These rolls are fried in boiling oil. Pieces of freshly fried spring rolls}\n- {dipped in spicy}\n- {sweet and sour fish sauce and can offer connoisseurs a tasty hot food to be eaten with a variety of pickles including slices of papaya and lettuce}\n- {cucumber and other spicy vegetables}


Words: chải chuốt
Meaning:
- {To spruce up}\n- {to smarten}\n- {Well-groomed}\n- {spruce} abeto\n- {nói về văn chương) Polished}


Words: chảy
Meaning:
- {To flow} fluir (to -),flujo\n- {to run} correr (to -),ejecutar (un programa) (to -, a program)\n- {To melt} fusión\n- {to leak} fuga


Words: chấm
Meaning:
- {Dot} punto\n- {point} señalar (to -),punto\n- {Full stop}\n- {period} período\n- {To put a dot}\n- {to make a dot}\n- {to put a full stop}\n- {to make a full stop}


Words: chấp
Meaning:
- {To defy} desafiar (to -)\n- {To accept} aceptar (to -)\n- {to grant} concesión\n- {To resent} resentirse (to -)\n- {to have a grudge against}


Words: chất
Meaning:
- {Substance} substancia,sustancia\n- {matter} materia\n- {Quality} calidad\n- {To heap} cúmulo,montón\n- {to pile} montón


Words: chần
Meaning:
- {To stitch} coser (to -),puntada,punto (de sutura)\n- {To scald} escaldar (to -)\n- {to blanch} blanquear (to -)\n- {To dress down}


Words: chầu
Meaning:
- {Soiree with sing-song girls}\n- {soiree with geishas}\n- {Round} redondear (to -),redondo\n- {bout} ataque,rato\n- {session} sesión\n- {Period} período\n- {season} estación\n- {}


Words: chận đứng
Meaning:
- {to arrest} arresto\n- {to cheek} mejilla,pómulo\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto


Words: chập
Meaning:
- {như chặp}\n- {To fasten together}\n- {to twist together}\n- {To put in direct contact (electric wire)}\n- {to tangle (a watch hairspring..)}\n- {chạp mả}


Words: chật
Meaning:
- {Tight} ajustado,apretado,estanco,firme,hermético\n- {narrow} angosto,estrecho\n- {Overcrowded}\n- {crammed}\n- {packed}


Words: chật vật
Meaning:
- {(nói về làm việc gì) Toilsome}\n- {tough} pendenciero\n- {strenuous} cansado\n- {requiring a lot of exertion}\n- {nói về đời sống) Hard}


Words: chắc
Meaning:
- {Solid} sólido\n- {firm} empresa,firme\n- {secure} afianzar (to -)\n- {steady} sostener (to -)\n- {Sure} seguro\n- {surely} ciertamente


Words: chắn
Meaning:
- {chắn cạ Game of cards with each hand consisting of pairs}\n- {Barrier} barrera\n- {To block} bloque\n- {to bar} obstruir (to -)\n- {to obstruct} obstruir (to -)\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to hold back}\n- {To partition}


Words: chắp
Meaning:
- {Sty} pocilga\n- {stye}\n- {To patch up}\n- {to piece out}\n- {to piece up}\n- {to connect} conectar (to -)\n- {To join} unir (to -)\n- {to clasp (the two hands)}


Words: chằng
Meaning:
- {To fasten} sujetar (to -)\n- {to bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo\n- {to tie securely}\n- {To pinch} apuro\n- {to use without permission}


Words: chẳng ra gì
Meaning:
- {Uninteresting} poco interesante\n- {dull} embotado\n- {dry} secar (to -),seco\n- {Good - for - nothing}\n- {worthless} sin valor


Words: chặn
Meaning:
- {To block} bloque\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to intercept} cortar (to -),interceptar (to -)


Words: chặt
Meaning:
- {To cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to fell} derribar (to -)\n- {to chop} corte\n- {to shatter} estrellar (to -)\n- {Secure} afianzar (to -)\n- {close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {tight} ajustado,apretado,estanco,firme,hermético


Words: chẹt
Meaning:
- {To choke} ahogar (to -),estrangular (to -)\n- {to block} bloque\n- {to strangle} estrangular (to -)\n- {To run over}\n- {Close-fitting}


Words: chế
Meaning:
- {Mourning} luto\n- {To mock at}\n- {to make fun of}\n- {To prepare} preparar (to -)\n- {To manufacture} fabricar (to -),manufacturar (to -)\n- {To invent (a new thing)}\n- {To pour} lluvia intensa


Words: chế độ
Meaning:
- {System} sistema\n- {order} pedido\n- {regime} régimen\n- {Regulation} regulación\n- {regimen} régimen


Words: chỉ
Meaning:
- {Thread} hilvanar (to -),flujo de control,flujo de ejecución,hilo,hilo conductor (de un relato),rosca\n- {yarn} estambre,hilo\n- {Royal decree}\n- {royal ordinance}\n- {Weft} trama


Words: chỉ huy
Meaning:
- {To command} orden\n- {to conduct} conducta\n- {to direct} directo\n- {Commander} comandante\n- {commanding officer}\n- {conductor} cobrador (p.e. de un autobús),conductor (del calor, de la electricidad, etc.),director de orquesta,revisor (p.e. de un tren)\n- {director} director


Words: chỉnh
Meaning:
- {Correct} correcto\n- {To correct} correcto\n- {To lecture} conferencia\n- {to give a dressing down to}\n- {to castigate} castigar (to -)


Words: chịt
Meaning:
- {To choke} ahogar (to -),estrangular (to -)\n- {to choke up}\n- {to block} bloque\n- {Tight} ajustado,apretado,estanco,firme,hermético


Words: chọc
Meaning:
- {To poke}\n- {to thrust} empujón\n- {to prick} punzada\n- {To irritate} irritar (to -)\n- {to rouse} despertar (to -)


Words: chọi
Meaning:
- {To clink} tintín\n- {to bump} choque\n- {To front} frente\n- {to confront} enfrentarse (to -)\n- {To fight} luchar (to -),pelear (to -),lucha\n- {to make fight}\n- {To be strictly symmetrical (of style)}


Words: chỏm
Meaning:
- {Top} arriba (on -),cima,parte superior\n- {Top tuft of hair (left on shaven head of young children)}


Words: chối
Meaning:
- {To deny} negar (to -)\n- {To refuse} rehusar (to -),desecho\n- {to turn down} bajar (p.e. el volumen) (to -)\n- {Unbearable} insufrible\n- {intolerable} intolerable\n- {insupportable}


Words: chống
Meaning:
- {To prop} puntal\n- {to lean on as a prop}\n- {To punt} batea\n- {To oppose} oponerse (to -)\n- {to resist} resistir (to -)


Words: chốt
Meaning:
- {như tốt}\n- {Bolt} perno,saeta\n- {fastening pin cotter pin}\n- {Crux (of a problem)}\n- {Commanding position}\n- {To bolt} perno,saeta


Words: chồng
Meaning:
- {Husband} esposo,marido\n- {Pile} montón\n- {heap} cúmulo,montón\n- {To pile} montón\n- {to heap} cúmulo,montón\n- {to overlap} solapar (to -),solaparse (to -),superponer (to -)


Words: chỗ
Meaning:
- {Seat} asiento\n- {place} lugar,sitio\n- {room} cuarto,habitación\n- {space}\n- {point} señalar (to -),punto\n- {extent} magnitud


Words: chớp
Meaning:
- {Lightning} relámpago\n- {Flash} lanzar destellos (to -),parpadear (to -),llamarada\n- {flare} bengala\n- {To flash} lanzar destellos (to -),parpadear (to -),llamarada\n- {to flare up}\n- {To wink} pestañeo\n- {to blink}


Words: chụm
Meaning:
- {To huddle} montón\n- {to concentrate} concentrar (to -)\n- {to gather} reunir (to -)\n- {To feed (firewood) to fire}


Words: chụp
Meaning:
- {To cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {to put on}\n- {To snatch} arrebatamiento\n- {to catch} coger (to -)\n- {To snap} chasquido\n- {to photograph} fotografía\n- {Như chụp đèn}


Words: chủ
Meaning:
- {Owner} dueño,propietario\n- {proprietor} propietario\n- {Master} amo,maestro\n- {Employer} patrón\n- {boss} jefe


Words: chủ mưu
Meaning:
- {Instigator}\n- {principal} principal\n- {Deliberate scheme}\n- {intentional plan}\n- {To contrive} idear (to -)\n- {to instigate master mind}


Words: chủ quan
Meaning:
- {Subjective feeling}\n- {subjective thinking}\n- {subjective point of view}\n- {Subjective} subjetivo\n- {personal} personal\n- {own} propio


Words: chủ trương
Meaning:
- {To lay down as a policy}\n- {to advocate} abogado\n- {to decide} decidir (to -)\n- {Guideline} directriz\n- {policy} norma,plan,política,regla


Words: chủng loại
Meaning:
- {Genera and species (sinh vật)}\n- {Sort} clasificar (to -),ordenar (to -),clase\n- {kind} amable,bondadoso


Words: chứ
Meaning:
- {từ nối}\n- {Certainly} ciertamente\n- {would rather...than}\n- {(Particle used in question tags with emphatic affirmational implication)}


Words: chứa
Meaning:
- {To contain} contener (to -)\n- {to hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa\n- {to be full of}\n- {To keep} guardar


Words: chứng
Meaning:
- {Disease} enfermedad\n- {trouble} afección,problema\n- {Bad habit}\n- {Evidence} prueba\n- {proof} prueba\n- {}


Words: chứng minh
Meaning:
- {To prove} demostrar (to -)\n- {to demonstrate} demostrar (to -)\n- {(nói về lực lượng linh thiêng) To take cognizance of and bear witness to}


Words: chừa
Meaning:
- {To leave} dejar (to -),irse (to -),salir\n- {To leave alone}\n- {to spare} repuesto\n- {To give up}


Words: chừng
Meaning:
- {Rough measure}\n- {rough extent}\n- {rough estimate}\n- {Roughly estimated stage}\n- {Eventuality} eventualidad\n- {case} caja\n- {contingency} contingencia


Words: chữ
Meaning:
- {Writing} escritura\n- {script} escritura,guión\n- {Letter}\n- {type} escribir a máquina (to -),tipo\n- {Syllable} sílaba\n- {foot} pie\n- {Word} palabra


Words: chữa
Meaning:
- {To cure} cura,curación\n- {to treat} obsequio\n- {to correct} correcto\n- {to repair} reparar (to -)\n- {To alter} alterar (to -)\n- {to doctor} doctor,médico


Words: co
Meaning:
- {To contract} contrato\n- {to shrink} encoger (to -),mermar (to -)\n- {To bend} curvatura\n- {to curl up}


Words: coi
Meaning:
- {To see} ver\n- {to read} leer (to -)\n- {To do something (for oneself)}\n- {To seem} parecer (to -)\n- {to look} parecer (to -)


Words: con
Meaning:
- {Child} niño,secundario\n- {offspring} vástago\n- {young} joven\n- {son} hijo\n- {daughter} hija\n- {Sapling} arbolillo\n- {seedling con rau a vegetable seedling}\n- {(Generic particle denoting a unit of animal or animal-like thing) A}\n- {an} un\n- {the} el\n- {(Denoting derogatorily a person of some social category)}


Words: cung
Meaning:
- {palace} palacio\n- {temple} templo\n- {Bow} inclinarse (to -)\n- {arc potch}\n- {mode} modo\n- {Item} artículo\n- {chapter} capítulo\n- {Evidence} prueba\n- {depositon}\n- {testimony} testimonio\n- {Stage} fase\n- {adminis trative divison of a road}\n- {To supply} suministrar (to -),aprovisionamiento,suministro


Words: cuốn
Meaning:
- {to roll} bollo,rollo\n- {to roll up}\n- {to sweep} barrer (to -)\n- {to coil} bobina,rollo\n- {to wrap} envolver (to -),envoltura\n- {copy} copiar (to -),copia\n- {volume}


Words: cuộc
Meaning:
- {party} partido\n- {bont}\n- {match} emparejar (to -),cerilla,correspondencia\n- {game} juego\n- {to bed} cama\n- {to lay} poner (to -)


Words: cuộn
Meaning:
- {Bale} bala\n- {roll} bollo,rollo\n- {reel} bobina\n- {to coil} bobina,rollo\n- {to whirl} giro rápido


Words: cà
Meaning:
- {Egg-plant}\n- {Animal testicle}\n- {To rub} frotar (to -),refregar (to -)\n- {To file} limar ( to -),archivar (to -),archivo,archivo de datos,ficha,fichero,lima\n- {To grind} moler (to -),rutina\n- {To stir up a miff}\n- {Tomato} tomate


Words: cài
Meaning:
- {To pin} alfiler\n- {to fasten} sujetar (to -)\n- {To lay} poner (to -)\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {to plant} planta


Words: càng
Meaning:
- {Chela}\n- {claw} garra\n- {nipper} boca\n- {pincers} pinzas (plural)\n- {Shaft} barra,eje,lanza (del carro),árbol\n- {(dùng trước động từ}\n- {tính từ) All the more}\n- {all the...-er}\n- {The more...}\n- {the...-er the...-er}


Words: cành
Meaning:
- {Branch} bifurcar (to -),bifurcarse (to -),ramificar (to -),ramificarse (to -),separarse (to -),rama\n- {twig} ramita\n- {sprig} pimpollo\n- {Surfeited}


Words: cào
Meaning:
- {Rake} rastrillo,rastro\n- {To rake} rastrillo,rastro\n- {To scratch} rasguño\n- {To gnaw} roer (to -)


Words: cá
Meaning:
- {Click} clicar (to -),hacer clic (to -),pulsar (la tecla del ratón para marcar) (to -),clic,pulsación\n- {pawl}\n- {Steel tip}\n- {toe plate}\n- {Fish} pescar (to -),pescado,pez\n- {(particle denoting fish-like animals living in water)}


Words: các
Meaning:
- {Every} cada\n- {all} todo,todos\n- {To pay the difference (in a trade-in)}\n- {to give in compensation}


Words: cách bức
Meaning:
- {To cut off}\n- {to separate} separar (to -),separado\n- {to isolate} aislar (to -)\n- {cách chức}\n- {To dismiss from office}


Words: cán
Meaning:
- {Handle} apodo,asa,mango\n- {staff} empleados\n- {Flower-stalk}\n- {To roll into thin layers}\n- {to laminate} laminado\n- {To gin} ginebra


Words: cáng
Meaning:
- {Roofed hammock}\n- {palanquin}\n- {palankeen}\n- {Stretcher} camilla\n- {To carry on a stretcher}\n- {To take charge of}\n- {to assume the responsibility for}


Words: cáo
Meaning:
- {Royal edict-like announcement}\n- {Fox} zorro\n- {To submit (to mandarin)}\n- {To pretext} pretexto\n- {to invoke as excuse}


Words: cân
Meaning:
- {Scale} graduar (to -),balanza,escala,escama\n- {balance} equilibrar (to -),equilibrio\n- {Weight} peso\n- {Catty (0}\n- {605kg)}\n- {Kilo} kilo


Words: cân bằng
Meaning:
- {Balance} equilibrar (to -),equilibrio\n- {equilibrium} equilibrio\n- {To balance} equilibrar (to -),equilibrio\n- {to equilibrate}


Words: câu
Meaning:
- {Colt} potro\n- {filly} potranca\n- {foal} potro\n- {Dove} paloma\n- {Sentence} frase\n- {Line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {verse} verso


Words: câu thúc
Meaning:
- {To bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo\n- {to restrain} refrenar


Words: cò
Meaning:
- {Stork} cigüeña\n- {(nói về đồng ruộng) Immense (over which a stork can take a long flight)}\n- {Postage stamp}


Words: còng
Meaning:
- {curved}\n- {bent} inclinación\n- {Kind of mall crab}\n- {Irons}\n- {fetters}\n- {handcuff} esposas (plural)


Words: có thể
Meaning:
- {Can} poder (to -),lata\n- {may} mayo\n- {to be possible}\n- {to be able to}\n- {Probable} probable\n- {possible} posible


Words: công
Meaning:
- {peacock\n#Syn}\n- {con công}\n- {work} trabajar,trabajo\n- {labour}\n- {Public} público\n- {common} común


Words: cùng
Meaning:
- {end} acabar (to -),extremo,fin\n- {limit} límite\n- {extremity} extremidad\n- {to the extremity}\n- {Whole} entero\n- {all over}\n- {Same} mismo\n- {and} y\n- {together with}


Words: cú
Meaning:
- {the owl}\n- {verse} verso\n- {line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {sentence} frase\n- {blow} revés\n- {trick} truco\n- {xick}


Words: cúi
Meaning:
- {to bow} inclinarse (to -)\n- {to stoop} inclinación\n- {to band} venda\n- {Roll of carded cotton}


Words: cúp
Meaning:
- {cup} taza\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: căn
Meaning:
- {House} casa\n- {Compartment} compartimiento\n- {Root} raíz\n- {radical} radical\n- {radical sign}


Words: căn bản
Meaning:
- {Basis} base\n- {Basic} básico\n- {essential} esencial\n- {Basically} básicamente\n- {essentially} esencialmente\n- {in the main}


Words: căng
Meaning:
- {Concentration camp}\n- {To stretch} estirar (to -),estiramiento\n- {to spread} cobertor,distribución\n- {to strain} colar,tensión\n- {Tightly stretched}\n- {fully spread}\n- {taut} tenso\n- {tense} tenso,tiempo


Words: cũng
Meaning:
- {also} también\n- {as} como\n- {too} demasiado\n- {Even} par,uniforme\n- {very} mismo,muy\n- {Same} mismo\n- {either} o


Words: cơ
Meaning:
- {heart} corazón\n- {Muscle} músculo\n- {Occasion} ocasión\n- {possibility} posibilidad\n- {opportunity} oportunidad


Words: cạo
Meaning:
- {To shave} afeitar (to -),afeitado\n- {To scrape} raspadura\n- {To give a talking-to to}\n- {to talk to}\n- {to dress down}


Words: cạp
Meaning:
- {Hem} dobladillo\n- {rim} margen\n- {edge} borde,orilla\n- {To hem} dobladillo\n- {to rim} margen\n- {to embank}\n- {To gnaw into}


Words: cả
Meaning:
- {(dùng hạn chế trong một số tổ hợp) Eldest}\n- {senior} mayor\n- {main} principal\n- {biggest}\n- {On a grand scale}\n- {on the greatest scale}


Words: cải
Meaning:
- {Cabbage} col\n- {To change} cambiar (to -),cambio,variación\n- {to alter} alterar (to -)\n- {To plait in relief}\n- {to embroider in relief}


Words: cải lương
Meaning:
- {To improve} mejorar (to -)\n- {to reform} reforma\n- {Reformist}\n- {Reform} reforma\n- {Reformed theatre in the South Vietnam}


Words: cải tạo
Meaning:
- {To transform} transformar (to -)\n- {to improve} mejorar (to -)\n- {to remould}\n- {to re-educate}


Words: cảm
Meaning:
- {To catch a cold}\n- {to be ill (because of a sudden change in the weather}\n- {too much sun..)}\n- {To feel} sentir (to -)\n- {To be moved}\n- {to be affected}


Words: cản
Meaning:
- {To prevent} prevenir (to -)\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to bar} obstruir (to -)\n- {Barrage} barrera\n- {dam} dique


Words: cản trở
Meaning:
- {To bar} obstruir (to -)\n- {to obstruct} obstruir (to -)\n- {to block} bloque\n- {Obstacle} obstáculo


Words: cảnh
Meaning:
- {Sight} vista\n- {scenery} paisaje\n- {landscape} paisaje,panorama\n- {Ornament} ornamento\n- {Scene} escena\n- {Shot (with a cine-camera)}


Words: cấm
Meaning:
- {To forbid} prohibir (to -)\n- {to prohibit} prohibir (to -)\n- {to ban} prohibición\n- {To seal off}\n- {to place out of bounds}\n- {}


Words: cấn
Meaning:
- {The third sign of the eight-sign figure}\n- {Dregs}\n- {lees} heces (plural)\n- {sediment} sedimento\n- {To be annoyed (by something pricking)}\n- {To obstruct} obstruir (to -)\n- {to hinder} impedir (to -)\n- {To deduct} deducir (to -)


Words: cấp
Meaning:
- {Step} incremento,paso\n- {Rank} línea,rango\n- {level} nivelar (to -),nivel\n- {class} clase\n- {Grade} grado\n- {Urgent} urgente\n- {pressing} urgente\n- {To grant} concesión\n- {to issue} cuestión,emisión


Words: cất chức
Meaning:
- {Remove} borrar (to -),eliminar (to -),quitar (to -)\n- {relieve (from position)}\n- {dismiss} despedir\n- {discharge} descargar (to -)


Words: cấu tạo
Meaning:
- {To compose} componer (to -)\n- {to design} diseño,plan\n- {to construct} construir,traducir literalmente\n- {Composition} composición\n- {design} diseño,plan\n- {structure} estructura


Words: cấy
Meaning:
- {To transplant} transplante,trasplante\n- {To grow rice}\n- {to farm} granja\n- {To culture} cultivo,cultura\n- {to grow (a culture)}


Words: cầm
Meaning:
- {Lute-like instrument}\n- {musical instrument}\n- {To hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa\n- {to keep} guardar


Words: cầm lái
Meaning:
- {To take the helm}\n- {to be at the wheel}\n- {to hold the steering wheel}\n- {to steer} novillo castrado\n- {cẩm lai}\n- {Barian kingwood}


Words: cầm tinh
Meaning:
- {To be born under the auspices of (one of the twelve animals whose names are given to the lunar years)}


Words: cần
Meaning:
- {Water dropwort}\n- {Shaft} barra,eje,lanza (del carro),árbol\n- {rod} barra\n- {Stem} pedúnculo,tallo\n- {tube} sonda,trompa,tubo\n- {Neck (of a violin..)}\n- {Vibrator (in a monocord instrument)}\n- {Need} necesidad,necesitar\n- {must} deber (to -)\n- {to want} querer (to -)


Words: cầu
Meaning:
- {Ball} pelota\n- {Shuttlecock (sent forth and back by kicks)}\n- {Demand} pedir (to -),petición\n- {Bridge} puente\n- {Enlightening experience}


Words: cầu nguyện
Meaning:
- {bà mẹ ngày đêm cầu nguyện cho con được tai qua nạn khỏi the mother prayed day and night for her child to get away unscathed}


Words: cẩm nang
Meaning:
- {Brocade bag of last resorts (in ancient stories}\n- {containing devices helping one out of a fix..)}\n- {Manual} manual\n- {handbook} manual


Words: cậu
Meaning:
- {Uncle} tío\n- {Young man}\n- {Master} amo,maestro\n- {Old boy}\n- {old chap}\n- {Father} padre\n- {dad} papá


Words: cậy
Meaning:
- {Persimmon}\n- {To depend on}\n- {to rely on}\n- {to count on (someone for help..)}\n- {To rely vaingloriously on}


Words: cắm
Meaning:
- {To pitch} diapasón,grado de inclinación,paso\n- {to set up}\n- {to plant} planta\n- {to fix} arreglar (to -)\n- {To stake out}\n- {To hang (the head)}


Words: cắp
Meaning:
- {To claw} garra\n- {to grip} agarrar (to -)\n- {To filch} hurtar (to -)\n- {to steal} robar (to -)


Words: cắt
Meaning:
- {Common kestrel}\n- {To cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to cut off}\n- {to cut out}\n- {to pare} pelar (to -)


Words: cặp
Meaning:
- {Bag} bolsa\n- {case} caja\n- {Pair} par ( pareja),pareja\n- {couple} pareja\n- {Tongs} tenazas (plural)\n- {pin} alfiler\n- {}


Words: cọ
Meaning:
- {Fan-palm}\n- {To rub} frotar (to -),refregar (to -)\n- {To scrub} fregado\n- {to scour} restregar (to -)


Words: cọc
Meaning:
- {Stake} estaca,poste\n- {pale} pálido\n- {picket} piquete (de huelga)\n- {Pile (of coins)}\n- {Security money}\n- {Stunted} achaparrado\n- {dwarfed}


Words: cố
Meaning:
- {Great grandfather or mother}\n- {To mortage}\n- {to secure by mortgage}\n- {To try} intentar (to -),probar (to -)\n- {to endeavour}


Words: cốm
Meaning:
- {Green rice flakes}\n- {Rice growing farmers are the only ones who truly understand when it is time to gather young grains to make Cốm. Then young rice grains are harvested}\n- {roasted and ground down to become Cốm. They are put into a large firing pan under small flames and stirred slowly for a specific period of time. They are then poured into a rice mortar and slightly pounded with a wooden pestle}\n- {rythmically and at quick intervals until the husk is removed. Following this}\n- {the young rice is removed from the mortar and winnowed before being poured again into the mortar and the process repeated. This is then repeated exactly seven times so that all the husk is removed from the young sticky grains. If the pounding is done irregularly and in haste}\n- {or it is not repeated for the prescribed seven times}\n- {the green colour of the grains will disappear and be replaced by an unexpected brown colour. Cốm is regarded as a purely pastoral gift. To enjoy Cốm}\n- {it is advisable to chew it slowly so that one can feel the stickiness of the young rice and at the same time enjoy its sweet}\n- {fragrant taste. Visitors to Vong village (about five km from Hanoi) during the Cốm making season will have a chance to listen to the special rythmic pounding of wooden pestles against mortars filled with young rice and see women shifting and winnowing the pounded young rice}


Words: cồng
Meaning:
- {Gong} gong\n- {Ten years ago}\n- {the central highlands resounded with the echoes of an array of gongs. The Pleiku township in Gia Lai province was hosting the first "Cồng Chiêng" festival (Festival of gongs). Twelve Cồng Chiêng bands with 438 artists belonging to various ethnic minorities such as the Ê Đê}\n- {Gia Rai}\n- {Ba Na}\n- {Xơ Đăng presented a series of virtuoso performances. Seventy years separated the oldest and the youngest player Three years later}\n- {in 1988}\n- {participants numbered 1}\n- {000 from 14 ethnic groups from as many provinces. The deep sounds and melodies left an indelible impression on the large audience. The sounds of the Cồng and the Chiêng (Cồng has a knob in the middle}\n- {Chiêng has none -- Cồng makes the deep bass sounds}\n- {melodies are coaxed out of the Chiêng) are the very soul of the highlands. They are played to commemorate good harvests}\n- {at religious festivals and on many other occasions like child-birth}\n- {weddings}\n- {and funerals. Indeed}\n- {it is believed by the highlanders that a divine entity resides in each Cồng and Chiêng. In many communities}\n- {a Cồng Chiêng band consists of three Cồngs}\n- {nine Chiêngs}\n- {a drum and cymbals played by about twenty artistes. The compositions played differ}\n- {of course} claro,por supuesto\n- {with each festival and occasion --}\n- {lively} vivo\n- {musicians}\n- {and "orientalists". Figures of Cồng Chiêng teams can be found on bronze drums which date back to 3000 years ago. This suggests that these instruments made their appearance in the early days among ethnic tribes such as Thái}\n- {and Mường in northern Vietnam}\n- {and Koho}\n- {Kor}\n- {Ba Na}\n- {Stieng}\n- {Mnong}\n- {in the central highlands. With recent economic and cultural developments}\n- {many musical instruments have made their way to the central highlands}


Words: cỗ
Meaning:
- {Set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {suite} juego,suite\n- {piece} pedazo,trozo\n- {park} parque\n- {feast} fiesta\n- {hanquet}


Words: cờ
Meaning:
- {Flag} bandera\n- {banner} estandarte\n- {standard} estándar,norma,normal\n- {Vexillum (in a pea flower)}\n- {Tassel (male inflorescence of maize)}\n- {Chess} ajedrez\n- {Cờ người thường diễn ra vào dịp hội tháng ba. Nam nữ thanh niên mặc quần áo mang tên quân cờ. Người điều khiển ngồi trên cao điều khiển quân cờ đi. Có khi những nam nữ ấy còn mang theo khí giới và trước khi ăn một quân cờ}\n- {họ sẽ múa một thế võ}


Words: cởi
Meaning:
- {to disengage} separar (to -)\n- {to untre}\n- {to unfasten} desabrochar (to -)\n- {To take off} despegar (to -)\n- {to set off}


Words: cục
Meaning:
- {clod} terrón\n- {clot} grumo\n- {lump} terrón,trozo\n- {piece} pedazo,trozo\n- {Office} oficina\n- {ministry department}\n- {Rough} agitado,áspero\n- {coarse} tosco


Words: của
Meaning:
- {property} propiedad\n- {belongings}\n- {given kind of food}\n- {of} de\n- {belong to}\n- {from} de,desde


Words: cứu
Meaning:
- {to save} ahorrar (to -),guardar (to -),salvar (to -)\n- {to rescue} rescatar (to -)\n- {to relieve} deducir (to -),relevar (to -)


Words: cự tuyệt
Meaning:
- {to refuse} rehusar (to -),desecho\n- {to decline} decaer (to -),rechazar (to -),rehusar (to -),decadencia


Words: da
Meaning:
- {(Bot) banyan-tree skin}\n- {derm}\n- {Hide} esconder (to -),esconderse (to -),ocultar (to -)\n- {leather} cuero,piel\n- {pelt} piel


Words: Dao
Meaning:
- {dân tộc Dao}\n- {With more than 400}\n- {000 inhabitants}\n- {Dao ethnic group occupies 0.65% of the}


Words: di chuyển
Meaning:
- {to transfer} transferir (to -),transferencia,trasferencia\n- {to move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {to displace} desplazar (to -)


Words: diễn
Meaning:
- {to act} acto\n- {perform} cumplir (to -),ejecutar (to -)\n- {To take place}\n- {to occur} ocurrir (to -)


Words: diễn biến
Meaning:
- {Evolve unfold}\n- {happen} ocurrir (to -),pasar (to -),suceder (to -)\n- {Happening} acontecimiento\n- {development} desarrollo


Words: dong
Meaning:
- {(thực vật) Arrowroot}\n- {Phrynium}\n- {Drive} conducir (to -),unidad de disco\n- {escort} escoltar (to -)\n- {(địa phương) như dung}


Words: Duy Tân
Meaning:
- {King Duy Tân (ruler from 1907 to 1916) whose name at birth was Vĩnh San was considered the mastermind behind the patriotic armed insurrection led by Thái Phiên}\n- {Trần Cao Vân and many other patriots. The insurrection}\n- {however} sin embargo\n- {was soon discovered and crushed and all participants were killed. Only King Duy Tân was exiled to the Reunion island in the Indian Ocean. The king was released from jail only to be dragged into a re-invasion scheme of Vietnam after the World War II. He was fired at in a suspicious air-crack in Middle-Africa on Christmas day of 1945 as his "Absolute Independence policy" was not in line with the colonial aspirations of General De Gaulle. Unfortunately}\n- {the patriotic king was misunderstood by most Vietnamese people due to his unclear relation with General De Gaulle. By the 1960s}\n- {Vietnamese and French researchers brought to light the relation between king Duy Tân and General De Gaulle}\n- {proving the unchanging patriotic will of the king. In 942}\n- {from the jail island Reunion}\n- {listening for the first time to the anti-fascism appeal of General De Gaulle broadcast from Britain}\n- {king Duy Tân showed a deep respect and admiration for him. He then founded a war-resistant group operating for the ally- France. With a self-made radio}\n- {he recorded and transmitted information to the French Liberation Force against the pro-Germany government at VichỵWhen Reunion island was liberated by the French Liberation Force}\n- {he voluntarily enrolled as a Radio maitre aboard the ship Leopard. In March 1945}\n- {France was liberated. By the end of the year}\n- {subsequent to the abdication of king Bảo Đại in Vietnam}\n- {De Gaulle arranged for 100 parachute commandos in Sài Gòn to prepare for the setting up of a dynasty headed by king Duy Tân.But Vĩnh San (king Duy Tân) knew nothing about this secret scheme. He vigorously believed that the French hero De Gaulle would help him bring peace}\n- {re-unification}\n- {and complete independence to his home country}\n- {Vietnam.+Additionally}\n- {he was opposed to the plan of ascending the throne . His political viewpoint was sharply contested and led him to become pessimistic. On December 17}\n- {1945}\n- {he predicted his death to his friend and immediately wrote a political statement to express his belief in struggling for the unification of the north}\n- {centre and the south of Vietnam. As predicted}\n- {the event of his death took place eight days later His statement was veiled in secrecy until 1947 when the Combat newspaper copied and ran it. This delay in publicizing the facts surrounding his death and the nature of his true intentions for planning for a unified Vietnam made him misunderstood by the people of Vietnam. In reality}\n- {this patriot deserves the respect of all the peoplẹIn April 1987}\n- {thanks to the joint assistance of the governments of Vietnam and France}


Words: duỗi
Meaning:
- {to stretch} estirar (to -),estiramiento\n- {to extend} ampliar (to -),extender (to -),extenderse (to -)


Words: dàn
Meaning:
- {to display} mostrar (to -),exhibición,pantalla\n- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)


Words: dàn xếp
Meaning:
- {to settle} establecer (to -)\n- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)


Words: dành
Meaning:
- {to save} ahorrar (to -),guardar (to -),salvar (to -)\n- {to reserve} reservar (to -)\n- {to engage} comprometer (to -)


Words: dào
Meaning:
- {Overflow} inundar (to -),desbordamiento,inundación\n- {overbrim}\n- {boil over}\n- {(khẩu ngữ) như dà}


Words: dâm dục
Meaning:
- {Lust} lujuria\n- {lewdness}\n- {sexual indulgence}\n- {concupiscence}\n- {Lustful} lujurioso\n- {concupiscent}


Words: dân ca
Meaning:
- {Folk-song}\n- {Folk-songs can be sung at home}\n- {at communal house or on hill...}\n- {depending on solo performance}\n- {repartee... They are transmitted from generation to generation}\n- {loved and preserved by the people. Folk-songs can belong to the localities or the ethnic minorities... Dan ca Quan Ho (Quan Ho folk-songs) originated in Hà Bắc province. During village festivals which are held every year}\n- {particularly in spring}\n- {young} joven\n- {men and women gather in the yard of a communal house or pagoda}\n- {on a hill or in a rowing boat and sing Quan Họ This is a style of singing where songs alternate from group to group}\n- {going back and forth from one to the other. Quan Ho singing is a folk art of highly collective nature. Those who sing are not entertainers}\n- {but all are part of the performance}\n- {and everyone is welcome to join}


Words: dâng
Meaning:
- {to offer} ofrecer (to -),oferta\n- {to present} actual,presente\n- {To rise} subir (to -),levantamiento\n- {to run high}


Words: dính
Meaning:
- {sticky} pegajoso\n- {gluey} pegajoso\n- {gummy} gomoso\n- {to stick} bastón,palo\n- {to glue} cola\n- {To be involed in}


Words: dò
Meaning:
- {bird snare}\n- {to fathom} braza\n- {to round} redondear (to -),redondo\n- {to detect by sounding}\n- {To collate} intercalar\n- {to compare} comparar (to -)


Words: dòi
Meaning:
- {Silt bank (along a river or on an estuary)}\n- {Promontory} promontorio\n- {headland} punta de tierra


Words: dòng
Meaning:
- {current} actual,en curso\n- {stream} arroyo\n- {Line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {Strain} colar,tensión\n- {descent} descenso\n- {Religious order}\n- {to tow} remolcar (to -)\n- {to lower} inferior


Words: dù
Meaning:
- {umbrella} paraguas\n- {parachute} paracaídas\n- {sunshade} sombrilla\n- {Though} aunque\n- {however} sin embargo\n- {whether} si


Words: dùng
Meaning:
- {to employ} emplear (to -)\n- {to use} usar (to -),utilizar (to -),uso\n- {to take} tomar (to -),tardar (to -, time)


Words: dưng
Meaning:
- {to offer} ofrecer (to -),oferta\n- {to proffer}\n- {Slack} flojera,flojo\n- {idle} en reposo,ocioso


Words: dấp dính
Meaning:
- {(ít dùng)}\n- {Slimily wet.}\n- {(nói về mắt) Half-closed (as if the upper and lower eyelids nearly stuck together)}\n- {Drawling (words into one another)}


Words: dấu
Meaning:
- {mark}\n- {sign} firmar (to -),letrero,señal,signo\n- {print. fingerprint}\n- {Trace} rastrear (to -),rastro\n- {track} huella,pista\n- {Stamp} sello (de correos)\n- {seal} sellar (to -),foca


Words: dấu hiệu
Meaning:
- {sign} firmar (to -),letrero,señal,signo\n- {symtom}\n- {token} ficha,peaje\n- {Badge} credencial,insignia\n- {signal} señal,signo


Words: dầu
Meaning:
- {oil} petróleo (crude -),aceite\n- {though} aunque\n- {although} aunque\n- {even if}\n- {however} sin embargo


Words: dẫn cưới
Meaning:
- {Bring wedding offerings (according to traditional rituals) to the bridés}\n- {dẫn dắt}\n- {Guide} guiar (to -),guía\n- {conduct} conducta\n- {lead up to}\n- {direct} directo


Words: dậy
Meaning:
- {to rise} subir (to -),levantamiento\n- {to get up} levantarse (to -)\n- {to wake up} despertarse (to -)


Words: dắt
Meaning:
- {to lead} guiar (to -),llevar (to -),plomo\n- {to tow} remolcar (to -)\n- {to guide} guiar (to -),guía


Words: dịch
Meaning:
- {to translate} traducir (to -)\n- {to turn} volver (to -)\n- {To decode} descifrar (to -),descodificar (to -)\n- {(rud) epidemic juice}\n- {liquid} líquido\n- {fluid} fluido


Words: dọn
Meaning:
- {to clear} limpiar (to -)\n- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {to put in order}\n- {To lay} poner (to -)\n- {to set up}\n- {To move} desplazar (to -),mover (to -)


Words: dồn
Meaning:
- {to accumulate} acumular (to -)\n- {to gather} reunir (to -)\n- {To drive into}\n- {To cram} apretura\n- {to stuff} material


Words: dỗ dành
Meaning:
- {Soothe (someone) into obedience}\n- {soothe (someone) into listening to one}\n- {coax} halagar (to -)


Words: dội
Meaning:
- {to pour (water)}\n- {to bound} limitar (to -)\n- {to resound} resonar (to -)\n- {to kick} puntapié


Words: dời
Meaning:
- {to move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {to transfer} transferir (to -),transferencia,trasferencia


Words: dứa
Meaning:
- {Pineapple} piña\n- {ananas}\n- {Pineapple plants are grown widely in the country. People in southern}\n- {Vietnam usually call this tropical fruit as Trai Thom (fragrant fruit) which is literally precise quote for the fruit because anyone who first takes a bite of the fruit can surely feel the strong sweet smell come to his or her nostrils. The good smell that lingers longer than that of some other fruits}\n- {makes connoisseurs find it hard to forget. Pineapple is processed for different products such as canned pineapple}\n- {butterfly and nutritious}


Words: dừng
Meaning:
- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to halt} detención,interrupción,parada


Words: dự
Meaning:
- {to assist} asistir ( ayudar) (to -),ayudar (to -)\n- {to take part}\n- {to attend} asistir (p.e., a una charla) (to -)


Words: dự kiến
Meaning:
- {Anticipate} anticipe\n- {foresee} prever (to -)\n- {prepare beforehand}\n- {Expectation} espera\n- {calculation} cálculo\n- {Planned view (about some matter)}\n- {planned settlement (of some question)}


Words: gam
Meaning:
- {Gramme} gramo (UK)\n- {Gamut} gama,gama de colores\n- {scale} graduar (to -),balanza,escala,escama


Words: ghi
Meaning:
- {to note}\n- {to record} anotar (to -),grabar (to -),registrar (to -),anotación,ficha,registro\n- {to put down} colgar (# teléfono) (to -)\n- {switch} opción (of a program),conmutar (to -),conmutador,interruptor


Words: ghim
Meaning:
- {pin} alfiler\n- {to pin} alfiler\n- {to enclose} contener (to -),encerrar (to -)\n- {to fasten} sujetar (to -)


Words: ghét
Meaning:
- {to detest} detestar (to -)\n- {to hate} odiar (to -),odio\n- {to dislike} detestar (to -)\n- {to abominate} abominar (to -)\n- {dirt} suciedad\n- {filth} suciedad


Words: ghê gớm
Meaning:
- {(cũng nói ghê hồn) Frightful}\n- {horrible} horrible\n- {Formidable} formidable\n- {terrible} terrible


Words: gian
Meaning:
- {apartment} apartamento\n- {compartment} compartimiento\n- {room} cuarto,habitación\n- {tricky}\n- {dishonest} ímprobo\n- {disloyal} desleal


Words: giao
Meaning:
- {to entrust} confiar (to -)\n- {to assign} asignar (to -)\n- {to deliver} entregar (to -)\n- {to hand over}


Words: giao hiếu
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Exchange visitors}\n- {exchange helper (in organizing processions}\n- {festivals}\n- {etc.) between villages}


Words: giáp sĩ
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Armour-clad soldiers.}\n- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Troops}\n- {soldiery (nói khái quát)}


Words: giã
Meaning:
- {to grind} moler (to -),rutina\n- {to bray} rebuzno\n- {to crush} compresión\n- {to neutralize} neutralizar


Words: giãn
Meaning:
- {to slacken} moderar (to -)\n- {to relax} relajar (to -)\n- {to stretch} estirar (to -),estiramiento


Words: gió đông
Meaning:
- {Easterly wind}\n- {Spring wind}\n- {spring} muelle,primavera,resorte\n- {breeze} brisa\n- {vernal breeze.}\n- {The peach blossom of yester-year was still smiling at the vernal breeze}


Words: giăng
Meaning:
- {to spin} girar (to -),giro\n- {To spread} cobertor,distribución\n- {to extend} ampliar (to -),extender (to -),extenderse (to -)\n- {to stretch} estirar (to -),estiramiento


Words: giả
Meaning:
- {false} falso\n- {artificial} artificial\n- {forged}\n- {to pretend} fingir (to -)\n- {to feign} fingir (to -)


Words: giả định
Meaning:
- {to suppose} suponer (to -)\n- {to assume} asumir (to -),suponer (to -)\n- {}\n- {supposed} supuesto\n- {subjunctive} subjuntivo


Words: giải
Meaning:
- {award}\n- {prize} premio\n- {to deliver} entregar (to -)\n- {to conduct under escort}\n- {to solve} resolver (to -)\n- {to answer (Math)}


Words: giải cứu
Meaning:
- {to save} ahorrar (to -),guardar (to -),salvar (to -)\n- {to rescuse}\n- {to deliver} entregar (to -)


Words: giải nghĩa
Meaning:
- {to explain} explicar (to -)\n- {to elucidate} elucidar (to -)\n- {to interpret} interpretar (to -)


Words: giải phóng
Meaning:
- {to liberate} liberar (to -)\n- {to free} gratis,gratuito,libre\n- {to emancipate} emancipar (to -)


Words: giải phẩu
Meaning:
- {Dissect} disecar (to -)\n- {operate} funcionar (to -),operar (to -)\n- {Surgery} cirugía,sala de curas


Words: giải quyết
Meaning:
- {to solve} resolver (to -)\n- {to resolve} resolución\n- {to settle} establecer (to -)\n- {to disentangle} desenredar (to -)


Words: giản chính
Meaning:
- {Streamline a staff by reducing it}\n- {giản dị}\n- {easy} fácil\n- {simple} sencillo\n- {plain} llano,simple


Words: giảng
Meaning:
- {to explain} explicar (to -)\n- {to expound} comentar (to -)\n- {to teach} enseñar (to -)\n- {to lecture} conferencia


Words: giảng nghĩa
Meaning:
- {Explain} explicar (to -)\n- {make clear the meaning of (a word}\n- {sentence} frase\n- {literary excerpts)}


Words: giấu
Meaning:
- {to hide} esconder (to -),esconderse (to -),ocultar (to -)\n- {to conceal} ocultar (to -)\n- {to dissimulate}


Words: giấy đi đường
Meaning:
- {Travel document (with dates of departure and arrival as a certificate for travelling expenses...)}


Words: giẩy
Meaning:
- {Weed (a plot of ground)}\n- {clean} limpiar (to -),limpio\n- {Level} nivelar (to -),nivel\n- {Bribe with money}\n- {buy over}


Words: giậm giật
Meaning:
- {(thông tục) Be aroused}\n- {(tục ngữ) With Stomamach full and back Wrm}\n- {evveryonne feels arounsed}


Words: giết
Meaning:
- {to kill} matar (to -)\n- {to murder} asesinar (to -),asesinato\n- {To butcher} carnicero\n- {to slaughter (animals)}


Words: giọi
Meaning:
- {to dart} dardo\n- {to shine} brillar (to -),brillo\n- {to flash} lanzar destellos (to -),parpadear (to -),llamarada


Words: giống
Meaning:
- {kind} amable,bondadoso\n- {race} raza\n- {breed} casta\n- {gender} género\n- {sex} sexo\n- {to look like}\n- {to resemble} parecerse (to -)


Words: giỗ
Meaning:
- {Death anniversary}\n- {Giỗ trận Đống Đa cũng là ngày giỗ chung của dân tộc Việt Nam vào ngày mồng 5 tháng giêng âm lịch}\n- {kỷ niệm ngày vua Quang Trung đại phá quânThanh năm kỷ dậu 1789. Dân Việt Nam nhớ ngày giỗ trận Đống Đa để tưởng niệm chiến công oanh liệt của tiền nhân}\n- {đồng thời chứng tỏ lòng từ bi của dân Việt đối với kẻ thù. Held on the 10th of the lunar third month every year}


Words: giở
Meaning:
- {Open (a book)}\n- {unfold (a newspaper}\n- {a folder shirt...)}\n- {Pull} tirar (to -)\n- {make} hacer (to -)


Words: giỡn
Meaning:
- {to play} alojar (to -),jugar (to -),tocar (to -)\n- {to tease} fastidiar (to -)\n- {to joke} broma,chiste


Words: giữ
Meaning:
- {to keep} guardar\n- {to guard} defender (to -),guardia\n- {to retain} conservar (to -),retener (to -)\n- {to hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa\n- {to maintain} mantener (to -)


Words: gói
Meaning:
- {pack} empaquetar (to -)\n- {parcel} paquete\n- {bundle} bulto,haz,lote,manojo\n- {to pack} empaquetar (to -)\n- {to parcel up}\n- {to bundle} bulto,haz,lote,manojo


Words: gượng
Meaning:
- {strained}\n- {forced} forzado\n- {unnatural} poco natural\n- {reluctantly}\n- {to strain} colar,tensión\n- {to make efforts}


Words: gạt
Meaning:
- {to dupe} primo (persona incauta)\n- {to beguile} engañar (to -)\n- {to cheat} timar (to -),timo\n- {to take in}


Words: gấp
Meaning:
- {to fold} plegar (to -),doblar,pliegue\n- {to close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {to shut} cerrar (to -)\n- {pressing} urgente\n- {urgent} urgente\n- {hurry} prisa


Words: gắt
Meaning:
- {to scold} reñir (to -)\n- {to chide} regañar (to -),reprender (to -)\n- {hard} duro\n- {severe} severo\n- {violent} violento\n- {intense} intenso


Words: gặp
Meaning:
- {to meet} encontrarse (to -)\n- {to see} ver\n- {to find} encontrar (to -),hallar (to -),localizar (to -)\n- {to encounter} encontrarse (to -)


Words: gặt
Meaning:
- {to reap} segar (to -)\n- {to harvest} cosecha,recolección,siega\n- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: gọn
Meaning:
- {Neat} aseado,pulcro\n- {tidy} ordenado\n- {Whode}\n- {entire} completo,entero\n- {complete} completo\n- {Complete for the time being}


Words: gởi
Meaning:
- {to send} enviar (to -),mandar (to -)\n- {to consign} depositar (to -)\n- {To lodge} casa\n- {to deposit} depositar,depósito


Words: gợi
Meaning:
- {to revive} reavivar (to -)\n- {to rouse} despertar (to -)\n- {to evoke} evocar (to -)\n- {to excite} excitar (to -)


Words: hay
Meaning:
- {well} bien\n- {grad}\n- {interesting} interesante\n- {to lear}\n- {to hear of}\n- {to come to know of}


Words: hiến
Meaning:
- {to offer} ofrecer (to -),oferta\n- {to devote} consagrar (to -)\n- {to consecrate} consagrar (to -)


Words: hiếu
Meaning:
- {pious} pío\n- {mourning} luto\n- {to have} tener (to -)\n- {to like} gustar (to -)\n- {to be fond of}


Words: hiệp ước
Meaning:
- {agreement} acuerdo,contrato,el acuerdo\n- {pact} pacto\n- {compact} polvera de bolsillo\n- {treaty} tratado


Words: hiệu trưởng
Meaning:
- {head master}\n- {principal} principal\n- {penalty} penalidad\n- {sentence} frase\n- {punishment} castigo\n- {picture} cuadro\n- {portrait} retrato\n- {photograph} fotografía


Words: Hoa
Meaning:
- {dân tộc Hoa}\n- {In the late 19th century}\n- {nearly 500}\n- {000 Chinese migrated to Southeast Asia. With 1}\n- {000}\n- {000 inhabitants}\n- {Hoa ethnic group occupies 1.77 % of the Vietnamese population and lives mainly in Chợ Lớn area of Saigon City}\n- {Cần Thơ}\n- {Kiên Giang}\n- {Đà Nẵng}\n- {Hà Nội}\n- {Hải Phòng}\n- {Quảng Ninh.....Most of them are workers and have been+naturalised in Vietnam. However}\n- {many members of Hoa ethnic group are expert in business and held several leading economic branches in South-Vietnam before}


Words: hom
Meaning:
- {Bamboo frame (of paper animals...)}\n- {Beard (on one end of a rice seed)}\n- {Fibre (of areca-nut)}\n- {Small bone (of fish)}\n- {Cutting (of a cassave plant}\n- {a mulberry)}


Words: Hoà Bình
Meaning:
- {Located on Highway 6}\n- {Hoà Bình provincial capital is 70km southwest of Hà Nội. Hoà Bình town and the adjacent area were the cradle of the Hoà Bình culture (see also Các Nền Văn Hoá Ỗ Việt Nam). Hoà Bình province is inhabited by Mường}\n- {Kinh (or Việt)}\n- {Thái}\n- {Tày}\n- {Dao}\n- {Hoà Bình Hydro-Electric Power Plant on Đà River...}


Words: hoàn
Meaning:
- {pill} píldora\n- {to return} devolver (to -),retorno,volver\n- {to give back} devolver (to -)\n- {to restore}


Words: hoàn thành
Meaning:
- {to accomplish} lograr (to -)\n- {to complete} completo\n- {to finish} acabar\n- {to end} acabar (to -),extremo,fin


Words: Hoàng Hoa Thám
Meaning:
- {Hoàng Hoa Thám (Đề Thám}\n- {1858-1913) - an insurgent leader in the early 20th century - had Trương Văn Nghĩa as true name and "Grey Tiger" as pseudonym. His native village was in Tiên Lữ (Hưng Yên). He took part in the anti-French resistance at the age of 16}\n- {in the Yên Thế (Bắc Giang) movement}\n- {then became a leader in 1892. The French had+to make peace with him twice. The insurrection spread throughout the midlands and the delta of Tonkin}\n- {even in Hà Nội. He also commanded the poisoning in Hà Nội Citadel in 1908. After the French had concentrated nearly 2}\n- {000 soldiers for an attack on Yên Thế (1909)}\n- {the insurgents suffered heavy losses. Hoàng Hoa Thám was betrayed and+murdered on February 10th 1913}


Words: hoãn
Meaning:
- {to defer} diferir\n- {to postpone} aplazar (to -),posponer (to -),postergar (to -)\n- {to delay} retardo,retraso\n- {to put off}


Words: hoãn binh
Meaning:
- {Put off the fighting}\n- {postpone a battle}\n- {Temporize}\n- {try to gain time}\n- {use dilatory tactics}


Words: hoạ
Meaning:
- {Catastrophe} catástrofe\n- {disaster} desastre\n- {misfortune} infortunio\n- {painting} cuadro,pintura\n- {to draw} dibujar (to -),empate\n- {to paint} pintar (to -),pintura\n- {to delineate} delinear (to -)\n- {Perform in unison}\n- {to accompany} acompañar (to -)\n- {Respond} responder (to -)


Words: huyết mạch
Meaning:
- {Blood-vessel}\n- {Breath of life}\n- {breath of nostrils}\n- {life-line}\n- {Blood line}\n- {line of descent}


Words: huấn luyện
Meaning:
- {to train} tren\n- {to teach} enseñar (to -)\n- {to drill} barrena,fresa,taladro\n- {to coach} coche


Words: huấn từ
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Teaching}\n- {recommen-dation (of a superior at the opening of a conference)}


Words: Huế
Meaning:
- {capital of the last Vietnamese feudal regime}\n- {derives from the quiet Sông Hương (Perfume River) weaving its course between rolling hills housing the temples and tombs of the Nguyễn Kings This feature of Huế has been enhanced by the recent addition of many modern hotels and offices on the banks of the river. On the southern bank of Perfume River}\n- {construction has started beside the Hương Giang Hotel for the new}\n- {three-star}\n- {138-room Huế Hotel. Huế is one of the three biggest tourist centres of Vietnam. Its attraction lies first of all in the many temples}\n- {palaces and mausoleums of Nhà Nguyễn (Nguyễn Dynasty) built between 1805 and 1832. The old citadel measures 11 kilometres in circumference with a 21-metre thick wall and a flagpole standing 54.4 metres high. The Nguyễn kings}\n- {from Tự Đức and Minh Mạng to Đồng Khánh and Thiệu Trị were buried in mausoleums of different architectural styles. Huế also boasts nearly one hundred Buddhist pagodas and temples. Visitors should not miss Thiên Mụ Pagoda built in 1601 on a very poetic site on the bank of Perfume River}\n- {or the Từ Đàm pagoda.}


Words: huỵch
Meaning:
- {Thud} porrazo\n- {whack}\n- {thwack}\n- {Huỳnh huỵch (cũng nói huỵch huỵch) (láy}\n- {ý liên tiếp)}


Words: Hà Nội
Meaning:
- {Hà Nội is the political capital of Vietnam. Hà Nội lies in Red River Delta and is situated in a tropical area having a strong monsoon influence. The name of Hà Nội (Interior side of a river) has been+derived from an ancient language which is literally known as a land area located in the inner side of Red River. It does not mean that the city is inside the river}\n- {but it is embraced by about 100 km of the Red River dykes. Hà Nội has four inner precincts (Hoàn Kiếm}\n- {Ba Đình}\n- {Hai Bà Trưng}\n- {Đống Đa) and five suburban districts (Từ Liêm}\n- {Thanh Trì}\n- {Gia Lâm}\n- {Đông Anh and Sóc Sơn). From the time when the first State of ancient Vietnam was established}\n- {Hà Nội (formerly Thăng+Long) has been considered a sacred and typical part of Vietnam. It was in the autumn of 1010 that Lý Công Ờân (also known as Lý Thái Tổ) - the founder of Nhà Hậu Lý (Post-Ly Dynasty) - removed the court from Hoa Lư (present-day Ninh Bình province) to Đại La Citadel which was later renamed as Thăng Long. As soon as the royal fleet with King Lý Thái Tổ aboard cast anchors at the landing wharf in the Nhị River (present-day Red River)}\n- {there ascended a golden dragon. Thinking that it was a good omen for his trip}\n- {King Lý Thái Tổ had Đại La Citadel renamed Thăng Long (Ascending Dragon). He also had Hoa Lư - his former capital - renamed Trường Yên. 1397 was the year marking an end to the decline of Nhà Hậu Lê (Post-Le Dynasty). It was the time when the king indulged himself in entertainments. Hồ Quý Ly}\n- {a high-ranking court+official}\n- {overthrew the king and proclaimed himself the king of a new dynasty - Hồ Dynasty. This dynasty removed the court to Tây Đô (Western Capital) in Thanh Hoá province. Thăng Long was then renamed Đông Đô (Eastern Capital). In 1407}\n- {the Ming aggressors defeated the army of Hồ Dynasty. They rushed to Đông Đô Citadel and renamed it Đông Quan Citadel. In 1418}\n- {a farmer whose name was Lê Lợi (future Lê Thái Tổ) grouped an insurrection army in Lam Sơn district in Thanh Hoá province. He proclaimed himself as Bình Định Vương (King+of Pacification) and led the resistance against the aggressors for 10 years and regained national independence. He entered the then Đông Quan Citadel and the next year}\n- {he renamed the citadel as Đông Kinh (Eastern Imperial City). In 1527}\n- {when a new dynasty - Nhà Mạc (Mac Dynasty) - was in the control of the country}\n- {the citadel resumed its former name (Thăng Long). In 1802}\n- {King Minh Mạng established the province of Hà Nội which includes the ancient Thăng Long Citadel and the districts of Từ Liêm}\n- {ứng Hoà}\n- {Thường Tín and Lý Nhân. In 1888}\n- {after the tragic defeat of Nhà Nguyễn (Nguyễn Dynasty)}\n- {Hà Nội became a colonial city until 1954. Hà Nội capital was liberated from French colonialists on October 10}\n- {1954. After April 30}\n- {1975}\n- {Hà Nội was+officially recognized as the capital of Vietnam by the communist goverment. In the old days}\n- {each of 36 guild streets in Hà Nội had its+name closely associated with the trade and occupation of the inhabitants Now}\n- {Hà Nội has 381 streets representing a tenfold increase as compared with the ancient Hà Nội with 36 guild streets only. These are some tourist attractions of Hà Nội}\n- {Chùa một cột (One-pillar Pagoda): Its original name was Diên Hựu (long-lasting happiness and good luck). Legend has it that King Lý Thái Tôn was very old and had no son of his own. Therefore}\n- {he had a dream that he was granted a private audience with Buddha with a male baby in his hands. Buddha}\n- {sitting on a lotus flower in a square-shaped lotus pond in the western side of Thăng Long Citadel}\n- {+gave the king the baby. Months later}\n- {the queen got pregnant and gave birth to a male child. To repay gift from Buddha}\n- {the king ordered the construction of a pagoda which was supported by only one pillar resembling a lotus seat on which Buddha had been seated. The pagoda was dedicated to Buddha}\n- {Quốc Tử Giám (Temple of Literature) was built in 1070 as a dedication to the founder of Confucianism. Six years later}\n- {Quốc Tử Giám - the first university of Vietnam - was built in the premises of Văn Miếu. Quốc Tử Giám was the first school for princes and children of royal family members. In 1482}\n- {King Lê Thánh Tôn ordered+the erection of steles with inscription of all the names}\n- {Temple of Literature was moved to Phú Xuân (Huế Royal City)}\n- {Chùa Kim Liên (Kim Lien Pagoda): Legend has it that in the 12th century}\n- {Princess Tu Hoa}\n- {daughter of King Lý Thần Tôn}\n- {led her ladies-in-waiting to this area. They cultivated mulberry and silkworms to make silk. Later}\n- {a pagoda was built right on the site and by 1771}\n- {it was named Kim Liên (Golden Lotus)}\n- {Chùa Quán Sứ (Quan Su Pagoda) was built in the 17th century. It is located in the street of the same name. Since 1958}\n- {Vietnam Buddhism Association has used this pagoda as its head office}\n- {Đền Quan Thánh (Quan Thanh Temple): The three ancient Chinese characters which are still seen today on the top of the entrance to the temple mean Tran Vu Quan. Literally}\n- {he was a saint who had earned the merits of assisting Thục Phán (future King An Dương Vương) in getting rid of ghost spirit during the construction of Cổ Loa Citadel. An Dương Vương Temple in Cổ Loa Citadel (Đông Anh district) is also named Thuong Temple. Inside it}\n- {Saint Tran Vu was a saint who had made many contributions in safeguarding the northern border. Quan Thánh Temple was built during the reign of King Lý Thái Tổ (1010-1028). Special attention should be paid to the black bronze statue of Saint Tran Vụ Another object of no less+significance is a smaller black bronze statue of Old Trong}\n- {a chief artisan of the bronze casting team who had made the giant statue of Saint Tran Vu and the great bell on top of the entrance}\n- {Đền Hai Bà Trưng (Hai Bà Trưng Temple) is also called Đồng Nhân Temple}\n- {because it is located in Đồng Nhân village}\n- {Hai Bà Trưng precinct. Built in 1142 under the reign of King Lý Anh Tôn}\n- {it is dedicated to the two Vietnamese heroines Trưng Trắc and Trưng Nhị. On+the 5th and 6th days of the lunar second month}\n- {there is a grand festival at this temple to commemorate the two national heroines}\n- {Hồ Tây (West Lake) & Đường Thanh Niên (Youth Road): Youth Road can be compared to a beautiful bridge spanning across the two large bodies of water - West Lake to the northwest and Trúc Bạch Lake to the southeast. Covering an area of nearly 500 hectares}\n- {Hồ Tây was also+called Dam Dam (Misty Pond)}\n- {Lang Bac (White Waves)....Oral tradition has it that Hồ Tây derived from a low-lying area upturned by a golden buffalo}\n- {so the stream derived from Hồ Tây was named Sông Kim Ngưu (Golden Buffalo River). As for Trúc Bạch Lake}\n- {legend has it that in the old days}\n- {Trúc Bạch Lake was where lived the abandoned ladies-in-waiting who were forced to weave silk. Therefore}\n- {beautiful silk was called Trúc Bạch (Silk of the Trúc village). As the biggest lake in the city}\n- {Hồ Tây is surrounded by many areas reputed for their traditional occupations: Yên Phụ and Nghi Tàm (silkworm-breeding and silk-weaving villages in the past)}\n- {Quảng Bá}\n- {Nhật Tân (peach-growing village)}\n- {Bưởi (paper-making village). In Tây Sơn times}\n- {Hồ Hoàn Kiếm (Lake of Restored Sword): The name of this lake is derived from a legend having it that a fisherman named Lê Thân caught a sword blade when drawing the fish-net. Thân decided to offer it to his commanding general Lê Lợi (future Lê Thái Tổ). Afterwards}\n- {Lê Lợi found a hilt fitting that blade very well. This sword had always+been on his side during 10 years of resistance against Ming aggressors After winning over the foreign aggression}\n- {King Lê Thái Tổ returned to Thăng Long Citadel. One day}\n- {aboard a royal boat}\n- {he took a cruise in the Lục Thủy lake. Suddenly}\n- {a giant turtle emerged and came towards him.+The king withdrew his sword}\n- {the genius had offered him this sword to help him defeat the enemy. At that time}\n- {the peace was returning}\n- {and the genius appeared to take back the sword. Consequently}\n- {King Lê Thái Tổ decided to name the Luc Thuy lake Hồ Hoàn Kiếm (Lake of Restored Sword). In the middle of the lake is Tháp Rùa (Turtle Tower). The lake abounds in big turtles+aged five or six hundred. When there are the changes in weather}\n- {they often emerge or expose themselves at the foot of the Turtle Temple}\n- {Đền Ngọc Sơn (Ngoc Son Temple): Initially}\n- {the temple was called Ngọc Sơn Pagoda. Later}\n- {it was renamed as Ngọc Sơn Temple}\n- {a great Hanoian writer. He had a large pen-shaped tower (Tháp Bút) built at the entrance to the temple. On the upper section of Tháp Bút}\n- {which is placed on the back of three frogs on top of the gate to the temple. Passing through Đài Nghiên}\n- {visitors will tread on the wooden bridge called Thê Húc. Thê Húc is literally understood+as the place where beams of morning sunshine are touching}\n- {NGHI TÀM: A VILLAGE OF FLOWERS? Once upon a time}\n- {the King of Nhà Hậu Lý decided to build a palace for Princess Từ Hoa in a village near Thăng Long so that she could spend+her time farming silk cocoons on the large mulberry fields. The village was Nghi Tàm}\n- {a name now famous throughout the country for the flowers grown here. Nghi Tàm flowers in fact add to the beauty of Hồ Tây or the West Lake area in present-day Hà Nội. It is said that Nhà Hậu Lý in Vietnam was not only famous for its glorious victories in defence+of the country against foreign invaders. It paid much attention to the development of agriculture and handicrafts. For long}\n- {the village of Tằm (or the village of silk cocoons) had been known for its handlooms. The story of this village goes as follows: Initially}\n- {there were only three basic kinds of trees grown here}\n- {ịẹ the peach}\n- {kumquat and chrysanthemum. Peach trees and their spring blossom have brought fame to this village. Originally}\n- {the cultivation of peach started in the village of Tằm}\n- {every tiny detail must be in harmony with the sentiment or philosophy that one wishes to express}\n- {in addition to matching with the interior decoration of the house. Kumquat is another species that spread from Tằm village to Tây Hồ. During tết}\n- {most families in Hà Nội}\n- {and now throughout the country}\n- {Nghi Tàm is also known for the chrysanthemum and camelia species it grows. But the concern now is that with the rapid urbanisation of the locality}\n- {will it continue to preserve this beautiful tradition?}


Words: Hà Tiên
Meaning:
- {Hà Tiên is a small town located on the banks of the Giang Thanh river and surrounded on all the sides with mountain ranges. The town is 120 kilometres from Rạch Giá (provincial capital of Kiên Giang) and 370 kilometres from Saigon. Hà Tiên has 10 famous tourist attractions the names of which are mentioned in a piece of poetry named "Hà Tiên Thâp Vịnh". Besides the attraction of swimming in the sea}\n- {visitors are likely to be interested in sightseeing. And the most likely place to be is Đông Hồ (Đông Lake). The lake is two kilometres wide and about three kilometres long. The vast water surface looks tranquil all the time}\n- {due to the shelter offered by the surrounding mountains}


Words: Hà Tĩnh
Meaning:
- {Hà Tĩnh is situated 340km from Hà Nội.\n- {057 bombardments. A memorable place is the native village of the great poet Nguyễn Du. Nguyễn Du was born in 1765 from a family of scholars and illustrious mandarins. Having successfully passed the provincial examinations at the age of nineteen}\n- {he served as military mandarin under Lê Cảnh Hưng. In 1789}\n- {Nguyễn Huệ (emperor Quang Trung) made a northward advance and drove 290}\n- {000 Qing invaders out of the country. King Lê Chiêu Thống cowardly fled the country and followed the invaders. After the fall of the Lê Dynasty}\n- {Nguyễn Du refused to serve Nguyễn Huệ. Instead}\n- {Nguyễn Du grudgingly accepted service under Gia Long}\n- {the founder of Nhà Nguyễn (Nguyễn Dynasty). However}\n- {in his heart}\n- {he did not like mandarin work and applied for retirement no less than three times}\n- {each time in vain. He was named Deputy Minister at the Ministry of Rites. In 1820}\n- {he died in the royal capital of Huế. His most famous work is Kiều Story}\n- {a narrative in 3}\n- {254 verses. With this work}\n- {Nguyễn Du stands out as the greatest poet Vietnam has ever produced There is a house in commemoration of Nguyễn Du in Tiên Điền village. About one kilometre from the house is his tomb}


Words: hàng
Meaning:
- {goods} bienes,géneros\n- {wares}\n- {merchandise} mercancía\n- {row} fila,línea\n- {line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {column} columna\n- {to yield} rendir (to -),rendimiento\n- {to surrender} rendición\n- {to give in}


Words: hãi hùng
Meaning:
- {Fearful} aprensivo,temeroso\n- {frightening.}\n- {The journey on thew uneven forest path was really fearful}


Words: hãm
Meaning:
- {to rape} violar (to -),violación\n- {to violate} violar (to -)\n- {to ravish to harass to stop}\n- {to brake} freno


Words: hét
Meaning:
- {to cry} llorar (to -),lamento\n- {to roar} rugido\n- {to scream} chillar (to -),gritar (to -),grito


Words: hình
Meaning:
- {Appearance} apariencia\n- {outward look}\n- {shape} forma\n- {figure} figura\n- {(như hình học) Geometry}\n- {Photograph} fotografía\n- {picture} cuadro


Words: hình dong
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) apperance}\n- {outward look}\n- {imagine} imaginar (to -)\n- {picture to oneself}


Words: hí trường
Meaning:
- {theater} teatro\n- {theatre}\n- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) place of entertainment}\n- {playhouse}\n- {}


Words: hít
Meaning:
- {to inhale} inhalar (to -)\n- {to inspire} inspirar\n- {to breathe} respirar (to -),respire\n- {to sniff} olfatear (to -)


Words: hò
Meaning:
- {To sing out for}\n- {to shout for}\n- {To call on}\n- {to urge} impulso\n- {To cry for}\n- {Vietnamese chanty}\n- {work song}\n- {Ho Hue (Hue chanty): With high lyric quality}\n- {Hue chanty is closely attached to the everyday working life. They play the O chanty with a passionate tune when treading water}\n- {mowing weed}\n- {harrowing} agudo\n- {or following a buffalo treading on paddy. They play the Do Hay chanty with a slow and sad tune when doing some light piece of job (hashing potatoes}\n- {chopping marsh-lentil}\n- {weaving cloth}\n- {lulling a babỵ..). The Ho Bui chanty has a+reasonably fast and rythmical air: One puts forward a tune}\n- {and another responds. They play the Nen chanty when building a road or a dyke}\n- {the Nen Voi chanty when pounding lime}\n- {even the Gia Gao chanty when grinding rice... The river chanties consist of Day Nuoc (pushing water)}\n- {Mai Day (played when an overloaded boat crosses a waterfall}\n- {a very fast flow or strong waves) with very lively parallel sentences}\n- {and Dua Ghe (boat race). With no sneering hints}\n- {the Mai Nhi tender chanty alluding to warm trysts and heart-rending moans is played when the weather is attractively calm. In addition}\n- {there are Ru con (lulling a baby) and Dua Linh (attending a funeral) chanties}


Words: hòa
Meaning:
- {to mix} combinar (to -),mezcla\n- {to mingle} mezclar (to -)\n- {to dissolve} disolver (to -)\n- {Break even}\n- {even} par,uniforme\n- {draw} dibujar (to -),empate\n- {end in a draw}\n- {Agree} aceptar (to -),acordar (to -),estar de acuerdo (to -)\n- {get on well with one another}\n- {peace\n#Syn}\n- {như hoà bình}


Words: hòa giải
Meaning:
- {to mediate} mediar (to -),mediato\n- {to conciliate} conciliar (to -)\n- {to reconcile} reconciliar (to -)


Words: hòng
Meaning:
- {Intend} pretender (to -)\n- {aim} apuntar (to -),pretender (to -)\n- {expect} esperar (to -)\n- {(ít dùng) About}\n- {nearly} casi


Words: hóa
Meaning:
- {to become} llegar a ser (to -)\n- {to change} cambiar (to -),cambio,variación\n- {to transform} transformar (to -)


Words: hóng chuyện
Meaning:
- {Listen with a gaping mouth}\n- {Begin turning in the direction of the sound of talk}\n- {begin to take notice}\n- {(nói về trẻ nhỏ)}


Words: húng lìu
Meaning:
- {Flavouring powder (consisting of five ingredients including cinnamon}\n- {seed of anise-tree and seed of sweet basil)}


Words: hút
Meaning:
- {to inhale} inhalar (to -)\n- {to suck (air}\n- {smokẹ) to absord}\n- {to take up (water) to attract}


Words: hư
Meaning:
- {corrupt} adulterar (to -),contaminado\n- {decayed}\n- {rotten} podrido\n- {spoiled}\n- {vain} vano\n- {false} falso\n- {unreal} irreal


Words: hư cấu
Meaning:
- {Invent} inventar (to -)\n- {imagine (a work of fiction...)}\n- {Fictitious} ficticio\n- {fictive}


Words: hư văn
Meaning:
- {Impractical literature}\n- {empty literature}\n- {high sounding literature}\n- {Impractical rites}\n- {impractical rituals}


Words: hướng dẫn
Meaning:
- {to lead} guiar (to -),llevar (to -),plomo\n- {to guide} guiar (to -),guía\n- {to conduct} conducta


Words: hưởng
Meaning:
- {to enjoy} disfrutar (to -)\n- {to taste} probar (comida o bebida) (to -),gusto,sabor\n- {to inherit} heredar (to -)


Words: hạch
Meaning:
- {gland} ganglio,glándula\n- {(bool) nucleus}\n- {(y học) Bubo}\n- {to examine} examinar (to -)\n- {to demand satisfaction}


Words: hấp
Meaning:
- {to steam} vapor\n- {to braise} brasear (to -),rehogar (to -)\n- {to curse} maldición\n- {to dry-clean (clothes)}\n- {to inhale} inhalar (to -)\n- {to absorb} absorber (to -)


Words: hầm
Meaning:
- {trench} trinchera\n- {vault} bóveda,cámara acorazada\n- {cellar} bodega,sótano\n- {to stew} estofado,guiso\n- {to braise} brasear (to -),rehogar (to -)\n- {to simmer} cocer a fuego lento


Words: hậu
Meaning:
- {back} atrás,espalda\n- {behind} atrás,detrás,tras\n- {future} futuro\n- {queen} reina\n- {empress}


Words: hẳn hoi
Meaning:
- {Không làm thì thôi nhưng làm thì làm hẳn hoi}\n- {Either do nothing or do something and do it thoroughly}


Words: hết
Meaning:
- {to finish} acabar\n- {to end} acabar (to -),extremo,fin\n- {to expire} caducar (to -),expirar (to -)\n- {to come to an end}


Words: hệ
Meaning:
- {branch} bifurcar (to -),bifurcarse (to -),ramificar (to -),ramificarse (to -),separarse (to -),rama\n- {system} sistema


Words: học vị
Meaning:
- {University degree}\n- {university education diploma}\n- {post-universityu degree}\n- {post-university dip loma}


Words: hỏi
Meaning:
- {to ask} preguntar (to -)\n- {to question} pregunta\n- {to inquire} preguntar\n- {to interrogate} interrogar (to -)


Words: hỏi gạn
Meaning:
- {Questions closed but gently}\n- {Only after many close and gentle questionns did the little boy admitted that he had played truant}


Words: hỏi vặn
Meaning:
- {Cross-examine} interrogar (to -)\n- {cross-question (for exhaustive information or to embarrass the person)}\n- {như hỏi vặn (ý mạnh hơn)}


Words: hỏng
Meaning:
- {to fail} fallar (to -)\n- {to miss} errar (to -),señorita\n- {to break down} averiarse (to -, a machine)\n- {to fail at an examination}


Words: hỏng ăn
Meaning:
- {Be deprived of something to eat}\n- {not be given to eat}\n- {(thông tục) Fail to gain something}\n- {suffer losses}


Words: hối
Meaning:
- {to repent} arrepentirse (to -)\n- {to regret} lamentar (to -),sentir (to -)\n- {to rue} amargura\n- {to press} pulsar (to -),prensa\n- {to urge} impulso\n- {to hurry} prisa


Words: hốt
Meaning:
- {Ivory (bone) tablet (hold by mandarins when in formal dress)}\n- {Be frightened}\n- {(b) Coin (money)}\n- {(tiếng địa phương) như hót}


Words: hồ sơ
Meaning:
- {file} limar ( to -),archivar (to -),archivo,archivo de datos,ficha,fichero,lima\n- {record} anotar (to -),grabar (to -),registrar (to -),anotación,ficha,registro


Words: hồi dương
Meaning:
- {Resuscitative}\n- {having a resuscitative virtue (nói về phương thuốc)}\n- {Hồi giáo}\n- {Mohammedanism}\n- {Islam} islam


Words: hồng lâu
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Red pavillion palace (of high-born girls in the feudal times)}\n- {pleasure house}


Words: hồng quân
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ}\n- {văn chương) Heaven}\n- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Red army (of the Soviet Union)}


Words: hồng quần
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ}\n- {văn chương) Red trousers}\n- {fair} equitativo,justo\n- {beautiful girl}


Words: hộ giá
Meaning:
- {(từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Be a member of the royal retinue}\n- {be a royal escort}\n- {be a royal bodyguard}


Words: hộ pháp
Meaning:
- {Names of the two colossal statues guarding the main gate of a pagoda}\n- {Highest Caodai dignitary}\n- {Giant} gigante\n- {colossus}


Words: hội
Meaning:
- {club} garrote\n- {company} compañia,empresa,sociedad\n- {association} asociación\n- {to meet} encontrarse (to -)\n- {to reunite}\n- {to assemble} congregar (to -),ensamblar (to -)


Words: hội đồng
Meaning:
- {council} concilio\n- {assembly} asamblea,conjunto,ensamblado,ensamblando,montaje,reunión\n- {meeting} reunión


Words: hớt
Meaning:
- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to clip} grapa\n- {to crop} cosecha\n- {to shear} esquilar (to -)


Words: hợp
Meaning:
- {suitable} satisfactorio\n- {conformable} proporcionado\n- {consistant}\n- {to suit} traje\n- {to fit} ajustar (to -),ataque\n- {to accord} acuerdo


Words: hủy
Meaning:
- {to destroy} destruir (to -)\n- {to cancel} anular (to -),cancelar (to -)\n- {to reverse} inverso,marcha atrás


Words: hửng
Meaning:
- {Break} interrumpir (to -),romper (to -),descanso\n- {begin to shine}\n- {Hửng hửng (láy}\n- {ý giảm)}


Words: ken
Meaning:
- {Stingy} tacaño\n- {close-fisted}\n- {Stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {fill} llenar (to -),rellenar (to -)\n- {caulk} calafatear (to -)


Words: khai mào
Meaning:
- {Begin} empezar (to -)\n- {start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida\n- {open} abrir (to -),abierto


Words: khai sơn
Meaning:
- {To develop} desarrollar (to -),revelar (una película) (to -, film)\n- {to utilize the highland or the difficult region}


Words: khanh
Meaning:
- {(cũ) Our favourite subject (used by a king when addressing the qeen or a royal concubine or a mandarin)}


Words: khem
Meaning:
- {Keep a post-natal diet (with abstinence from some kinds of food believed to be unsuitable to women just out of childbirth)}


Words: khi
Meaning:
- {case} caja\n- {time} duración,hora,tiempo\n- {when} cuando,cuándo\n- {while} mientras\n- {to slight} desaire\n- {to despise} despreciar (to -)


Words: kho
Meaning:
- {store} almacenar (to -),tienda\n- {warehouse}\n- {depository} depositado\n- {depot} depósito\n- {to cook with brine}


Words: khoan
Meaning:
- {drill} barrena,fresa,taladro\n- {borer}\n- {brace} abrazadera\n- {to bore} perforar (to -),taladrar (to -)\n- {to drill} barrena,fresa,taladro\n- {to perforate} perforar (to -)


Words: khoá
Meaning:
- {Lock. padlock}\n- {Lock} cerradura,cerrojo\n- {Key} clave,llave\n- {Buckle} hebilla\n- {Turn off}\n- {Close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {Buckle} hebilla


Words: khoáng đãng
Meaning:
- {Roomy and well- ventilated}\n- {spacious and well-ventilated room}\n- {Large minded liberal}\n- {open minded}


Words: khoét
Meaning:
- {to bore} perforar (to -),taladrar (to -)\n- {to pierce} agujerear (to -),horadar (to -),penetrar (to -),perforar (to -)\n- {to broach} broche


Words: khoăm
Meaning:
- {Slightly bent}\n- {crooked} curvo\n- {hooked} encorvado,ganchoso\n- {(khoăm khoăm) (láy}\n- {ý giảm)}


Words: khoảng
Meaning:
- {distance} distancia\n- {interval} intervalo\n- {space}\n- {compass} compás\n- {About} acerca,acerca de


Words: khoảnh
Meaning:
- {Plot} argumento (de una obra),parcela\n- {Be egocentric}\n- {Be self-centered}\n- {be wrapped up in oneself}\n- {selfish} egoísta


Words: khu
Meaning:
- {bottom} fondo,inferior\n- {zone} zona\n- {district} distrito\n- {area} área\n- {quarter} cuarto,trimestre


Words: khu xử
Meaning:
- {Arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {settle} establecer (to -)


Words: khum
Meaning:
- {Curved}\n- {bent} inclinación\n- {arched} arqueado\n- {convex} convexo\n- {khum khum (láy}\n- {ý giảm)}


Words: khuyên
Meaning:
- {to advise} aconsejar (to -)\n- {to recommend} aconsejar (to -),recomendar (to -)\n- {to admonish} amonestar (to -)


Words: khuây
Meaning:
- {(Find) solace}\n- {relieve} deducir (to -),relevar (to -)\n- {The fragrant grass could not give solace to her heart}


Words: khuất
Meaning:
- {(Be) hidden from view}\n- {(Be) sheltered from}\n- {(Be) absent}\n- {(Be)Gone}\n- {(Be) dead and gone}\n- {be subdued}


Words: khám
Meaning:
- {to search} buscar (to -),localizar (to -),búsqueda\n- {to examine} examinar (to -)\n- {to conduct a search}\n- {prison} prisión\n- {jail} cárcel\n- {gaol}


Words: khí hậu
Meaning:
- {Climate} clima\n- {Vietnam is located in the tropical and temperate zone. It is characterized by a strong monsoon influence}\n- {a considerable amount of sunny days}\n- {and with a high rate of rainfall and humidity. Some places located near the tropics or in mountainous regions are endowed with a temperate climate Average temperatures for the year range from 22o to 27oC. The climate in Vietnam is divided into two distinguished seasons: The cold season (from November to April) and the hot season (from May to October). The most noticeable seasonal changes in temperature are found in the northern provinces}\n- {where a difference of 12 degrees Celsius is possible. The difference in temperature}\n- {estimated at 3 degrees Celsius}\n- {between the two seasons in southern Vietnam is almost unnoticeable. Four distinct seasons are most evident in the northern provinces}


Words: khó nghe
Meaning:
- {Hard to understand}\n- {nearly unitelligible}\n- {hardly intelligble}\n- {Unpalatable} incomible\n- {unacceptable} inaceptable


Words: khối tình
Meaning:
- {Obsessive love}\n- {haunting passion.}\n- {An obsessive love impossible to dispel even when it is carried with one down into the nether regions}


Words: khổ
Meaning:
- {unhappy} triste\n- {miserable} desgraciado\n- {width} ancho,anchura\n- {size} ajustar tamaño (to -)


Words: khổ chủ
Meaning:
- {(cũ) Victim (of a calamitỵ..)}\n- {(thông tục) Host}\n- {person who throws a party}\n- {person who stands treat}


Words: khổ học
Meaning:
- {Study hard}\n- {study in reduced circumstances}\n- {(school}\n- {college} instituto,universidad\n- {university ...)}


Words: khớp
Meaning:
- {to have stage fright}\n- {joint} articular (to -),articulación,juntura,segmento (interarticular)\n- {articulation} articulación


Words: khởi sự
Meaning:
- {Begin} empezar (to -)\n- {start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida\n- {set in}


Words: khởi đầu
Meaning:
- {Start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida\n- {begin} empezar (to -)


Words: khởi động
Meaning:
- {Start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida\n- {start up (máy)}


Words: khứng
Meaning:
- {(cũ) Consent}\n- {accept} aceptar (to -)\n- {agree} aceptar (to -),acordar (to -),estar de acuerdo (to -)


Words: kiếm
Meaning:
- {sword} espada\n- {to search for}\n- {to clook for}\n- {to find} encontrar (to -),hallar (to -),localizar (to -)


Words: kiến trúc
Meaning:
- {Architecture} arquitectura\n- {Vietnamese art has been influenced by its own orthodox culture by Chinese and Indian cultures. Traces from various civilization can be found throughout the whole country: the renowned Dong Son bronze drums (a specific trait og the ancient Vietnamese culture)}\n- {the buddhist architecture in Bac Ninh}\n- {the ancient imperial palaces in Hue..}


Words: kiến tập
Meaning:
- {Listen in (for practice)}\n- {visit (elemetary and secondary schools) (for practice). (Nói về giáo sinh sư phạm)}


Words: kiềm chế
Meaning:
- {to subdue} dominar (to -)\n- {to restrain} refrenar\n- {to curb} bordillo,restricción\n- {to dominate} dominar (to -)


Words: kiềm tỏa
Meaning:
- {to restrain} refrenar\n- {to bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo


Words: kiềng
Meaning:
- {Tripod(for a cooking pot)}\n- {Bracelet} brazalete,pulsera\n- {necklace} collar\n- {Avoid (out of contempt)}


Words: kiểm
Meaning:
- {to count} contar (to -),recuento\n- {to control} controlar (to -),control\n- {to check} comprobar (to -),revisar (to -),verificar (to -),cheque


Words: kiểm tra
Meaning:
- {Inspect} inspeccionar\n- {To go on an inspection tour about the implementation of the new agricultural policy}\n- {Control} controlar (to -),control\n- {check} comprobar (to -),revisar (to -),verificar (to -),cheque


Words: kiện
Meaning:
- {bale} bala\n- {parcel} paquete\n- {package} paquete\n- {to sue} demandar (to -)\n- {to enter} entrar (to -),introducir (datos) (to -)\n- {to institute} instituto


Words: kén
Meaning:
- {cocoon} capullo\n- {follicle} folículo\n- {to choose} elegir (to -),escoger (to -)\n- {to select} seleccionar (to -)


Words: kìa
Meaning:
- {Before the day before yesterday}\n- {before the year before last year}\n- {After the day after tomorrow}\n- {One of the recent year (day)}\n- {There} ahí,allí


Words: kìm
Meaning:
- {Pincers} pinzas (plural)\n- {pliers} alicates (plural)\n- {Grip with pincers}\n- {grip with pliers}\n- {Draw} dibujar (to -),empate


Words: kình nghê
Meaning:
- {(cũ}\n- {văn chương)Male whale and female whale}\n- {brave and strong soldier}\n- {fierce rebels}


Words: kích
Meaning:
- {size} ajustar tamaño (to -)\n- {measure pill}\n- {halberd}\n- {to ambush} emboscada\n- {to attack} atacar (to -)


Words: kẹo
Meaning:
- {candy} confitar (to -),garrapiñar (to -),caramelo,dulce\n- {sweet} dulce,golosina\n- {sweetmeat} golosina


Words: kẹt
Meaning:
- {to nip} pellizcar (to -)\n- {to catch} coger (to -)\n- {to pinch} apuro\n- {to stick} bastón,palo


Words: kẻ
Meaning:
- {to line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {to draw} dibujar (to -),empate\n- {man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)\n- {person} persona\n- {individual} individual


Words: kẽ hở
Meaning:
- {split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {slit} abertura,raja\n- {aperture} abertura


Words: kết
Meaning:
- {Plait} plegar (to -)\n- {tie in knots}\n- {Clot} grumo\n- {mat} estera\n- {Pass (a verdict)}\n- {Pronounce (a sentence)}\n- {Conclude} concluir (to -)\n- {wind up}


Words: kỳ
Meaning:
- {flag} bandera\n- {banner} estandarte\n- {chess} ajedrez\n- {period} período\n- {term} plazo,término\n- {date} cita,fecha


Words: kỵ
Meaning:
- {anniversary of death}\n- {to fear} temer (to -),aprensión,miedo\n- {to be afraid}\n- {great-great-grandfather}\n- {great-great grandmother}


Words: lao
Meaning:
- {dart} dardo\n- {javelin} jabalina\n- {(y học) tuberculosis}\n- {to hurt} doler (to -),herida\n- {to plunge} zambullida


Words: liên hiệp
Meaning:
- {to ally} aliado\n- {to unite} unir (to -),unirse (to -)\n- {to combine} combinar (to -)\n- {to coalesce} fundirse (to -)


Words: loại
Meaning:
- {sort} clasificar (to -),ordenar (to -),clase\n- {category} categoría\n- {gemos}\n- {to eliminate} eliminar (to -)\n- {to weed out}


Words: lung tung
Meaning:
- {In utter confusin}\n- {in utter disorder}\n- {higgdly-piggedly. seething extensively}\n- {in widespread effervescence}


Words: làm bộ
Meaning:
- {Demur insincerely}\n- {Give onself airs.}\n- {(địa phương)Feign}\n- {simulate} simular (to -)\n- {pretend} fingir (to -)


Words: làm lông
Meaning:
- {Pluck} tirón\n- {deplume (a hen}\n- {goosẹ..)}\n- {remove hair from the skin of (a pig... when killing it)}


Words: làng
Meaning:
- {Village} pueblo\n- {Set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {table (in a game)}\n- {circles}\n- {FLOATING VILLAGES: Rearing fish in cages under rafts has become increasingly common in a number of countries}\n- {but perhaps nowhere is this occupation as advantageous as in Vietnam with its maze of rivers and streams criss-crossing the country from north to south}\n- {from west to east}\n- {totalling perhaps millions of kilometres in length.When it comes to raising fish in cages}\n- {has the biggest number of cages and produces more caged fish than any other locality in the country. It is no exaggeration to say that the fishing rafts on AnGiang rivers are true floating villages.If you ever come to AnGiang}\n- {do not fail to visit Cồn Tiên where you can fully appreciate the poetic nature of such villages. They are made of large rafts of either bamboo or timber depending on the capabilities of the fish raisers. In most cases}\n- {they are timber rafts measuring about 12 by 5 metres and 3 metres in height. After five months -- the usual time for the fish to complete their life cycle -- the family of the fish raiser anchors the raft on some part of the Tiền}\n- {Hậu}\n- {or Châu Đốc rivers or any major canals. At present}\n- {most districts in AnGiang such as Long Xuyên}\n- {Châu Đốc}\n- {Chợ Mới}\n- {Phú Tân}\n- {Phú Châu and Châu Phú raise caged fish}\n- {but this occupation is still essentially practised in Cồn Tiên village}\n- {Châu Đốc township Cồn Tiên has the advantage of being located near the supply centre for young fish and fish meal (the Châu Đốc market) and also on a fast-flowing river. Cồn Tiên actually accounts for almost half of all the fish rafts of AnGiang provincẹThe two main fish species raised in cages in AnGiang are the Ba Sa and Chai which take their food from the water surface. Their food consists chiefly of rice bran mixed with vegetables such as pumpkin.A raft for rearing 50}\n- {000 Ba Sa fish needs about 3}\n- {500 kilograms of food}\n- {but for rearing 10}\n- {000 to 20}\n- {000 Chai}\n- {only 00 to 800 kilos of food are required. One raft needs only three workhands. The first harvest from a raft averages 12 tonnes of Ba Sa and three tonnes of he or Chai fish.+Net profit may account for 25 % - 30 % of the proceeds. But not everything has been plain sailing for the fish raisers of AnGiang. At its peak year}\n- {AnGiang had 1}\n- {200 rafts. In 1971}\n- {there were only 662 and the number slumped to 225 in 1980. A rapid recovery began in 1984}\n- {when the local government decreed new policies on prices and on the rearing and marketing of caged fish. Early in 1990}\n- {the AnGiang Aquatic Produce Import- Export Company loaned fish raisers three billion dong. It also found markets for caged fish in Australia}\n- {Hong Kong and Singapore. Subsequently}\n- {the number of rafts rose to 715 and fish output to 14}\n- {000 tonnes}\n- {double the figures for 1989. The expansion also provided jobs for 4}\n- {000 people. One of the biggest problems in caged fish raising in AnGiang is the supply of young fish}\n- {since most of them come from natural breeding. Production of all other fish still depends on natural breeding. Research and experimentation in this direction with regard to fish such as Ba Sa}\n- {Chai and Bong are going on at the provincial sciences committee. In recent years}\n- {caged fish raising has also been undertaken by other provinces such as Hà Tây}\n- {Hà Bắc and Vĩnh Phú in the north and Hậu Giang}\n- {Đồng Tháp and Long An in the south. In Hà Tây province west of Hà Nội}\n- {200 families in the district of Ba Vì}\n- {Dan Phương and Mỹ Đức keep more than 200 fish cages along the Đà and Red Rivers. Ba Vì district alone has 165 cages}\n- {mainly raising Indian carp. They yield from two to three tonnes of fish per cage. On average}\n- {the fish raisers get from 16 to 24 million dong in income and about seven million in net profit. Riverside villages such as Thuan My}\n- {Tay Dang}\n- {Co Do and Minh Châu are gradually shifting from fishing in the river to raising fish in cages. The administration in Ba Vì has made a uniform loan of one million dong to every family of fish raisers. Experts are providing technical assistance to make fish spawn in the rivers}\n- {thus reducing production costs. Many families of farmers are also raising fish as a secondary occupation besides cultivation. One thousand families of farmers in Ba Vì district have registered for caged fish raising}


Words: Lào Cai
Meaning:
- {Lào Cai is one of several provinces situated on the Sino-Vietnamese borderline. It is in the northwestern part of the country. Topography of Lào Cai is diversified with rivers}\n- {high mountain peaks}\n- {steep and high mountain passes}\n- {deep streams and wide valleys. Lào Cai is home to primeval forests with several kinds of rare timber plants such as Po Mu (fukiena)}\n- {Lat Hoa (chukrasia tabularis) and Cho Chị It is also the habitat of many kinds of medicinal herbs and rare animals including deer}\n- {wild boars}\n- {tigers... Lao Cai is also reputed for its mineral resources Sapa is the most attractive rendez-vous in Lào Cai. Visitors to Sapa can attempt the walk across a suspended bamboo bridge over Muong Hoa River Next to the bamboo bridge is a beautiful water fall known locally as Thác Bạc (Silver Fall). The rooftop of Vietnam is called Fansipan mountain peak which is 3}\n- {141m above sea level. The highest peak in Vietnam is in Hoang Lien Son mountain range}


Words: lách cách
Meaning:
- {click} clicar (to -),hacer clic (to -),pulsar (la tecla del ratón para marcar) (to -),clic,pulsación\n- {clatter} martilleo


Words: lái
Meaning:
- {helm} timón\n- {rudder} timón\n- {steering-wheel}\n- {to steer} novillo castrado\n- {to drive} conducir (to -),unidad de disco\n- {to pilot} piloto


Words: lân
Meaning:
- {To encroach} usurpar (to -)\n- {To turn} volver (to -)\n- {Phosphorus} fósforo\n- {Unicorn} unicornio\n- {kylin}\n- {Paper unicornhead (used in a traditional dance)}


Words: lây
Meaning:
- {to spread} cobertor,distribución\n- {to infect} infectar (to -)\n- {to communicate} comunicar (to -)


Words: Lê Đại Hành
Meaning:
- {As an excellent strategist}\n- {Lê Đại Hành (941-1005) was the king founding Nhà Tiền Lê (Pre-Le Dynasty) (980-1009). His native land was in Thọ Xuân (Thanh Hoá). Born in a poor family}\n- {Lê Hoàn (future Lê Đại Hành) was an orphan from his early childhood but very studious. He was appointed as Commander-in-chief by Đinh Tiên Hoàng. In 979}\n- {after Đinh Tiên Hoàng had been assassinated}\n- {the Tống Chinese dynasty prepared to annex our country. In 981}\n- {the queen mother Dương Vân Nga and the armed forces unanimously enthroned Lê Hoàng as Lê Đại Hành. In 981}\n- {his son Lê Long Đĩnh killed his elder brother to usurp the throne. Indulging in debauchery}\n- {this cruel king Lê Long Đĩnh always stretched out at the royal conferences}\n- {therefore he was also called Lê Ngoa. Triều (Ngoa. Triều means "To stretch out at the royal conferences"). After his death}\n- {Lý Công Uẩn replaced him in 1009 and founded Nhà Hậu Lý (Post-Ly Dynasty)}


Words: lường
Meaning:
- {Measure} medida\n- {Fathom} braza\n- {Deceive} engañar (to -)\n- {cheat} timar (to -),timo\n- {play a confidence trick on}\n- {swindle} estafa


Words: Lạc Long Quân
Meaning:
- {suppressing the demons and teaching the people to grow water-rice}\n- {and the remainder followed their mother to go up in the mountains and became the ancestors of the Việt people. The eldest son was nobody other than King Hùng. So}\n- {this legend reflected the process of exploiting mountains and Northern Delta by the Việt people}


Words: lại
Meaning:
- {Still} todavía\n- {should}\n- {back} atrás,espalda\n- {to come} venir (to -)\n- {to arrive} llegar (to -)


Words: lấp
Meaning:
- {to occlude} ocluir (to -)\n- {to fill up}\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto


Words: lấy
Meaning:
- {to take} tomar (to -),tardar (to -, time)\n- {To carry out} realizar (to -)\n- {to walk off}\n- {To pull} tirar (to -)\n- {to withdraw} retirar (to -)


Words: lễ
Meaning:
- {To kowtow}\n- {To give (money}\n- {present) as a bribe}\n- {Bribe} sobornar (to -),soborno\n- {Festival} fiesta\n- {festive day}\n- {holiday} fiesta (día de -)


Words: lịch sử
Meaning:
- {History} historia\n- {the Viet people managed to maintain their particular cultural identity. Such revolts which were led by Hai Bà Trưng (the two Trung ladies)}\n- {Bà Triệu (Lady Trieu)}\n- {and Lý Nam Đế and especially the historic victory at the Bạch Đằng river in 938}\n- {under the leadership of Ngô Quyền which finally led the Vietnamese people to a complete victory and they regained their national independence. National Construction and Defence for National Independence lasted about one thousand years (from the early 10th Century to the middle of the 19th Century). This period also witnessed several fierce struggles launched by the Vietnamese people against the northern aggressors. The wars of resistance included the battle against the Tống army in the 11th century}\n- {three separate wars against the invading Mongol army in the 13rd century}\n- {and the resistance against the Minh army in the 14th century. In the late 17th century}\n- {the Vietnamese feudal nation was faced with a social and economic crisis that led to an annexation of the country into two parts. However}\n- {the victory of the Tây Sơn revolt at the close of the 18th century reunified the country. In the first half of the 19th century}\n- {the Nguyễn dynasty continued to consolidate national unification. Yet}\n- {a prevailing conservative attitude among Nguyễn dynasty court officials allowed the country to drift into a period of stagnation and Vietnam eventually became a French colony. At present}\n- {the Vietnamese people are trying to develop their national economy in a very difficult situation mostly due to the dictatorship of the Vietnamese communist goverment. Now}\n- {In the ancient times}\n- {Red River Civilization succeeded the native prehistoric cultures. At its apogee}\n- {Âu Lạc) appeared}\n- {Thời Bắc Thuộc (Period of Chinese domination) lasted 1117 years between 179BC and 938}\n- {Các quốc gia phong kiến độc lập (Independent feudal nations)}\n- {Incontestably}\n- {Phong Trào Yêu Nước (Patriotic movements) always feature the heroic Vietnamese history. To have an overview of the Vietnamese culture}\n- {see also Các Nền Văn Hoá Ỗ Việt Nam}\n- {Restoration of cultural and historical monuments in Vietnam: Vietnam has 979 classified national monuments relics including 497 historical monuments}\n- {440 ancient architectures (pagodas}\n- {temples and communal houses)}\n- {30 scenic places and 12 archaeological sites. Thirty years of war have inflicted serious damage on these monuments. Some have been almost completely destroyed like the old citadel at Quảng Trị in Central Vietnam. Others were heavily damaged such as many temples}\n- {pagodas}\n- {churches and other places of worship in northern Vietnam Nature has also taken its toll. Conservation work has been compounded by growing appropriation of public lands by people for house construction}\n- {especially in the towns The government has taken positive steps in recent years to restore some of the most significant historical relies like the old capital in Huế}\n- {central Vietnam}\n- {Cổ Loa Citadel}\n- {the first capital of Vietnam}\n- {the ancient capital of Hoa Lư in Nam Hà province}\n- {or the temples of the Hùng Kings}\n- {founders of the Vietnamese nation nearly 4}\n- {000 years ago. Conservationists are all interested in preserving original features. They have received helpful assistance in expertise from many countries}\n- {assistance from UNESCO and Japan in the restoration of old Huế and Hội An and German assistance in the restoration of Bút Tháp Pagoda in Hà Bắc provincẹOne major problem is the destruction caused by termites to iron-wood pillars in temples and pagodas. Vietnamese restorers have found a solution by drawing upon the experience of builders in the past. A common method is either to fill hollowed-out pillars with concrete or to replace them with new ones. But both have their drawbacks. In the first case}\n- {the concrete would detach from the wood within a few years. In the latter case}\n- {the cost involved and the risk of collapse during the replacement would be high.To solve the problem}\n- {Vietnamese restorers have combined the use of traditional termite killers with the spraying of chemicals into the infested pillars. That would both kill the insects and prevent the growth of fungi. They can gnaw away each year from 0.2mm to.5mm of wood. But what is more damaging is that the humid secretion they leave on the surface will create the necessary environment for the development of fungi. This damage can be best seen at Keo Pagoda in Thái Bình province}\n- {100 km southeast of Hà Nội}\n- {where several hundred iron-wood pillars have been virtually eaten up.}


Words: lối
Meaning:
- {style} estilo,pistilo\n- {way} manera\n- {manner} manera\n- {path} camino,ruta de acceso,senda,sendero\n- {way} manera


Words: lỗi
Meaning:
- {mistake} equivocación,error,falta\n- {fault} culpa,defecto,error,fallo,falta (p.e. en un deporte),trasgresión\n- {error} error\n- {to fail to keep}


Words: lộn
Meaning:
- {to mistake} equivocación,error,falta\n- {to confuse} confundir (to -)\n- {to confound} confundir (to -)


Words: lớp
Meaning:
- {bed} cama\n- {layer} capa\n- {stratum} estrato\n- {coat} recubrir (to -),revestir (to -),chaqueta


Words: lờ
Meaning:
- {to pretend not to know}\n- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: lục
Meaning:
- {to search} buscar (to -),localizar (to -),búsqueda\n- {to forage} forraje\n- {green} campo,verde (color)


Words: lục vị
Meaning:
- {The six tastes (sour}\n- {hot} caliente,calor\n- {salt} sal\n- {sweet} dulce,golosina\n- {bitter} amargo\n- {tasteless). six-compnet Galenic medicine is a tonic}


Words: lụy
Meaning:
- {(văn chương}\n- {từ cũ}\n- {nghĩa cũ) Tear}\n- {Misfortune} infortunio\n- {Trouble (annoy) for help}


Words: lừa
Meaning:
- {ass} asno\n- {donkey} asno,burro\n- {jackass\n#Syn}\n- {con lừa}\n- {to cheat} timar (to -),timo\n- {to dupe} primo (persona incauta)\n- {delude} engañar (to -)


Words: lựa chọn
Meaning:
- {Select} seleccionar (to -)\n- {choose} elegir (to -),escoger (to -)\n- {pick} recoger (to -)\n- {sort} clasificar (to -),ordenar (to -),clase


Words: may
Meaning:
- {lucky} afortunado\n- {fortunate} afortunado\n- {to sen}\n- {to stitch} coser (to -),puntada,punto (de sutura)


Words: miến
Meaning:
- {Vermicelli made of cassava}\n- {Made from a kind of tuber plant familiar to cassava}\n- {Mien threads are very long and tough. When being served}\n- {these long tiny flour threads are cut into smaller pieces.This kind of cassava vermicelli is used to make several different dishes. The most popular is Mien Ga (chicken cassava vermicelli)}\n- {Mien Bo (beef cassava vermicelli) and Mien Luon (eel cassava vermicelli). Cassava vermicelli is also used for different dishes stirred in fat such as Mien Xao Thit (vermicelli and pork stirred in fat)}\n- {Mien Xao Long Ga (vermicelli and chicken tripe stirred in fat) and Mien Xao Cua (vermicelli and sea crab meat stirred in fat)}


Words: mành
Meaning:
- {bamboo screen}\n- {blind} deslumbrar (to -),ciego,persiana\n- {fine} bien,multa\n- {thin} clarear (to -),delgado


Words: mét
Meaning:
- {metre}\n- {meter} medir (con contador) (to -),metro\n- {to strop}\n- {to set (razor)}\n- {to meak}\n- {to tell tales}\n- {pale} pálido


Words: mòn mỏi
Meaning:
- {Wear out gradually}\n- {decline gradually.}\n- {Her youth had gradually declined and her looks had lost their freshness}


Words: mõ
Meaning:
- {Wooden bell}\n- {bamboo tocsin}\n- {Village herald (belonging to the lowest social class}\n- {in former times)}\n- {THE EXTRAORDINARY SOUNDS OF TOCSIN: Tocsin}\n- {tocsin is the most versatile with its extraordinary sounds}\n- {depending on whether it is found: in the forest}\n- {where it is used as a musical instrument}\n- {in the village}\n- {as a warning signal}\n- {or in the pagoda where it is essential for Buddhist rituals. In the village watch towerm}\n- {there used to be many wooden fish clappers. Depending on the rhythm of the beating}\n- {the villagers could be informed of different events: Festivities}\n- {thieves}\n- {fire} disparar (to -),fuego\n- {or strengthening dikes. In the highlands}\n- {small wooden rattles are attached to the necks of buffaloes to help their owners distinguish their cattle. These tocsins are oval-shaped ones. Their lengths and thickness also differ. Hence the peculiar sounds made by the buffaloes. In the pagoda}\n- {Mo Qua is used to accompany the prayers of Buddhist bronzes. Tocsins are made from different materials Some are made from the roots of a bamboo tree (widely used by the village crier)}\n- {or from the trunk of an old bamboo (used in the watch tower because of the strident sound it produces).+As a result of years of study}\n- {Ta Tham}\n- {an elderly musician}\n- {managed to develop a new musical instrument comprising a series of tocsins. Thus this concert is composed of four kinds of tocsin: Ong}\n- {Qua}\n- {Trac and Thanh}\n- {meaning respectively tube}\n- {fruit} fruta\n- {teak and sound. Trac tocsins}\n- {made of hard wood (such as teak or steel wood) and placed to the left}\n- {can produce clear and light sounds.The musician can use tube tocsins and teak tocsins to reflect exclusive sounds hitherto unknown in all kinds of tocsin. They can mock the sounds made by woodpeckers}\n- {partridges}\n- {frogs}\n- {insects or horse hooves. Since the cluster of tocsins was born}\n- {it has become highly valued by many art troupes nationwide. It has been awarded a prize by the Institute of Music under the Ministry of Culture and Information}


Words: múa rối
Meaning:
- {Puppetry}\n- {art of puppet-showing}\n- {marionnette-show}\n- {puppet-play}\n- {while providing natural amplification for singing puppeteers accompanied by percussion music and fire crackers. Every puppet is a piece of real folk sculpture. It is made of wood}\n- {painted with waterproof lacquer. The prominent character is buffoon Teu with a plump body and a humorous smile. When the curtain is raised}\n- {the merry}\n- {arch Teu enters onto the stage and introduces the play. A considerable repertoire of traditional water puppet plays still get a big hand from the audience They include Teu Dance}\n- {Buffalo Fighting}\n- {Duck Tender Chasing Fox and Chess Playing}


Words: múi
Meaning:
- {Knot (of a narrow band of cloth or silk)}\n- {Segment} segmento\n- {section (of a fruit like orange)}


Words: măng cụt
Meaning:
- {Mangosteen}\n- {The name and the shape of this fruit do not look attractive to those who first see it. A mangosteen is as big as a tennis ball and has the dark violet and rough skin. Yet}\n- {when peeling off the upper part of the fruit with a small sharp knife and lifting the upper part off}\n- {you can see the transparent white pulp inside arranged in equal segments. Just lifting segment by segment of such transparent white pulp to the mouth}\n- {you can imagine of having a light and pure refreshment with an easily acceptable little sour taste lingering in your mouth}


Words: mưa gió
Meaning:
- {Rain and wind}\n- {unfavourable weather}\n- {Eventful} importante\n- {full of vicissitudes}\n- {full of ups and downs}


Words: mưu sự
Meaning:
- {See to (something)}\n- {make careful arrngements for}\n- {Advise (someone) on how to do (something)}\n- {mastermind} cerebro


Words: Mường
Meaning:
- {dân tộc Mường}\n- {With about 800}\n- {000 inhabitants}\n- {then to midlands of Nghệ An and Thanh Hoá. They belong to Việt-Mường linguistic group}\n- {but their culture is closer to Thái ethnic group. They live on growing rice}\n- {breeding} cría\n- {forging. Their residential area houses Hoà Bình Culture of the neolithic era along with which rice-growing appeared over 8}\n- {000 years BC Khua Luong ("Beating the mortar" in the Mường dialect) is a game played with wooden instruments by the Mường ethnic group}\n- {all made of wood Mortars and pestles are very familiar items of use in the life of the Mường community. They are used to husk rice before it is cooked}\n- {or to crush lean meat to make giò}\n- {bánh giày}\n- {and so on. Thus the sound of the pestle and mortar is very familiar to the Mường women. Gradually}\n- {it came to be used as a musical instrument producing familiar sounds and rhythms. Through generations}\n- {this musical instrument has known many refinements and finally was used as an instrument for a concert by both young people and the old people in the village. This musical instrument dates back many thousands of years and has been preserved to date as a precious tradition among the Mường ethnic group. It might have come into existence long before the Việt community knew how to melt copper to make bronze drums and bronze bells for musical instruments.}


Words: mẫu
Meaning:
- {acre. model}\n- {pattern} configuración,dibujo,modalidad,patrón,pauta\n- {specimen} espécimen (to -)


Words: mập
Meaning:
- {fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)\n- {stout} obstinado\n- {plump}


Words: mắc
Meaning:
- {busy} ocupado\n- {occupied} ocupado\n- {engaged}\n- {to suspend} parar (to -)\n- {to hang up} finalizar la sesión (to -)\n- {to sling} honda


Words: mống
Meaning:
- {Partial rainbow}\n- {primary rainbow}\n- {it will shine}\n- {white rainbow}\n- {it will rain}\n- {Sprout} brote\n- {(thông tục) Person}\n- {head} cabeza


Words: mộc
Meaning:
- {Cây mộc}\n- {A tree}\n- {Wood} bosque,madera\n- {Plain} llano,simple\n- {unlacquered}\n- {unvarished}\n- {unbleached}\n- {Shield} blindaje,escudo


Words: mở mang
Meaning:
- {to develop} desarrollar (to -),revelar (una película) (to -, film)\n- {to expand} extender (to -)\n- {to enlarge} ampliar (to -)


Words: mở rộng
Meaning:
- {Enlarge} ampliar (to -)\n- {extend} ampliar (to -),extender (to -),extenderse (to -)\n- {expand} extender (to -)


Words: mở đầu
Meaning:
- {to begin} empezar (to -)\n- {to initiate} iniciar (to -)\n- {to start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida


Words: mỡ
Meaning:
- {fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)\n- {grease} grasa


Words: mợ
Meaning:
- {aunt} tía\n- {Love} amar,amor\n- {darling (used y husband when addressing wife)}\n- {Manma}\n- {mummy} momia\n- {mother.}\n- {(used for addressing a daughter-in-law). you}


Words: mục
Meaning:
- {Head} cabeza\n- {section} sección\n- {Item} artículo\n- {Column} columna\n- {Rotten} podrido\n- {decaying}\n- {decayed}


Words: mụn
Meaning:
- {Acne} acné\n- {pimple} grano\n- {black-head}\n- {Pustule} pústula\n- {eruption} erupción\n- {Bit} dígito binario,pedazo\n- {piece} pedazo,trozo\n- {Child (of a small family)}


Words: mức
Meaning:
- {Level} nivelar (to -),nivel\n- {degree} grado\n- {measure} medida\n- {extent} magnitud\n- {standard} estándar,norma,normal


Words: nam
Meaning:
- {south} sur\n- {man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)\n- {male} macho


Words: nam nhi
Meaning:
- {Son} hijo\n- {man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)


Words: nghiền
Meaning:
- {to crush} compresión\n- {to pound} almohadilla (#),golpear (to -),machacar (to -),libra\n- {to grind} moler (to -),rutina


Words: nghiễm nhiên
Meaning:
- {Unruffed}\n- {Imperturbable} imperturbable\n- {Without any trouble}\n- {without any fuss}\n- {without much ado}


Words: nghề
Meaning:
- {work} trabajar,trabajo\n- {craft} destreza\n- {occupation} ocupación\n- {profession} profesión\n- {business} negocio,negocios


Words: nghị gật
Meaning:
- {(từ cũ) Yes-man}\n- {yes-deputy (selected by the colonialists to sit in their so-called parliament)}


Words: nghị viện
Meaning:
- {cũng như nghị trường Parliament}\n- {House of deputies}\n- {Chamber of deputies}\n- {House of representatives}


Words: ngoài
Meaning:
- {out} fuera\n- {outside} afuera,fuera de\n- {without} sin\n- {exterior} exterior\n- {external} externo


Words: ngoáy
Meaning:
- {Scrape round in some hollow thing}\n- {winkle}\n- {Write very quickly}\n- {scrawl} garabatear (to -)


Words: ngoắt
Meaning:
- {Turn in another direction}\n- {turn} volver (to -)\n- {Wag} meneo\n- {waggle} meneo\n- {wave} ola,onda


Words: ngoặc
Meaning:
- {Hook} anzuelo,azada,gancho\n- {Put a caret}\n- {insert (omitted words...) where a caret is marked}\n- {(thông tục) Be in cahoots with (Mỹ)}


Words: Nguyễn Du
Meaning:
- {Nguyễn Du (1766-1820) - a great classical poet - had Tiên Điền (Nghi Xuân}\n- {Hà Tĩnh) as native land. Nguyễn Du was descended from a noble mandarin family (his father and his elder brother had been prime ministers of Nhà Hậu Lê)}\n- {but he himself had to pass through many hardships in the 18th century full of troubles. Famous for writing talent}\n- {he only graduated as junior bachelor. In 1802}\n- {as a mandarin of Nhà Nguyễn}\n- {he was hauntingly worried about the current circumstances. His works were both realistic and romantic. He was the author of Truyện Kiều (a very popular poetic masterpiece)}\n- {Văn Chiêu Hồn}\n- {Bắc Hành Tạp Lục and Nam Trung Tạp Ngâm. World Peace Council classifies Nguyễn Du among+memorable cultural celebrities in the world}


Words: Nguyễn Dữ
Meaning:
- {Born in an intellectual family}\n- {the writer Nguyễn Dữ (16th century) graduated as bachelor. His native village was in Thanh Miên}\n- {Hải Dương. He had nurtured a good will for society}\n- {but later}\n- {became disheartened and led a secluded life. Nguyễn Dữ was the author of Truyền Kỳ Mạn Lục}


Words: Nguyễn Trãi
Meaning:
- {Nguyễn Trãi (1380-1442) - a great politician}\n- {strategist} estratega\n- {diplomat} diplomático\n- {poet - was born in Thăng Long}\n- {and his paternal village located in Nhị Khê (Thường Tín - Hà Tây). His mother was the daughter of Trần Nguyên Đán (a high-ranking mandarin of Nhà Trần). His father was Nguyễn Phi Khanh who had graduated as doctor. At the age of 20}\n- {Nguyễn Trãi also graduated as doctor and served in the Hồ dynasty like his father. On the occurence of the Chinese invasion}\n- {Nguyễn Phi Khanh was captured and marched off to China. Nguyễn Trãi was kept under surveillance in Đông Quan (Thăng Long). Later}\n- {he fled in Lam Sơn to follow Lê Lợi (future Lê Thái Tổ)}\n- {Nguyễn Trãi did his best to help Lê Lợi in the national reconstruction. In 1442}\n- {Nguyễn Trãi and all his three related families were exterminated. His famous works were Bình Ngô Đại Cáo}\n- {Quân Trung Từ Mệnh Tập}\n- {Quốc Âm Thi Tập...}


Words: nguôi
Meaning:
- {Subside} menguar (to -)\n- {become appeased}\n- {becomeless sharp (severe)}\n- {cool down}\n- {calm down}


Words: ngành
Meaning:
- {Twig} ramita\n- {branch} bifurcar (to -),bifurcarse (to -),ramificar (to -),ramificarse (to -),separarse (to -),rama\n- {phylum}


Words: ngái
Meaning:
- {Hispid fig}\n- {Having an immature smell (taste)}\n- {having not quite the right smell (taste) (because not quite fully cured...)}


Words: ngáng
Meaning:
- {to bar} obstruir (to -)\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to hinder} impedir (to -)


Words: ngòi
Meaning:
- {canal} canal\n- {arroyo}\n- {primer} cebador\n- {fuse} espoleta\n- {match} emparejar (to -),cerilla,correspondencia


Words: ngót
Meaning:
- {Diminish} disminuir (to -)\n- {Decrease} disminución\n- {become more compact}\n- {Nearly} casi\n- {a litter less than}


Words: ngôn ngữ
Meaning:
- {Language} idioma,lengua,lenguaje\n- {The Vietnamese language belongs to a language group which was established quite a long time ago in East Asia. However}\n- {changes in material conditions over many centuries and the increasing demands of cultural life increased the development of the Vietnamese language}\n- {both spoken and written. While adopting many elements of the Chinese language}\n- {the Vietnamese people creatively Vietnamized many Chinese words}\n- {and they gradually became Han-Viet (Chinese-Vietnamese)}\n- {incorporated alongside purely Vietnamese words. The Vietnamization was not only applied to the Chinese language however}\n- {but also to the French and other languages to create a great}\n- {diversified}\n- {vital vocabulary for the Vietnamese language}


Words: ngăn
Meaning:
- {to divide} dividir (to -)\n- {to part} parte,pieza\n- {to get apart. to prevent}\n- {to hinder} impedir (to -)\n- {to stem} pedúnculo,tallo\n- {drawer (of table)}


Words: ngũ giới
Meaning:
- {The five nays (of Buddhism) (no killing of animals}\n- {no stealing}\n- {no sex}\n- {no vulgar speech}\n- {no alcohol drinking)}


Words: ngũ hành
Meaning:
- {The five basic elements (metal}\n- {wood} bosque,madera\n- {water} agua\n- {fire} disparar (to -),fuego\n- {earth} tierra\n- {according to Eastern plilosopky)}


Words: ngũ hình
Meaning:
- {(từ cũ) The five punishments (death}\n- {banishment for life) deportation}\n- {imprisonment} encarcelamiento\n- {fine)}


Words: ngũ sắc
Meaning:
- {The five primary colours (blue}\n- {ye}\n- {}\n- {ow}\n- {red} tinto (vino -) (wine),rojo (color)\n- {white} blanco (color)\n- {black)}


Words: ngũ thường
Meaning:
- {The five constant virtues (in feudal ethics) (benevolence}\n- {righteousness}\n- {proprieties}\n- {wisdom and fidelity)}


Words: ngưng
Meaning:
- {Condense} condensar (to -)\n- {Cease} cesar (to -),cese\n- {stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {knock off}\n- {interrupt} interrumpir (to -)\n- {break} interrumpir (to -),romper (to -),descanso\n- {suspend} parar (to -)


Words: người
Meaning:
- {man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)\n- {person} persona\n- {people} gente\n- {individual} individual


Words: người ta
Meaning:
- {people} gente\n- {they} ellos\n- {one} uno\n- {you} usted (formal),vosotros (formal),tú (informal),ustedes (informal)


Words: ngược
Meaning:
- {Upside down}\n- {Against (the wind}\n- {the tide)}\n- {windward} barlovento\n- {Contrary} contrario\n- {opposite} enfrente de,opuesto


Words: ngả
Meaning:
- {Way} manera\n- {direction} dirección\n- {to ferment} fermento\n- {to bard} vate\n- {to incline} cuesta\n- {to lean} delgado


Words: ngất
Meaning:
- {Faint} desmayarse (to -)\n- {swoon} desmayo\n- {become onconscious}\n- {Dizzy} vertiginoso\n- {Very expensive}


Words: ngọc bội
Meaning:
- {Gem ornament.}\n- {(nghĩa bóng) (từ cũ) Pearl (from the moral point of view)}\n- {paragon of virtue}


Words: ngộ
Meaning:
- {Queer} raro\n- {quaint} pintoresco\n- {(thông tục) cute (mỹ)}\n- {(địa phương) Rabid}\n- {In case}


Words: ngứa mồm
Meaning:
- {(thông tục) cũng nói ngứa miệng +Feel like speaking (even out of turn)}\n- {cannot help speaking}\n- {be itching to speak}


Words: nhanh chóng
Meaning:
- {quick} rápido\n- {quickly} rápidamente\n- {swiftly} rápidamente\n- {prompt} apremiar (to -),sugerencia,símbolo del sistema\n- {promptly}


Words: nhanh nhảu
Meaning:
- {Agile} ágil\n- {vivacious} vivaz\n- {active} activo\n- {prompt} apremiar (to -),sugerencia,símbolo del sistema


Words: nhiều
Meaning:
- {numerous} numeroso\n- {abundant} abundante\n- {very much}\n- {much} mucho,muchos\n- {many} muchos\n- {several} varios\n- {a great deal}


Words: nhiễu
Meaning:
- {Crepe} crespón\n- {Pester} importunar (to -)\n- {trouble} afección,problema\n- {Jam} atasco,mermelada (de naranja)


Words: nhu cầu
Meaning:
- {need} necesidad,necesitar\n- {want} querer (to -)\n- {demand} pedir (to -),petición\n- {requirement} requisito


Words: Nhà Hậu Lê
Meaning:
- {Nhà Hậu Lê (Post-Lê Dynasty) was founded by Lê Thái Tổ after the resounding victory over the Ming invaders. Our country was Đại Việt with Đông Kinh (Hà Nội) as royal capital. The feudal centralism had the despotic trends}\n- {especially in the second half of the 15th century The economic}\n- {political} político\n- {military} ejército\n- {educational and cultural fields were considerably developed. Đại Việt became the powerful nation in Southeast Asia. Confucianism held a more and more important position}\n- {while the literature reached the apogee under the reign of Lê Thánh Tôn. Đại Việt defeated Chăm Pa}\n- {Post-Lê Dynasty began to decline since the 17th century. Competition for power between warlords and peasant insurrections broke out everywhere. In 1527}\n- {Nhà Mạc (Mạc Dynasty) usurped Nhà Hậu Lệ Under the pretext of restoring Nhà Hậu Lê}\n- {Lords Nguyễn and Trịnh sought ways for suppressing Nhà Mạc. Between 1533 and 1788 was the period when Lê passed through renaissance and decline}


Words: Nhà Tây Sơn
Meaning:
- {the power-usurping courtier Trương Phúc Loan became utterly cruel.The peasant insurrection led by three brothers Nguyễn Nhạc}\n- {Nguyễn Lữ and Nguyễn Huệ broke out in 1777. In 1786}\n- {Tây Sơn troops suppressed Trịnh and Nguyễn Lords}\n- {defeated the Siam aggressors and reunified the country. In 1789}\n- {Quang Trung beat 290}\n- {000 Manchurian soldiers to pieces. The Tây Sơn times were a glorious period of the Vietnamese history. The Tây Sơn authorities tried to restore the economy and to develop the national culture. The kings were Trung ương hoàng đế Nguyễn Nhạc (1786-1793)}\n- {Quang Trung (1788-1792) and Quang Toản (1792-1802)}


Words: nhàn đàm
Meaning:
- {Have idle talks}\n- {chat} charlar (to -),conversar (to -),platicar (en Latinoamerica) (to -),charla,conversación,plática (en Latinoamerica)


Words: nhánh
Meaning:
- {branch} bifurcar (to -),bifurcarse (to -),ramificar (to -),ramificarse (to -),separarse (to -),rama\n- {limb} miembro\n- {bough} rama


Words: nhát
Meaning:
- {shy} tímido\n- {timid} tímido\n- {faint} desmayarse (to -)\n- {cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {stab} apuñalar (to -)\n- {slash} barra,barra de división,cuchillada


Words: nhân
Meaning:
- {to multiply} multiplicar (to -)\n- {man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)\n- {person} persona\n- {cause} causa\n- {kernel} grano\n- {almond} almendra\n- {(ph) mucleus}\n- {filling (of cake)}


Words: nhè
Meaning:
- {Alim (only at a given target)}\n- {Make use of}\n- {take advantage of}\n- {Snived}\n- {Soakingly}


Words: nhét
Meaning:
- {stuff} material\n- {cram} apretura\n- {Pack} empaquetar (to -)\n- {Slip} SLIP (abrev. inglesa de línea serie IP) (abbr. for serial line IP)


Words: nhìn nhận
Meaning:
- {to acknowledge} asentir (to -),confirmar (to -),reconocer (to -)\n- {to recognize} reconocer (to -)\n- {to admit} admitir (to -)


Words: nhóm
Meaning:
- {to gather} reunir (to -)\n- {to group} agrupar (to -),conjunto,grupo\n- {to collect} coleccionar (to -),recoger (to -)\n- {group} agrupar (to -),conjunto,grupo


Words: nhót
Meaning:
- {Oleaster (cây).}\n- {(thông tục) Pinch}\n- {steal} robar (to -)\n- {(khẩu ngữ) Steal away}\n- {give the slip}\n- {slink out}


Words: nhúng
Meaning:
- {to steep} remojar (to -)\n- {to soak} remojar\n- {to dip} zambullida\n- {to immerse} sumergir (to -)


Words: nhạc cụ
Meaning:
- {Musical instrument}\n- {VIETNAMESE TRADITIONAL MUSICAL INSTRUMENTS: Vietnamese traditional instruments have a rich capacity for expression and are unique. This is shown in many ways. In general}\n- {Vietnamese traditional instruments are of simple structure. Sometimes too simple to be called instruments. For example}\n- {the leaf-horn has only two requirements: The surface of the leaf should be smooth and the leaf itself not thick. A girl holds the "horn" by the edge in her mouth and begins to produce a shrill sound. After a "performance}\n- {another flute}\n- {has only two holes - one for blowing and the other for fingering - but it can produce music written from the five-note scale. Castanets are simply two bamboo pieces}\n- {a bamboo end can become a split drum}\n- {kouniak and gourd covering is available in the garden. Further afield can be found bamboo}\n- {kouniak}\n- {wood} bosque,madera\n- {clay} arcilla\n- {leather} cuero,piel\n- {stonẹ.. Only the parts of instruments are difficult to make. For example}\n- {with an organ the trick is to stick a reed into one end for blowing. But simple or not}\n- {these instruments are so skilfully made as to be works of art. Their sizes are also unique. Clappers can be as small as a longan kernel}\n- {a certain drum is no bigger than a lemon. Other instruments are huge. The lithophone}\n- {or Ndut Lieng Krak}\n- {is 01.7cm long and the Khánh Sơn 103cm while lithophones found in other parts of the world are only 80cm long. The Qui Dien bell}\n- {cast in 1080 in the times of Nhà Hậu Lý and Nhà Trần}\n- {needed a 26 meter-high bell tower to house it. Another bell of the same period was cast in about 4}\n- {200 tonnes of bronze. The Van Ban bell with 180 tons in weight}\n- {made under Nhà Trần}\n- {is 127cm high and has a diameter 74 cm. The bronze drum}\n- {especially the Son Dong drum}\n- {is huge}\n- {imposing and beautiful. The Thunder drum}\n- {which sounds like thunder}\n- {has a 148 cm diameter and is 170 cm high Some drums have a circumference of two metres and are made from the trunk of a banyan tree. Gongs and cymbals range from saucer-size to a plate 90cm in diameter. The different sizes mean that Vietnamese traditional instruments all carry characteristics stemming from the artistic creativity of the people.- Nevertheless}\n- {their capacity is both abundant and unique. On the đàn nguyệt}\n- {the musician is able to "stress" a note making it a triple-interval higher note or vice versa. The đàn dây}\n- {a type of lute}\n- {also has available a "loose stress" and on the đàn bầu}\n- {monocord}\n- {a half-note}\n- {a third of a note}\n- {a quarter of a note and perhaps even less than a quarter of a note can be created. An even more subtle characteristic of the monocord is that the fingered string}\n- {touched}\n- {can produce a note lower than that made by the unfingered string. This cannot be done on any other instruments. The one-stringed monocord has a three-octave range}\n- {although some improved monocords have a four-octave range. The klongput makes sound without being touched by the musician Another technique worthy of study is that which allows musicians to play such horns as pile and xaranai to make a continuous sound without pausing or stopping. Vietnamese traditional instruments are close to the lives of the people and their activities. Vietnamese instruments - particularly primitive instruments - are part of their activities.}


Words: nhả
Meaning:
- {Spit out}\n- {Discharges}\n- {cough out}\n- {Come unstuck}\n- {do not stick any longer}\n- {Too familiar}


Words: nhấn mạnh
Meaning:
- {to stress} esfuerzo,estrés\n- {to emphasize} recalcar (to -),resaltar (to -),subrayar (to -),dar énfasis\n- {to press} pulsar (to -),prensa


Words: nhẩy
Meaning:
- {Jump} saltar (to -),salto\n- {Get oneself promoted rapidly and illegitimately to the presidency}\n- {Dance} bailar (to -),baile\n- {Cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {skip} omitir (to -),saltarse (to -)


Words: nhận
Meaning:
- {to agree} aceptar (to -),acordar (to -),estar de acuerdo (to -)\n- {to accept} aceptar (to -)\n- {to acquiesce} asentir (to -)\n- {To get}\n- {to receive} recibir (to -)


Words: nhận biết
Meaning:
- {to realize} comprender (to -),darse cuenta (to -)\n- {to recognize} reconocer (to -)\n- {to identify} identificar (to -)


Words: nhận thức
Meaning:
- {to know} conocer (to -),saber (to -)\n- {to recognize} reconocer (to -)\n- {to conceive} concebir (to -)


Words: nhập
Meaning:
- {Bring in}\n- {put in}\n- {import} importar (to -),importación\n- {Join} unir (to -)\n- {add} agregar (to -),sumar (to -)\n- {Receive} recibir (to -)


Words: nhập cục
Meaning:
- {(khẩu ngữ) Run (things) together}\n- {join} unir (to -)\n- {merge} fusionar (to -),unir (to -),fusión


Words: nhắc
Meaning:
- {to talk of the devil}\n- {to lift} alzar (to -),levantar (to -),ascensor\n- {to raise} aumento\n- {to displace} desplazar (to -)\n- {to recall}\n- {to remind} recordar (to -)


Words: nhẵn
Meaning:
- {Smooth} alisar (to -),suavizar (to -),liso,suave\n- {even} par,uniforme\n- {Clean} limpiar (to -),limpio\n- {Very familiar}


Words: nhịp
Meaning:
- {rhythm} ritmo\n- {cadence} cadencia\n- {measure} medida\n- {time} duración,hora,tiempo\n- {span} palmo\n- {to drum} tambor


Words: nhịp nhàng
Meaning:
- {Well-balanced}\n- {harmonious} armonioso\n- {in harmony}\n- {The plans of the various branches of activityare fulfiled in a harmonious way}\n- {Rythmic[al]}


Words: nhồi
Meaning:
- {Stuff} material\n- {cram} apretura\n- {line} cordel,fila,hilo,lino,línea\n- {fill} llenar (to -),rellenar (to -)\n- {Overfeed (poultry).}\n- {(địa phương) như nhào}


Words: nhủi
Meaning:
- {Rake net}\n- {Fish with a rake-net}\n- {Grout} lechada\n- {remove with its snout (of a pig)}\n- {Creep} arrastrarse (to -)


Words: những
Meaning:
- {Certain number of}\n- {some} algunos\n- {As much as}\n- {as many as}\n- {(chỉ số nhiều}\n- {không dịch)}\n- {Nothing but}\n- {Frequently} frecuentemente\n- {usually} usualmente


Words: nhựa sống
Meaning:
- {sap} punto de acceso al servicio (abbr. for service access point)\n- {vigour}\n- {energy} energía


Words: niệt
Meaning:
- {Cord for cattle}\n- {Bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo\n- {fasten} sujetar (to -)\n- {tie fast}


Words: non
Meaning:
- {Mountain} montaña\n- {Young} joven\n- {tender} concurso,tierno\n- {green} campo,verde (color)\n- {Premature} prematuro\n- {Not up to the mark}\n- {New} nuevo\n- {Mild} suave


Words: nung
Meaning:
- {to burn} quemar (to -),quemadura\n- {to fire} disparar (to -),fuego\n- {to bake} hornear (to -),hacer al horno


Words: nâng cao
Meaning:
- {Lift} alzar (to -),levantar (to -),ascensor\n- {raise} aumento\n- {enhance} mejorar (to -),reforzar (to -)


Words: nây
Meaning:
- {This (high}\n- {much...)}\n- {that (high}\n- {much...)}\n- {Flabby fat part of pork sides}\n- {Flabbily fat}\n- {(địa phương) như này}


Words: nén
Meaning:
- {to restrain} refrenar\n- {to control} controlar (to -),control\n- {to curb} bordillo,restricción\n- {to check} comprobar (to -),revisar (to -),verificar (to -),cheque\n- {bar} obstruir (to -)\n- {bullion} oro o plata en lingotes


Words: néo
Meaning:
- {[Rice] threshing bamboo pincers}\n- {Cord tightening stick}\n- {Tighten with a tightenting stick}


Words: nói
Meaning:
- {to speak} hablar (to -)\n- {to talk} hablar (to -),charla\n- {to say} decir (to -)\n- {to tell} contar (to -),decir (to -)


Words: nói phiếm
Meaning:
- {Chat} charlar (to -),conversar (to -),platicar (en Latinoamerica) (to -),charla,conversación,plática (en Latinoamerica)


Words: nôm
Meaning:
- {Chinese-transcribed Vietnamese}\n- {Prose-like}\n- {simple} sencillo\n- {easy to understand}\n- {but also brought a brilliant development to the Vietnamese literature between the late 18th and early 19th centuries. For complication and imperfection}\n- {Nôm language was replaced by quốc ngữ (national language)}


Words: nôn
Meaning:
- {cũng nói mửa Vomit}\n- {throw up.}\n- {(địa phương) Be bursting tọ}\n- {(địa phương) Feel tickled}


Words: nông nghiệp
Meaning:
- {Agriculture} agricultura\n- {farming} labranza\n- {CEREMONIES STILL AT THE HEART OF AGRICULTURE IN VIETNAM: Lễ Hạ Điền is a popular ceremony which bears a religious significance for Vietnamese farmers. During the ceremony}\n- {farmers pray to heaven to grant them blessings. As Vietnam is an agricultural country where labour-intensive wet-rice is grown}\n- {the life of the majority of people is closely linked with the land. Hence}\n- {almost all ceremonies and rituals are connected with farming. Wet-rice is grown in very difficult natural conditions}\n- {especially in the Red River Delta and central Vietnam where natural calamities - typhoons}\n- {flooding}\n- {drought and pests - are a constant menace for the peasantry. In the past}\n- {in the absence of science and technology}\n- {Vietnamese farmers believed in mysterious forces which decided their success or failure. This faith is found in such folk songs as "Thanks to heaven which grants us good weather conditions" or "I pray to heaven to bring rain so that I can have enough water to drink and cover my fields". Heaven (or Trời in Vietnamese) is a common appellation for the spirit world. The belief in the power of spirits is handed down from generation to generation}\n- {so that even now our farmers turn to spirits for assistance. Hence the existence of so many farming-related ceremonies. In the past}\n- {there were two main rice crops: the Mùa and the Chiêm Depending on climate and local understanding}\n- {farmers regard the Chiêm as the main crop}\n- {or vice versa. For this reason}\n- {Lễ Hạ Điền differs from one region to another. In many villages}\n- {the ceremony is regarded as a major event in the life of the peasantry. Although the ceremonies may differ in scale}\n- {the rituals have many common features. On the day of the ceremony}\n- {early in the morning}\n- {village notables called Già Làng (elder people) in the central highlands make their way to the communal house where other villagers await. There they pay tribute to Thành Hoàng (tutelary god) and Thần Nông (god of agriculture) and other divinities}\n- {begging them to bring security}\n- {prosperity and bumper crops. Afterwards}\n- {the villagers head to a chosen location}\n- {usually not too far from the communal house}\n- {where the ceremony inaugurating the farming season takes place. In a first-class rice field already meticulously ploughed and harrowed}\n- {a bamboo tree is planted with all its branches and leaves. The tree is called Cây Ne^u. Ears of rice are attached to the top of the tree}\n- {and having reported to the god of agriculture}\n- {they start the ceremony proper. To start the ball rolling}\n- {a rice transplant ritual is performed. For this}\n- {many Chúa Đồng (Field Lords) are selected. In some villages}\n- {only one Chúa Đồng is singled out. They are mostly elderly people}\n- {versed in farming techniques and the soil. In addition}\n- {they must be kind-hearted people having extended families whose members live in perfect concord. Last but not least}\n- {they should not be mourning People hope that the good qualities of the Chúa Đồng will blend into the rice plants and impart great vitality to them. Having paid their respects to the god of agriculture}\n- {the Chúa Đồng step into the field and transplant rice around the bamboo tree. In the meantime}\n- {the villagers shout cheerfully and beat drums (mimicking natural disaster)}\n- {targeting the Chúa Đồng. If these people can stand firm on their feet and manage to perform their task well}\n- {people believe that their wish will come true Lễ Hạ Điền is held in a very simple way}\n- {but it is very dear to the  farmers. They pin all their hopes on the good health}\n- {prosperity and happiness that the ceremony promises. Furthermore}\n- {it is in this ceremony that the spirit of the community comes to the surface. In their hearts}\n- {everyone pledges to join forces for the common cause}


Words: nõ
Meaning:
- {(thông tục) Prick}\n- {cock} gallo\n- {Protruding axle}\n- {Deep imbedded fruit stalk}\n- {[Hubble-bubble pipe] bowl}


Words: Nùng
Meaning:
- {dân tộc Nùng}\n- {With about 650}\n- {000 inhabitants}\n- {Nùng ethnic group occupies 1.05% of the Vietnamese population. Divided into many branches (Nùng Phan Sình}\n- {Nùng Cháo}\n- {Nùng Inh..)}\n- {they live in Cao Bằng}\n- {Lạng Sơn}\n- {Tuyên Quang}\n- {Lào Cai}\n- {Yên Bái}\n- {Hà Giang. This ethnic group migrated late to Vietnam and had relations close to the Tày people. Their popular literature and arts is abundant in poems and tales..... They are courageous}\n- {battle-tested}\n- {good at farming and able to trade. After 1954}\n- {many of them migrated to Eastern Cochinchina and Central Highlands}


Words: nước bí
Meaning:
- {Stalemate} tablas (in chess),empate\n- {Fix} arreglar (to -)\n- {straits}\n- {cleft stick}\n- {pinch} apuro\n- {pretty pass}


Words: nắm
Meaning:
- {to hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa\n- {to grasp} agarrar (to -)\n- {to seize} coger (to -)


Words: nặc nô
Meaning:
- {Professional dun[-ner]}\n- {professional debt-collector}\n- {Vulgar-mannered termagent}\n- {vixen} zorra


Words: nẹt
Meaning:
- {Flick with a bent bamboo slat}\n- {give a flick with a bent bamboo slat}\n- {Beat} golpe\n- {Intimidate} intimidar (to -)


Words: nẻ
Meaning:
- {cracked}\n- {chapped}\n- {choppy} agitado\n- {to crack} grieta (en escalada) (in rock),crujido\n- {to split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse


Words: nếp
Meaning:
- {Fold} plegar (to -),doblar,pliegue\n- {crease} pliegue\n- {(nghĩa bóng) Way}\n- {Glutinous rice}\n- {sticky rice}\n- {Sticky and white variety}


Words: nện
Meaning:
- {Strike} huelga\n- {hit} golpear (to -),pegar (to -),acierto,golpe,impacto\n- {beat} golpe\n- {Ram down}


Words: nối
Meaning:
- {to join} unir (to -)\n- {to add} agregar (to -),sumar (to -)\n- {to unite} unir (to -),unirse (to -)\n- {to connect} conectar (to -)


Words: nổ
Meaning:
- {to explode} estallar (to -),explosionar (to -),explotar (to -)\n- {to blow up}\n- {to burst} ráfaga


Words: nổi
Meaning:
- {to float}\n- {to overfloat}\n- {To rise} subir (to -),levantamiento\n- {to develop} desarrollar (to -),revelar (una película) (to -, film)\n- {Be brought out}


Words: nội
Meaning:
- {(cũ}\n- {văn chương) Field.}\n- {She looked melancholically at the field of withered grass.}\n- {Home-made}\n- {Paternal} paternal\n- {on the spear side}\n- {Royal (imperial) palace}


Words: nội trị
Meaning:
- {Home affairs}\n- {home administration}\n- {home policy}\n- {internal affairs}\n- {internal policy}\n- {internal administration}


Words: nộm
Meaning:
- {Sweet and sour grated salad}\n- {Nom is a combination of a variety of fresh vegetables}\n- {considered to be salad in Western countries. The main ingredients include grated pieces of turnip}\n- {cabbage or papaya and slices of cucumber with grated boiled lean pork. Other auxiliary ingredients are grated carrot}\n- {slices of hot chilly and broken roasted groundnuts. These are used to make the dish more colourful. All are mixed thoroughly before being soaked in vinegar}\n- {sugar} azúcar\n- {garlic} ajo\n- {hot chilly and seasoned with salt. The mixture of ingredients is put into a dish before being covered with some spicy vegetables. To try a mouthful of Nom is to enjoy a combination of all the tastes}\n- {including sour}\n- {hot} caliente,calor\n- {sweet} dulce,golosina\n- {salty and fragrant. The dish helps digest at meal and party times. It can become an addictive aid to assist the real connoisseur to enjoy more food}


Words: nứt
Meaning:
- {to crack} grieta (en escalada) (in rock),crujido\n- {to split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {to chap} muchacho


Words: nứt nanh
Meaning:
- {Crack} grieta (en escalada) (in rock),crujido\n- {split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse


Words: oai
Meaning:
- {stateliness} majestuosidad\n- {majestry}\n- {imposing appenrance}\n- {stately} majestuoso\n- {majestic} majestuoso


Words: om
Meaning:
- {to simmer} cocer a fuego lento\n- {to make a noise}\n- {very} mismo,muy\n- {pitch} diapasón,grado de inclinación,paso


Words: oản
Meaning:
- {Truncated cone of sticky rice}\n- {Truncated-cone-shaped cake (made of roast glutinous rice flour)}


Words: pha
Meaning:
- {phase} fase\n- {stage} fase\n- {head-light}\n- {head-lamp}\n- {searchlight} reflector\n- {to mix} combinar (to -),mezcla\n- {to mingle} mezclar (to -)\n- {to ađ}\n- {miscellaneons}\n- {}


Words: Phan Bội Châu
Meaning:
- {Phan Bội Châu (Sào Nam}\n- {1867-1940) - a strong-willed patriotic scholar with Phan Văn San as true name - had his native village in Nam Đàn ( Nghệ An). His father had been an unsuccessful Confucian scholar. Reputed for being an infant prodigy}\n- {he graduated as first laureate of interprovincial examination at the age of 33. With an anti-French strong will}\n- {he founded Hội Duy Tân (Association of Reformists). In 1905}\n- {he came to Japan to seek reinforcements and promoted the Đông Du (Advance towards the East) movement. Expelled in 1908}\n- {he came to China to found Việt Nam Quang Phục Hội (Association for Restoration of Vietnam) in 912}\n- {and was imprisoned in Kwantung (Quảng Đông) between 1913 and 917. After having met Nguyễn ái Quốc in 1925}\n- {he intended to change his strategies but was kidnapped in Shangai by the French. He was sentenced to hard labour for life}\n- {put under surveillance in Huế and died there. His life reflected the ups and downs of the Vietnamese revolution after the Cần Vương movement and before the birth of Indochinese Communist Party (constitutional monarchy - bourgeois democracy  neo-democratic revolution). He wrote many works in Chinese and Vietnamese languages to awaken the patriotism}\n- {such as Hải Ngoại Huyết Thư}\n- {Ngục Trung Thư}\n- {Phan Bội Châu Niên Biểu}\n- {Khổng Học Đăng...}


Words: Phan Văn Trị
Meaning:
- {With Bảo An district}\n- {Gia Định province (present-day Thành Phố Saigon) as native village}\n- {Phan Văn Trị (Junior Bachelor Tri}


Words: Phan Đình Phùng
Meaning:
- {Phan Đình Phùng (1847-1895) - an insurgent leader in Cần Vương (Royalist) Movement - had his native village in La Son (Hà Tĩnh). Born in a Confucianist family}\n- {he graduated as doctor and served Nhà Nguyễn (Nguyễn Dynasty). In 1883}\n- {he was dismissed and came back to his native village. In 1885}\n- {when Cần Vương Decree was promulgated by King Hàm Nghi}\n- {he rose up in arms against the French invaders. This 10-year resistance inflicted heavy losses to the French. Phan Đình Phùng died of a disease in 1895}


Words: phiên chế
Meaning:
- {(quân ddo^.i) Organize}\n- {arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)


Words: phiền
Meaning:
- {to annoy} molestar (to -)\n- {to bother} fastidiar (to -),molestar (to -)\n- {to disturb} perturbar (to -)


Words: Phong Trào Yêu Nước
Meaning:
- {Phong Trào Yêu Nước signifies " Patriotic movements".}\n- {Resistance war against Nam Hán Dynasty (938): In 938}\n- {from Châu ái (Thanh Hoá)}\n- {Ngô Quyền led his army to the North to punish the traitor Kiều Công Tiễn who would seek reinforcements from Nam Hán Dynasty In late 938}\n- {the king of Nam Hán Dynasty ordered his son Hoằng Thao to command the navy for an attack on our country while stationing personally the rescue troops in Kwangtung (China). Ngô Quyền took Đại La Citadel}\n- {killed Kiều Công Tiễn and made preparations for the oncoming resistance war. The Nam Hán troops were defeated and Hoằng Thao was killed in action on Bạch Đằng river. The king of Nam Hán Dynasty cancelled marching orders and gave up his aggression intention. The resistance war against Nam Hán brought an end to more than 1}\n- {000 years of Chinese domination.}\n- {Anti-Tống resistance wars: After King Đinh Tiên Hoàng had been murdered}\n- {his son was too young (6 years old) when succeeding him. On this occasion}\n- {the Tống Chinese dynasty launched a large-scale aggression on Đại Cồ Việt (future Vietnam). Proclaimed king}\n- {Lê Hoàn (future Lê Đại Hành) hastened to prepare for an anti-Tống resistance war. In early 981}\n- {Lý Thường Kiệt took the initiative to attack it first for a self-defence. In October 1075}\n- {Lý Thường Kiệt commanded the navy to occupy the Khâm Chau}\n- {Liêm Chau estuaries and to besiege Ung Châu Citadel while destroying its food warehouses Then he hastened to come home to set up the defence line on the Cầu river for an oncoming resistance war. In late 1075}\n- {the Tống troops rushed into Vietnam with the determination of occupying Thăng Long}\n- {but after two attacks}\n- {were stopped short at the aforesaid defence line and gradually worn out. In addition}\n- {the Tống navy was stopped short at sea In early 1077}\n- {Lý Thường Kiệt switched to a strategic counter-offensive. The Tống army resigned itself to "make peace"}\n- {Anti-Mongol resistance wars (13th century): In 1258}\n- {trying in vain to entice Nhà Trần (Trần Dynasty) into surrender}\n- {the Mongol dynasty ordered its 30}\n- {000 soldiers to invade our country. Trần Thủ Độ}\n- {Trần Quốc Tuấn (Trần Hưng Đạo) and our king withdrew out of Thăng Long}\n- {then all of a sudden made a counter-offensive. The enemy ran back to China in an utterly agitated state. In 1285}\n- {the crown prince Thoát Hoan (Togan) led 500}\n- {000 soldiers to attack Vietnam. The Trần troops withdrew temporarily to make a guerilla war before launching a general counter-offensive. The invaders ran helter skelter}\n- {and Thoát Hoan escaped by creeping into a bronze pipe. In 1287}\n- {the Mongol dynasty mobilized 500}\n- {000 soldiers (strengthened with navy and food supply fleet) for the third invasion on Vietnam. They were defeated again on Bạch Đằng River (1288) by the Trần troops under the command of Trần Quốc Tuấn (Trần Hưng Đạo).}\n- {Anti-Ming resistance war: Under the pretext of overthrowing Hồ Dynasty to restore Nhà Trần (Trần Dynasty)}\n- {two hundred thousand Ming aggressors rushed into our country in 1406. To prepare for an anti-aggression war}\n- {Hồ Dynasty had set up a 400-kilometre long defence line from Tản Viên Mountain to Nam Hà (Hà Bắc). But the resistance was unsuccessful. On January 20th 1407}\n- {the Ming invaders mastered Đa Bang (present-day Hà Tây) - key position on that defence line - and flooded into Thăng Long on January 22nd 1407. Consequently}\n- {the Hồ army resigned itself to come back to Thanh Hoá. In June 1407}\n- {Hồ Quý Ly and his trusted courtiers were captured and taken to China. Our country fell again to the foreign domination after nearly five centuries of independence.- Anti-Manchurian resistance war (1788-1789): From the fact Lê Chiêu Thống had sought reinforcements from China}\n- {the Manchurian dynasty ordered Tôn Sĩ Nghị and 200}\n- {the Tây Sơn troops left Bắc Hà to return to Tam Điệp (Ninh Bình) and Biên Sơn (Thanh Hoá). Just after receiving this information (Dec.21st 1788)}\n- {Nguyễn Huệ proclaimed himself emperor Quang Trung and gave marching orders without any delay. Within 35 days}\n- {they forced the Hà Hồi post (at 20km from Thăng Long) to surrender. In the morning of January 0th}\n- {the Ngọc Hồi}\n- {Tôn Sĩ Nghị ordered to cut the pontoon bridge and an enormous number of invaders drowned. In the afternoon of January 30th 789}\n- {Quang Trung and his main army flooded into Thăng Long. The victory over the Manchurian aggressors was one of the most resounding feats of arms in Vietnamese history.}\n- {Ba Đình Insurrection (1886-1887) was commanded by Phạm Bành and Đinh Công Tráng against the French. Ba Đình referred to three temples in three villages Thượng Thọ}\n- {Mậu Thịnh}\n- {Mỹ Khê. The aggressors suffered many heavy losses due to that solid revolutionary base. After two unsuccessful attacks}\n- {the French besieged it so severely that the insurgents moved to Mã Cao (Thanh Hoá) and disintegrated. Phạm Bành committed suicide and Đinh Công Tráng was killed.}\n- {Bãi Sậy Insurrection was commanded by Nguyễn Thiện Thuật and Đốc Tít in response to Cần Vương Decree. The base was very solid and inaccessible to the enemy. The insurgents applied skilfully the guerilla tactics and inflicted numberless damages to the French between 885 and 1892. Later}\n- {Nguyễn Thiện Thuật had to flee in China and Đốc Tít was exiled to Algeria.}\n- {Hương Khê Insurrection was commanded by Phan Đình Phùng and Cao Thắng in response to Cần Vương Decree. Their base located in the Hương Sơn forests (Hà Tĩnh). Being able to make the rifles in the latest style}\n- {the insurgents achieved the Vũ Quang resounding victory.}\n- {Thái Nguyên Insurrection referred to the one of Vietnamese soldiers and prisoners under the command of Đội Cấn (Sergeant Can) and Lương Ngọc Quyến. After having killed the French commander}\n- {the insurgents liberated 203 prisoners and mastered the provincial capital. 623 insurgents (workers}\n- {peasants and civil servants included) had to face more than 2}\n- {000 French soldiers supported by artillery and navy}


Words: phun
Meaning:
- {to eject} arrojar (to -)\n- {to belch} eructo\n- {to vomit} vómito\n- {to gush} chorro\n- {to erupt} hacer erupción (to -)


Words: phái
Meaning:
- {to delegate} delegado\n- {to send} enviar (to -),mandar (to -)\n- {to detach} destacar (to -)\n- {faction} facción\n- {group} agrupar (to -),conjunto,grupo\n- {branch} bifurcar (to -),bifurcarse (to -),ramificar (to -),ramificarse (to -),separarse (to -),rama


Words: phát
Meaning:
- {to distribute} distribuir (to -)\n- {to dispense} distribuir (to -)\n- {to issue} cuestión,emisión\n- {to deliver} entregar (to -)\n- {to slap} palmada\n- {to clap} palmada


Words: phát đạt
Meaning:
- {to prosper} prosperar (to -)\n- {to develop} desarrollar (to -),revelar (una película) (to -, film)


Words: phân
Meaning:
- {stools} deposiciones (plural)\n- {excrements}\n- {centimeter} centímetro\n- {hundredth} centésima\n- {to separate} separar (to -),separado\n- {to share} compartir


Words: phép
Meaning:
- {rule} norma,regla\n- {custom} costumbre\n- {magic power. permit}\n- {permission} autorización,permiso\n- {authorization} autorización


Words: phì nhiêu
Meaning:
- {rich} rico\n- {fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)\n- {fertile} fértil


Words: phì nộn
Meaning:
- {Fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)\n- {corpulent} corpulento


Words: phí tổn
Meaning:
- {charge} cargar (to -),cargo\n- {cost} costar (to -),coste\n- {expense. khỏi trả phí tổn free of charge}


Words: phòng
Meaning:
- {room} cuarto,habitación\n- {chamber} cámara\n- {hall} corredor,sala\n- {to prevent} prevenir (to -)\n- {to ward off}\n- {to avert}


Words: phóng thích
Meaning:
- {to liberate} liberar (to -)\n- {to free} gratis,gratuito,libre\n- {to discharge} descargar (to -)


Words: phô bày
Meaning:
- {Display} mostrar (to -),exhibición,pantalla\n- {exhibit} exponer (to -)\n- {show} mostrar (to -),revelar (to -)


Words: phông
Meaning:
- {Scenery} paisaje\n- {scene} escena\n- {back-cloth (in a theatre)}\n- {Background (of a painting)}


Words: phù
Meaning:
- {Swell like with oedema}\n- {be oedematous}\n- {be puffed with oedema}\n- {Oedema} edema\n- {Spell} deletrear (to -)\n- {charm} amuleto,encanto\n- {Puff} bollo esponjado\n- {phù phù (láy}\n- {ý liên tiếp)}\n- {(từ cũ) như phò}


Words: phù hợp
Meaning:
- {to agree} aceptar (to -),acordar (to -),estar de acuerdo (to -)\n- {to tally} cuenta\n- {to accord} acuerdo


Words: phương
Meaning:
- {way} manera\n- {direction} dirección\n- {way} manera\n- {means} medios (plural)\n- {method} método


Words: phạt
Meaning:
- {to punish} castigar (to -)\n- {to fine} bien,multa\n- {to penalize} castigar (to -)\n- {to cut down (a tree)}


Words: phận
Meaning:
- {Status} estado\n- {station} estación\n- {rank} línea,rango\n- {place} lugar,sitio\n- {position} posición


Words: phẳng
Meaning:
- {level} nivelar (to -),nivel\n- {even} par,uniforme\n- {flat} apartamento,bemol,llano,plano\n- {plane} avión


Words: phết
Meaning:
- {(địa phương) cũng nói dấu phết Comma}\n- {Spread} cobertor,distribución\n- {daub} embadurnar (to -)\n- {Spank} palmada


Words: phệ
Meaning:
- {fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)\n- {obese} obeso\n- {pot-bellied}


Words: phổ biến
Meaning:
- {to diffuse} difuso\n- {to spread} cobertor,distribución\n- {to disseminate} diseminar (to -),diseminación


Words: phổ cập
Meaning:
- {Generalize} generalizar (to -)\n- {universalize}\n- {make widesread}\n- {make compulsory to everyone}


Words: phỗng
Meaning:
- {Clay statue of giant guard}\n- {toy earthen statue.}\n- {(thông tục) Steal a march on somebody and get what is his due}


Words: phớt
Meaning:
- {Felt} fieltro\n- {Pale} pálido\n- {light} luz\n- {(thông tục) Ignore}\n- {turn a deaf ear to}\n- {turn a blind eye tọ}\n- {(địa phương) Graze}\n- {scrape lightly in passing}\n- {touch lightly}


Words: phở
Meaning:
- {Noodle soup}\n- {Phở is the most popular food among the population. Phở is mostly commonly eaten for breakfast}


Words: phụ
Meaning:
- {to aid} ayuda\n- {to help} ayudar (to -),ayuda,socorro\n- {to assist} asistir ( ayudar) (to -),ayudar (to -)\n- {assitant}\n- {auxiliary} auxiliar


Words: phủ
Meaning:
- {to cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {to overlay} superponer (to -),superposición\n- {palace} palacio\n- {residence} residencia


Words: phức
Meaning:
- {Very (fragrant)}\n- {very (flavoured)}\n- {very (sweet-smelling)}\n- {Phưng phức (láy}\n- {ý tăng)}


Words: quai
Meaning:
- {handle} apodo,asa,mango\n- {(thông tục) Fetch}\n- {Hit} golpear (to -),pegar (to -),acierto,golpe,impacto\n- {beat} golpe


Words: quay
Meaning:
- {to turn} volver (to -)\n- {to revolve} revolver (to -)\n- {to swivel} pieza giratoria\n- {To whirl} giro rápido\n- {to reverse} inverso,marcha atrás\n- {to turn back}


Words: quay phim
Meaning:
- {to film} película\n- {to record} anotar (to -),grabar (to -),registrar (to -),anotación,ficha,registro


Words: quy
Meaning:
- {quy bản (nói tắt).}\n- {(thực vật}\n- {dược học) (dương quy nói tắt) Ashweed}\n- {Bring together}\n- {converge} converger (to -)\n- {Recognize} reconocer (to -)\n- {state} afirmar (to -),estado\n- {Convert} convertir (to -)


Words: quy cách
Meaning:
- {Mode} modo\n- {procedure} procedimiento,proceso\n- {recipe} receta\n- {standard} estándar,norma,normal


Words: quy mô
Meaning:
- {Size} ajustar tamaño (to -)\n- {dimension} dimensión\n- {scale} graduar (to -),balanza,escala,escama\n- {On a large scale}\n- {large-scale} grande


Words: quy ước
Meaning:
- {Establish as a convention}\n- {agree by consent}\n- {Convention} convención\n- {consent} consentimiento


Words: quyền
Meaning:
- {Right} correcto,derecha,derecho\n- {Power} alimentar (to -),fuerza,poder,potencia\n- {boxing} embalaje\n- {acting} acción\n- {ad interim}


Words: quàng
Meaning:
- {to hurry up}\n- {to put on}\n- {to throw on}\n- {nonsensical} sin sentido\n- {absund}\n- {Indiscriminate} indistinto


Words: quái
Meaning:
- {Freak} rareza\n- {monster} monstruo\n- {Freak} rareza\n- {freakish} caprichoso\n- {Mischievous} travieso\n- {[Not] at all}\n- {How strange}\n- {how unusual}\n- {how odd}


Words: quán
Meaning:
- {kiosk} quiosco\n- {Inn} posada\n- {restaurant} restaurante\n- {store} almacenar (to -),tienda\n- {house} casa


Words: quí
Meaning:
- {quarter quí hai quarter two}\n- {valuable} valioso\n- {precious} precioso\n- {to treasure} tesoro\n- {to esteem} estimado


Words: quản
Meaning:
- {canal} canal\n- {to mind} mente\n- {to flinch from}\n- {to manage} gestionar (to -),manejar (to -)\n- {to cope with}


Words: quần
Meaning:
- {small ball}\n- {tenis ball. pants}\n- {trousers} pantalones\n- {to tire out}\n- {to exhaust} agotar (to -),descarga


Words: quần áo
Meaning:
- {Clothing} ropa\n- {clothes} ropa\n- {The land of Vietnam is not large}\n- {others find their place on the hilly and mountainous areas and are preserving their very own cultures and dressing patterns. A costume contest for all ethnicities in Vietnam}\n- {if organised}\n- {would for sure be very much interesting.What excites people most could be the both primitive and modern costumes of some groups like the Gia Rai. Women of this group wear nothing but a small skirt. Men would take just a loin-cloth to go on any occasion. Certainly}\n- {this is much more sexy than any modern fashions in the West}


Words: quắn
Meaning:
- {time} duración,hora,tiempo\n- {unit} unidad\n- {round} redondear (to -),redondo\n- {to feel a writhing pain}


Words: quẻ
Meaning:
- {Go} ir (to -),marchar (to -)\n- {forecast} pronosticar (to -),previsión,pronóstico\n- {lots} muchos


Words: quệt
Meaning:
- {to coat} recubrir (to -),revestir (to -),chaqueta\n- {spread} cobertor,distribución\n- {to lay thickly}


Words: quốc ngữ
Meaning:
- {National language}\n- {Quốc Ngữ (national language) resided in borrowing the Latin to transcribe the Vietnamese. In the 17th century}\n- {the Western evangelists came to Vietnam to preach Christianism and used the Latin alphabet to transcribe the Vietnamese. In 1651}\n- {Alexandre Rhodes published An Nam Portuguese and Latin Dictionary. In the early 19th century}\n- {Pigneau de Béhaine and Taberd published An Nam -Latin Dictionary. Step by step}\n- {Quốc Ngữ replaced Hán (Chinese) and nôm languages to become the Vietnamese official language}


Words: ra hồn
Meaning:
- {(thường dùng với ý phủ ddi.nh) Quite}\n- {fully} totalmente\n- {Worth} valor\n- {presentable} presentable


Words: ra đi
Meaning:
- {to depart} partir (to -)\n- {to start} arrancar (to -),comenzar (to -),empezar (to -),poner en marcha (to -),salida\n- {to leave} dejar (to -),irse (to -),salir


Words: rang
Meaning:
- {to roast} asado\n- {to pop} POP (abrev. inglesa de protocolo de oficina de correos, en Internet) (abbr. for post office protocol)


Words: riêng lẻ
Meaning:
- {Individually} individualmente\n- {severally} separadamente\n- {separately} separadamente\n- {Private} privado\n- {not joining a co-op}


Words: riết
Meaning:
- {Pull tight}\n- {pull taut}\n- {Exert oneself to the utmost}\n- {Strict} estricto\n- {severe} severo\n- {stern} popa


Words: riềng
Meaning:
- {Galingale}\n- {alpinia (kind of zingiberaceous plant).}\n- {(thông tục) Abuse}\n- {scold} reñir (to -)\n- {rebuke} reproche


Words: run
Meaning:
- {to tremble} temblar,temblor\n- {to quiver} carcaj\n- {to shiver} tiritar (to -),escalofrío,escalofríos (plural)\n- {to quaver} temblor


Words: ràng
Meaning:
- {to fasten} sujetar (to -)\n- {to bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo\n- {to tie up}


Words: rào
Meaning:
- {fence} cerca\n- {hedge} seto vivo\n- {palsade}\n- {to enclose} contener (to -),encerrar (to -)\n- {to shut in}\n- {to hedge} seto vivo


Words: ráng
Meaning:
- {Coloured cloud on the sky-line}\n- {Try} intentar (to -),probar (to -)\n- {endeavour}\n- {Some more}


Words: ráp
Meaning:
- {to fit} ajustar (to -),ataque\n- {to assemble} congregar (to -),ensamblar (to -)\n- {to join together}


Words: rít
Meaning:
- {Wail} lamentar (to -)\n- {whistle} silbar (to -),silbato\n- {whizz}\n- {Puff deeply at}\n- {Not to work smoothly}


Words: rú
Meaning:
- {forest} bosque\n- {to scream} chillar (to -),gritar (to -),grito\n- {to yell} gritar (to -),grito


Words: rước
Meaning:
- {to receive} recibir (to -)\n- {to greet} saludar (to -)\n- {to welcome} dar la bienvenida (to -),recibir (to -)


Words: rượu cần
Meaning:
- {Rượu cần (wine drunk out of a jar through pipes) is very popular among the highlanders}\n- {especially in Tây Nguyên. But its flavour differs from one area to another. In Sơn La (some 300 km north-west of Hà Nội)}\n- {for example}\n- {where the Thái ethnic groups are to be found}\n- {people drink rượu cần in their own special way. It is drunk on several occasions: Tết festival}\n- {wedding parties}\n- {ground-breaking ceremonies or other festive days. The jar containing the wine is put at a fixed place (in the middle of the house or the yard)}\n- {so that as many people as possible can drink it. Pipes are put into the jar prior to drinking and a basinful of pure water is placed beside it. A buffalo horn to be used to pour water into the jar is put on a tray nearby. Not everyone is allowed to drink rượu cần. And the order of precedence is strictly observed. But there is no racial discrimination: the Kinh ( Việt) may drink with the Thái and Mường. The ingredients of rượu cần include wild leaves}\n- {cassava roots and rice which are washed and put above an oven for 20 days or sọ Then all the mixed ingredients are wrapped with large banana leaves and left in a corner of the house for a couple of days. As soon as the process of fermentation is completed}\n- {the whole brew is put into a jar. When all the guests are seated}\n- {the host pours water from the basin into the jar. At first}\n- {he invites the guests to taste the wine from a jar whose wine is more bitter than others. This is meant to remind everyone of the bitterness of life. Then a second jar is brought in which the wine tastes more pungent. In the third jar}\n- {the wine is sweetest symbolizing that " your heart can be happy after so much grief". Drinking rượu cần is accompanied by Múa Xoè (a dance of the Thái ethnic minorities) and drum beating. All this is to help the host and guests forget all their daily worries and enjoy to the utmost the pleasure of tasting rượu cần. (VNS)}


Words: rạch
Meaning:
- {Small irrigation canal}\n- {irrigation ditch}\n- {arrogo}\n- {to leap from the water to slit}\n- {to slash} barra,barra de división,cuchillada


Words: rất
Meaning:
- {very} mismo,muy\n- {very much}\n- {most} lo más\n- {extremely} sumamente\n- {excessively} excesivamente


Words: rắp
Meaning:
- {Be about to}\n- {be on the point of.}\n- {One is on the point of retiring into the country to enjoy nature}


Words: rền
Meaning:
- {Bánh chưng rền}\n- {Evenly soft sticky rice square cakes}\n- {In successive salvoes (rounds}\n- {peals)}


Words: rộng rãi
Meaning:
- {Spacious} espacioso\n- {commodious} conveniente\n- {Generous} generoso\n- {liberal} liberal\n- {free-handed}\n- {broad} amplio,ancho


Words: sai
Meaning:
- {fruitful} fructífero\n- {bearing much fruit false}\n- {to order} pedido\n- {to send} enviar (to -),mandar (to -)


Words: sai lầm
Meaning:
- {erroneous} erróneo\n- {wrong} mal\n- {mistaken} equivocado\n- {mistake} equivocación,error,falta\n- {error} error


Words: sai phạm
Meaning:
- {Derogation}\n- {Mistake} equivocación,error,falta\n- {fault} culpa,defecto,error,fallo,falta (p.e. en un deporte),trasgresión


Words: san
Meaning:
- {(ít dùng) Revise}\n- {Level} nivelar (to -),nivel\n- {(phonetic variant of sơn in compounds) Mountain}


Words: sang
Meaning:
- {to cross} cruz\n- {on} en,encendido\n- {into} en\n- {on to}\n- {aside} al lado\n- {expensive} caro\n- {luxurious} lujoso


Words: sau
Meaning:
- {behind} atrás,detrás,tras\n- {at the back of}\n- {hind} posterior\n- {rear} trasero\n- {hereinafter} después\n- {below} abajo,debajo\n- {following} siguiente\n- {as follows}


Words: sau đây
Meaning:
- {In the near future}\n- {Hereinafter} después\n- {below} abajo,debajo\n- {following} siguiente\n- {as follows}


Words: say
Meaning:
- {drunk} bebido,borracho\n- {intoxicated} borracho\n- {high} alto\n- {sick} enfermo\n- {prostrate} postrado\n- {(như) say mê}


Words: sinh sản
Meaning:
- {to produce} producir (to -)\n- {to reproduce} reproducir (to -)\n- {to genserate}\n- {to beget} engendrar (to -)


Words: so kè
Meaning:
- {Be meanly particular about money}\n- {be niggardly (near) about money}\n- {Unequal} desigual\n- {not of the same length}


Words: soát xét
Meaning:
- {Check} comprobar (to -),revisar (to -),verificar (to -),cheque\n- {control} controlar (to -),control\n- {examine} examinar (to -)


Words: suy yếu
Meaning:
- {to weaken} debilitar (to -)\n- {to decline} decaer (to -),rechazar (to -),rehusar (to -),decadencia


Words: sáo
Meaning:
- {Stereotyped}\n- {trite} trivial\n- {Short and small bamboo blinds}\n- {Myna}\n- {mynah (chim)}\n- {Flute} flauta


Words: sát hại
Meaning:
- {to murder} asesinar (to -),asesinato\n- {to assassinate} asesinar (to -)\n- {to kill} matar (to -)


Words: sân
Meaning:
- {yard} patio\n- {courtyard} patio\n- {court} corte,juzgado,tribunal\n- {ground} masa,suelo\n- {course} curso


Words: sâu
Meaning:
- {insect} insecto\n- {pest} peste\n- {decay} debilitamiento,decaimiento,podredumbre\n- {deep} hondo\n- {profound} profundo\n- {sound} sonar (to -),legítimo,sonido


Words: sét
Meaning:
- {thunderbolt} rayo,relámpago\n- {bolt agril}\n- {clay} arcilla\n- {rust} moho,óxido\n- {strike measured}\n- {struck}


Words: sình
Meaning:
- {danh từ}\n- {tính từ mud}\n- {marshy}\n- {muddy} embarrado\n- {to swell} dilatarse (to -),hincharse (to -)\n- {to distend} distender (to -),distendir (to -)


Words: săn
Meaning:
- {to hunt} cazar (to -)\n- {to hunt down}\n- {tightly twisted}\n- {shrinking}\n- {shrunk}\n- {swift} veloz


Words: sĩ tốt
Meaning:
- {man} MAN (abrev. inglesa de red de área metropolitana) (abbr. for metropolitan area network)\n- {the ranks}


Words: sản sinh
Meaning:
- {to generate} generar (to -)\n- {to produce} producir (to -)\n- {to yield} rendir (to -),rendimiento


Words: sản xuất
Meaning:
- {to produce} producir (to -)\n- {to make} hacer (to -)\n- {to manufacture} fabricar (to -),manufacturar (to -)\n- {production} producción


Words: sắc
Meaning:
- {royal honour-conferring diploma}\n- {colour\n#Syn}\n- {(như) sắc_đẹp}\n- {dấu_sắc}\n- {to extract} extraer (to -),extracto\n- {to simmer} cocer a fuego lento\n- {to lead down}\n- {sharp} afilado,agudo,nítido,sostenido


Words: sắp
Meaning:
- {band} venda\n- {group} agrupar (to -),conjunto,grupo\n- {gang} pandilla\n- {to pile} montón\n- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {to set to keep ready}\n- {forthcoming} venidero\n- {about to}


Words: sắp đặt
Meaning:
- {to organize} organizar (to -)\n- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)


Words: sẽ
Meaning:
- {Syn}\n- {(như) khẽ}\n- {will} voluntad\n- {shall} deber (to -)\n- {be going to}\n- {would}\n- {should}


Words: sỏi
Meaning:
- {pebble} guijarro\n- {gravel} arena gruesa,grava,gravilla\n- {experienced} experimentado\n- {efficient} eficaz


Words: sống
Meaning:
- {ridge} espinazo\n- {spine} espina,espina dorsal,médula espinal\n- {back} atrás,espalda\n- {to live} vivir (to -)\n- {alive} vivo\n- {raw rare}


Words: sống lưng
Meaning:
- {Spine} espina,espina dorsal,médula espinal\n- {backbone} cable principal (de banda ancha) (cable),esqueleto (FIG),columna vertebral,eje central,espinazo


Words: sổ
Meaning:
- {vertical stroke register}\n- {book} libro\n- {to cross} cruz\n- {to cross out to escape to undo}\n- {to spilt to be overgrown}


Words: sụt
Meaning:
- {to tumble} caída\n- {to collapse to go down}\n- {to drop} gota\n- {to fall} caer (to -)\n- {to decrease} disminución


Words: sử dụng
Meaning:
- {to use} usar (to -),utilizar (to -),uso\n- {to utilize} utilizar (to -)\n- {to employ} emplear (to -)


Words: tan
Meaning:
- {to dissolve} disolver (to -)\n- {to melt} fusión\n- {to thaw. into pieces. to be over}\n- {to close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {to disperse} dispersar (to -)


Words: tanh
Meaning:
- {tire-hoop}\n- {fishy}\n- {stinking} hediondo\n- {utterly} absolutamente\n- {absolutely} absolutamente


Words: tay
Meaning:
- {hand} mano\n- {arm} brazo\n- {person} persona\n- {chap} muchacho\n- {bloke}\n- {person engaged in some trade}\n- {party} partido\n- {side} lado


Words: tha
Meaning:
- {to carry} llevar (to -)\n- {to bring to take with to set free}\n- {to release to forgive}\n- {to exempt} exento


Words: thang
Meaning:
- {ladder stepladder scale}\n- {range} alcance,dominio,gama,intervalo,rango (de valores),ámbito\n- {gamut pack of medicinal herbs}


Words: Thanh Hoá
Meaning:
- {Thanh Hoá is a large province of Central Vietnam. Thanh Hoá is composed of three categories of mountain}\n- {plain and mid-land terrains. Its coastline is 102km in length. Being the dwelling place of the ancient Viets}\n- {Thanh Hoa is proud of the glorious Đông Sơn culture (see also Các Nền Văn Hoá ở Việt Nam). Only 16 km from Thanh Hoá City}\n- {Sầm Sơn Beach is very good for bathing. Beside sandy beaches}\n- {Sầm Sơn also has some scenic spots such as Trong Mai Island}\n- {Doc Cuoc Temple and Co Tien Mount. Citadel of the Hồ Dynasty (Thành Nhà Hồ) was built in 1397. It was not only the location for the central government}\n- {but also a quite military project. All the ancient citadels in Vietnam such as the citadels of Hoa Lư and Cổ Loa were made of earth}\n- {the only exception being the Hồ Dynasty Citadel}\n- {which was wholly built in block granite}\n- {depicting the power of creativeness and industriousness of the labouring people more than six centuries ago. The Hồ Citadel Dynasty only existed for 10 years (1397-1407)}\n- {but its vestiges are still surprising because many of its technical questions remain the unknowns}\n- {Bà Triệu (Lady Trieu) Temple is located at the foot of the Tùng mountain (Triệu Lộc commune}\n- {Thanh Hoá province). This mountain was the centre of the insurrection led by her. Bà Triệu whose full name was Triệu Thị Trinh was a beloved national heroine. She led the nation in an uprising against the northern invasion in the 3rd century. Ritual ceremonies are held yearly at the temple on the 21st day of the lunar second month. People on pilgrimage to the temple often recall Bà Triệu s outright declaration: "I want to drive over strong wind}\n- {sail over strong waves and chase the foreign invaders out of the country}\n- {and I will not give up myself to be their servant-concubine". Mã River is the largest one in Thanh Hoá. Nearing the coast}\n- {from which the bridge spanning that part of river derives its name. In the early 20th century}\n- {French engineers tried in vain to built an iron bridge over Mã River. In 1905}\n- {they completed a suspension bridge only to see it destroyed in the anti-French war. When peace returned in 1954}\n- {Vietnamese engineers applied new engineering techniques and built an iron bridge. The new Hàm Rồng bridge was completed on May 19}\n- {1964. The bridge gained fame because it became the main target of US air forces in the efforts to break the North-South supply lines}


Words: thao tác
Meaning:
- {manipulation} manipulación\n- {act} acto\n- {to manipulate} manipular (to -)\n- {to operate} funcionar (to -),operar (to -)


Words: theo
Meaning:
- {to follow to believe in to go over to}\n- {according to}\n- {on} en,encendido\n- {at} tecnología avanzada (abbr. for advanced technology)\n- {in accordance with}


Words: thiên
Meaning:
- {section} sección\n- {part piece of (literature}\n- {poem} poema\n- {essay)}\n- {thousand} mil\n- {to move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {inclined to}\n- {prone to}


Words: thiếp
Meaning:
- {card (visiting}\n- {wedding} boda\n- {invitation} invitación\n- {.) concubine}\n- {to gild to lose consciousness}


Words: thoa
Meaning:
- {hair-brooch}\n- {to massage to apply to}\n- {to rub} frotar (to -),refregar (to -)\n- {to put on (to) wear}


Words: thu
Meaning:
- {autumn} otoño\n- {(Mỹ) fall}\n- {to collect to get back}\n- {to recall to obtain}\n- {to} a,hasta


Words: thu xếp
Meaning:
- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {to settle} establecer (to -)


Words: thuê
Meaning:
- {to hire to rent}\n- {rent} alquilar (to -),alquiler\n- {hired}\n- {rent} alquilar (to -),alquiler


Words: thành
Meaning:
- {citadel} ciudadela\n- {rampart wall town}\n- {city} ciudad\n- {to change into}\n- {to grow into}\n- {to make} hacer (to -)\n- {sincere} sincero


Words: thách
Meaning:
- {to challenge} desafiar (to -),desafío\n- {to defy} desafiar (to -)\n- {(nói thách) to overcharge (prices)}\n- {(thách cưới) to ask for (in wedding)}


Words: Thái
Meaning:
- {With nearly 900}\n- {000 inhabitants (1.45% of the Vietnamese population)}\n- {Thái ethnic group is divided into Thái trắng (White Thái) and Thái đen (Black Thái) on the basis of the clothing colour. The residential sphere spreads from Red River right bank to Thanh Hoá}\n- {Nghệ An Highlands. It is easy for them to mix with native ethnic groups. They settle in valleys surrounding immense fields (Mường Thanh}\n- {Quang Huy}\n- {Than Uyên}\n- {Nghĩa Lộ)}\n- {and live on farming}\n- {breeding} cría\n- {weaving. The Thái people has its own writing and a very developed popular culture}\n- {In the western part of Nghệ An Province}\n- {there reside about 13}\n- {000 ethnic Thais belonging to the sub-groups of Tay Thanh}\n- {Tay Muoi}\n- {and others. Like their counterparts in the North-West of the country}\n- {the Thái community here possesses a rich culture that has been built up over the centuries. In their everyday working life}\n- {the Thái minority has developed a rich and abundant culture. Many traditional rites and festivals exist along with other Thái cultural activities. In this article}\n- {the Cave-Visiting Festival of the Thái people living in the mountain villages surrounding Quỳ Hợp dates back to time immemorial}\n- {the Thái folk in and around the locality flock to the Cave - Picnicking Festival The event takes place in Tham Mon (Mon Cave) located in the Châu Quy commune}\n- {Quỳ Hợp district. The Cave visitors are of all ages}\n- {but mainly single young people. They are natives from the villages of Quỳ Hợp and other neighbouring districts in West Nghệ An. Visitors are allowed to enter the cave only once a day until they find themselves a boy or girl friend}\n- {and return home when the festival ends. It is an inviolable rule that cave visitors must not bring in a lamp}\n- {fire or any source of light.+All visitors come into the cave for the festive occasion amid complete darkness. Young people first enter in groups}\n- {then disperse and move further into the dark cave. Once inside the cave}\n- {the girls usually gather in small groups of two or three}\n- {and stand timidly in the cave alleys. The boys}\n- {also in small groups}\n- {grope in the dark for girl friends. Every action must be made by hand}\n- {and every move made by foot as calling}\n- {speaking or shouting are completely forbiđen... Having found a friend of the opposite sex}\n- {the boy can talk with and court the girl in the cave. If they find each other suitable}\n- {by assisting and creating favourable conditions for the couple to become husband and wife. That the Festival takes place in such a dark cave makes it an extremely fun-filled and enjoyable experience. All unmarried Thái boys and girls are eager to go to the Cave- Visiting Festival to try their luck at seeking a life companion. The Thái men traditionally look for a pretty girl of marriageable age who must be well-built and in good health Therefore}\n- {in the cave}\n- {a boy first makes sure that he finds himself the right girl}\n- {that is}\n- {he asks in whispers after her name}\n- {her whereabouts and her parents so as not to mistake a blood sister or relative whom he cannot marry. He then feels her thoroughly to find out whether she is strong and sturdy. If satisfied}\n- {he then starts to exchange intimacies}\n- {courts her and ultimately leads her out of the cave. Such a play of courtship all in the dark cave with the boys fumbling for the girls who hide themselves in the cave gorges or alleys cannot be free of conflicts and jostlings among the men. A struggle inevitably ensues when a boy finds a girl who has a flaw and tries to get rid of her. Similar to practices such as the "moonlight dance" or "moonlight stroll" of some other ethnic minorities}\n- {when social events were virtually non-existent among the Tháis}\n- {the Cave-Picnicking festival presented a good opportunity for young people to discover and exchange love. The Festival in fact was an indispensable part of the cultural life of the Thái people in western Nghệ An up to the first half of this century}


Words: thân
Meaning:
- {body} cuerpo\n- {trunk} tronco\n- {stem personal lot}\n- {fate flap}\n- {piece} pedazo,trozo\n- {intimate} íntimo\n- {dear} estimado,querido\n- {close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {to support} apoyar (to -),mantener (to -),apoyo\n- {to favour}


Words: thích
Meaning:
- {buddhist (a buddhist title)}\n- {to nudge to like}\n- {to be fond of to tattoo}\n- {to engrave} grabar (to -)


Words: thích thú
Meaning:
- {pleasant} agradable,simpático\n- {enjoyable} agradable\n- {to enjoy} disfrutar (to -)\n- {to take pleasure}


Words: thông
Meaning:
- {pine} pino\n- {through} por\n- {clear} limpiar (to -)\n- {unchocked}\n- {to clear off}\n- {to unchock}\n- {to unclog to open}\n- {to allow traffic through}


Words: thông qua
Meaning:
- {to pass} aprobar (un examen) (to -),pasar (to -),collado,paso,puerto\n- {to ratify} ratificar (to -)\n- {through} por\n- {by}


Words: thù lao
Meaning:
- {reward} recompensa\n- {pay} pagar (to -)\n- {compensation} compensación\n- {to reward} recompensa\n- {to pay} pagar (to -)


Words: thú
Meaning:
- {pleasure} placer\n- {interest animal}\n- {beast} bestia\n- {mammal} mamífero\n- {interesting} interesante\n- {pleasant} agradable,simpático


Words: thú nhận
Meaning:
- {to confess} confesar (to -)\n- {to admit} admitir (to -)\n- {to realize} comprender (to -),darse cuenta (to -)


Words: thăm
Meaning:
- {lot} lote,porción\n- {ballot} papeleta de voto\n- {vote} votar (to -),voto\n- {to visit} visitar (to -)\n- {to call at}


Words: thường xuyên
Meaning:
- {regular} normal,regular\n- {constant} constante\n- {frequent} frecuente\n- {regularly} regularmente\n- {frequently} frecuentemente


Words: thả
Meaning:
- {to set free}\n- {to release} liberar (to -),descargo\n- {to let out}\n- {to cast} lanzamiento\n- {to drop} gota\n- {to lower down}\n- {to give more play}\n- {to to breed (grow in water)}\n- {to fly} volar (to -),mosca\n- {to fork out}


Words: thải
Meaning:
- {to discard} descartar (to -),desecho\n- {to eliminate} eliminar (to -)\n- {to discharge to dismiss}\n- {to sack} saco


Words: thảo
Meaning:
- {herb} hierba\n- {generous} generoso\n- {open-handed dutiful scrawling}\n- {to write} escribir (to -)\n- {to draft} proyecto


Words: thấm thía
Meaning:
- {to penetrate} penetrar (to -)\n- {to pervade to be worth}\n- {to be sufficient}\n- {to do} hacer (to -)


Words: thắng lợi
Meaning:
- {to succeed} tener éxito (to -)\n- {to achieve} alcanzar (to -)\n- {victory} victoria\n- {success} éxito


Words: thế
Meaning:
- {position disposition}\n- {posture power}\n- {authoritative like that}\n- {such} tal\n- {so} así\n- {to replace} sustituir (to -)\n- {to substitute to mortgage}


Words: thể hiện
Meaning:
- {to express} correo urgente,expreso\n- {to give expression to}\n- {to show} mostrar (to -),revelar (to -)


Words: thịt
Meaning:
- {meat} carne (para comer)\n- {flesh pulp}\n- {to kill} matar (to -)\n- {to murder} asesinar (to -),asesinato\n- {to slaughter} matanza


Words: Thời Đại Hùng Vương
Meaning:
- {It was in Thời Đại Hùng Vương (Hùng Vương Era) that the first State of the Vietnamese people (Văn Lang nation of the Lạc Việt people) took shape. By the C14 radioactive method}\n- {the archaeologists demonstrate that Hùng Vương Era was not legendary (18 Hung kings of the Hồng Bàng times were only symbolical). The inhabitants grew vegetables and tubers (especially sticky rice)}\n- {bred chickens}\n- {pigs}\n- {dogs}\n- {buffaloes and oxen. The hunting and fishing activities were secondary. The casting and forging technics appeared in Đông Sơn Culture (see also Các Nền Văn Hoá Ỗ Việt Nam). The carpentry and the earthenwares were rather prosperous. The usual clothes included embroidered skirts and brassieres The food included bánh chưng and bánh giầy (square cakes made of sticky rice)}\n- {wine} vino\n- {pickled fish}\n- {betel-nuts.. The spiritual life consisted of singing}\n- {dancing} danza\n- {carving} talla (obra de escultura)\n- {painting} cuadro,pintura\n- {tattooing. Sun}\n- {angels and totems were worshipped. Differentiation between the rich and the poor resulted in social differentiation}\n- {and Văn Lang nation came into being}


Words: thứ
Meaning:
- {order} pedido\n- {rank kind}\n- {sort} clasificar (to -),ordenar (to -),clase\n- {thing} cosa\n- {second} segundo\n- {inferior} inferior


Words: thử thách
Meaning:
- {trial} juicio\n- {challenge} desafiar (to -),desafío\n- {to try} intentar (to -),probar (to -)\n- {to challenge} desafiar (to -),desafío


Words: thực tế
Meaning:
- {reality} realidad\n- {practice} practicar (to -),práctica\n- {real life}\n- {real} real\n- {autual}


Words: tiêu biểu
Meaning:
- {to symbolize} simbolizar (to -)\n- {to represent} representar (to -)\n- {typical} típico\n- {examplarsy}


Words: tiếp cận
Meaning:
- {to approach} aproximarse (to -),aproximación,enfoque,método,planteamiento\n- {to reach} alcanzar (to -)\n- {adjacent} adyacente


Words: tiết
Meaning:
- {section period time}\n- {season} estación\n- {to secrete} silenciar (to -)\n- {to emit} emitir (to -)


Words: trong
Meaning:
- {clear} limpiar (to -)\n- {pure} puro\n- {within} dentro,dentro de\n- {in for}\n- {internal} interior,interno\n- {interior}


Words: truyền thống
Meaning:
- {Tradition} tradición\n- {The life style of Vietnamese people is closely attached to their villages and native land. LANG (village in Vietnamese language) is CHIENG (in Tay-Thai language)}\n- {BAN (in Muong language) and BUON (in languages of several minority groups inhabiting Central Highlands). LANG is not only an administrative organization but also an economic unit based on sections of land on which farming products are made. Typical village features may be a banyan tree standing at the village front gate (or bamboo groves surrounding the village)}\n- {deep water wells}\n- {the roof of the village temple}\n- {a far mountain peak}\n- {a river running nearby or may be the paddy fields and joyous bustling village festivals}


Words: trám
Meaning:
- {to cault}\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {to fill (tooth)}


Words: trên
Meaning:
- {upper}\n- {above} arriba,sobre\n- {upper}\n- {on} en,encendido\n- {over} encima de\n- {higher}\n- {superior} superior


Words: trích
Meaning:
- {to extract} extraer (to -),extracto\n- {to take excerpts to deduct}\n- {to draw} dibujar (to -),empate


Words: trò chuyện
Meaning:
- {to chat} charlar (to -),conversar (to -),platicar (en Latinoamerica) (to -),charla,conversación,plática (en Latinoamerica)\n- {to talk} hablar (to -),charla\n- {to have conversations}


Words: trói
Meaning:
- {to rope} cuerda,soga\n- {to tie} atar (to -),corbata\n- {to bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo


Words: trói buộc
Meaning:
- {to bind} comprometer (to -),encuadernar (to -),enlazar (to -),ligar (to -),lazo\n- {to setter} setter (perro)


Words: trùm
Meaning:
- {chieftain} cabecilla\n- {magnate} magnate\n- {to cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {to put on}


Words: trúng
Meaning:
- {to hit} golpear (to -),pegar (to -),acierto,golpe,impacto\n- {to catch to win}\n- {to gain} ganar (to -)


Words: trước
Meaning:
- {former} anterior\n- {first} primero\n- {before} antes de,delante\n- {ahead last}\n- {past first}\n- {before hand}


Words: trượt
Meaning:
- {to slip} SLIP (abrev. inglesa de línea serie IP) (abbr. for serial line IP)\n- {to skid to fail}\n- {to miss} errar (to -),señorita


Words: trầm
Meaning:
- {deep} hondo\n- {bass} contrabajo (instrumento) (instrument),bajo (cantante) (singer),lubina,róbalo\n- {low} bajo


Words: Trần Thủ Độ
Meaning:
- {Trần Thủ Độ (1194-1264) was an eminent politician. With Hưng Hà (Thai Binh) as native village}\n- {then made artful arrangements for the abdication of Lý Chiêu Hoàng in favour of Trần Cảnh}\n- {which would form the Nhà Trần (Trần Dynasty). Becoming the royal chancellor}\n- {he was a good ruler and achieved many merits in the resistance war against the Mongol invaders in 1258. Trần Thủ Độ was famous for his saying: " Whenever my head has not fallen on the ground}\n- {I beg Your Majesty not to worry"}


Words: trầu
Meaning:
- {Betel}\n- {Quid of betel (and areca-nut)}\n- {Ăn trầu (Betel chewing): A popular custom formed in Vietnam since time immemorial. Each quid of betel consists of a piece of areca-nut and a betel leaf with no lime spread on it}\n- {and in some cases}\n- {included with a piece of tobacco. Traditionally}\n- {Vietnamese people invite their guests to chew betel before starting a conversation. This explains thoroughly the saying known to everyone: "A quid of betel and areca-nut starts the ball rolling"}\n- {Ăn trầu là tập tục có từ thời cổ. Miếng trầu gồm có: Một miếng cau}\n- {Một miếng lá trầu không có quệt vôi. Có nơi còn thêm một mẩu thuốc lào. Trong phong tục Việt Nam}\n- {có tục mời trầu hầu chuyện}\n- {nên có câu "Miếng trầu là đầu câu chuyện"}


Words: trị giá
Meaning:
- {to value} valor\n- {to estimate to cost}\n- {to value} valor\n- {value} valor\n- {cost} costar (to -),coste


Words: trống
Meaning:
- {drum} tambor\n- {tomtom}\n- {cock} gallo\n- {male empty}\n- {vacant} libre\n- {unoccupied} desocupado


Words: trống cơm
Meaning:
- {Cylindrical drum}\n- {LEGEND OF "TRỐNG CƠM". A famous song from Vietnamese folklore goes thus: "How joyful to have a Trống Cơm}\n- {and it is an honour for those who can clap it skilfully..."The lyrics and the melody are usually accompanied by a picture showing boy or girl drummers with axehead-shaped turbans over their heads and long-shaped drums hung loose from the neck down to about the belly... All these easily mislead the audience to believe that Trống Cơm (the Vietnamese cylindrical drum) is an ordinary musical instrument. In fact}\n- {in the national musical instrument ensemble}\n- {Trống Cơm contributes an unique sound - now happy and cheerful}\n- {now low}\n- {people stuck a handful of glutinous rice to each drumhead. Trống Cơm is used in worshipping and various ceremonies}\n- {in chèo (traditional operetta) and in Phường Bát Âm or an octet (a popular ensemble of eight instrumental timbres). The glutinous rice stuck against the drumhead lends its name to the drum (Trống Cơm in Vietnamese literally means "Rice Drum"). Legend goes that once upon a time}\n- {there was a poor Confucian disciple who was very unlucky in competitions and examinations and had to go begging. Everyday}\n- {he went past the mansion of a wealthy family where there was always a girl waiting to give him rice. One day}\n- {so moved and also ashamed by her good deed}\n- {the young man came to thank the girl. She however said that she had done just what she had been ordered to do by her young mistress. Learning that}\n- {the man requested to see the mistress}\n- {who was a kind-hearted girl. Seeing the poor scholar bowing with joined hands}\n- {the damsel hurriedly bent down to raise him and said: "Never mind}\n- {please} por favor


Words: trở ngại
Meaning:
- {hindrance} estorbo\n- {obstacle} obstáculo\n- {obstruction} obstrucción\n- {to hinder} impedir (to -)\n- {to obstruct} obstruir (to -)


Words: trợt
Meaning:
- {to scrape off}\n- {to slip} SLIP (abrev. inglesa de línea serie IP) (abbr. for serial line IP)\n- {slippery} resbaladizo


Words: trừ
Meaning:
- {to eliminate} eliminar (to -)\n- {to liquidate to subtract}\n- {to give discount}\n- {except} exceptuar (to -),excepto


Words: tuồng
Meaning:
- {Sort} clasificar (to -),ordenar (to -),clase\n- {kind} amable,bondadoso\n- {Classical drama}\n- {Tuồng (Classical drama) was formed in the 12th century}\n- {and in the 17th century it was very much in vogue. Since 1950}\n- {Tuồng has referred to Nghệ Thuật Hát Bội (Classical drama art). The Tuong play consists of dances}\n- {songs and music which are highly stylised}\n- {conventional and imbued with symbolism. Thanks to the stylised}\n- {symbolic gestures used by the actors}\n- {and a good deal of imagination on behalf of the spectators}\n- {the scenery is very simple. Mountains}\n- {hills}\n- {rivers}\n- {dawn} alba\n- {twilight} crepúsculo\n- {horse riding and battlefields}\n- {are all presented on stage by using a minimum of accessories and technical equipments. Tuồng includes many strict norms on styles of speaking}\n- {singing and dancing. In chronological order and by their contents}\n- {the Tuồng plays are divided into traditional plays}\n- {royal plays}\n- {social plays and modern plays. The most popular ones include Son Hau}\n- {Dao Phi Phung}\n- {Tam Nu Do Vuong}\n- {Trung Nu Vuong and Ngheu So Oc Hen}


Words: tàn
Meaning:
- {ash. processional parasol}\n- {to crumble} desmenuzar (to -)\n- {to draw to an end}\n- {to decay} debilitamiento,decaimiento,podredumbre\n- {dying}\n- {waning}


Words: tách
Meaning:
- {cup} taza\n- {to separate} separar (to -),separado\n- {to split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {with a light crack (tick)}


Words: tán
Meaning:
- {halo} halo\n- {to crush} compresión\n- {to grind. to wheedle}\n- {to blandish. to court. to gossip}\n- {to chat} charlar (to -),conversar (to -),platicar (en Latinoamerica) (to -),charla,conversación,plática (en Latinoamerica)


Words: táo
Meaning:
- {apple} manzana\n- {(táo ta) jujube}\n- {jujubetree}\n- {Chinese date.}\n- {(táo tây) apple}\n- {apple-tree}


Words: Tây Bắc
Meaning:
- {DISCOVERING Tây Bắc (North-West). There was a time}\n- {not so long ago}\n- {when Tây Bắc or the north-west region of Vietnam}\n- {was so remote an area that people were scared to go there. In retrospect}\n- {its mountains and culture that are unique to it have been drawing an increasing number of domestic and foreign tourists. Tourist facilities in the region are still insufficient}\n- {but that cannot stop the back-packers from going there and taking in the splendid scenic vistas on offer. The ethnic minorities and their way of life as yet untouched by modern civilisation are another alluring factor They come here in organised tours}\n- {informal groups}\n- {or even individually on motorbikes. The sharp bends and curves in the mountainous area are thrilling to negotiate and offer marvellous views of the Thái and Tày tribal villages from the heights}\n- {weekly markets held every Sunday has presented the same scenes for decades  a couple going to the market with the husband on a horse and the wife walking behind}\n- {youngsters dressed in their best}\n- {chatting}\n- {drinking and playing the traditional flute. Friendly as they are}\n- {the visitor can get glimpses of the ethnic minority way of life. These communities cultivate}\n- {maize} maíz\n- {rice and other grains and vegetables on terraced fields that are major attraction. The age-old practice of the market being the rendez-vous for young people to court still continues}\n- {though there have been concerns about it being disturbed by domestic and foreign tourists. In the Tây Bắc region}\n- {however} sin embargo\n- {there remains plenty for the visitor to discover and savour}


Words: tét
Meaning:
- {to split} dividir (to -),partir (to -),grieta,raja,separarse\n- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: tìm
Meaning:
- {to find} encontrar (to -),hallar (to -),localizar (to -)\n- {to look for} buscar (to -)\n- {to seek} buscar (to -)


Words: tìm hiểu
Meaning:
- {to survery}\n- {to search} buscar (to -),localizar (to -),búsqueda\n- {to court} corte,juzgado,tribunal


Words: tính
Meaning:
- {temper}\n- {dioposition trait}\n- {quality property habit}\n- {to calculate} calcular (to -)\n- {to rackon to consider to plan to count}


Words: tính toán
Meaning:
- {to calculate} calcular (to -)\n- {to count} contar (to -),recuento\n- {to weigh the pros and cons}


Words: tô
Meaning:
- {bowl} cuenco\n- {to apply colour to}\n- {to colour} color (UK)\n- {to trace} rastrear (to -),rastro


Words: tôn giáo
Meaning:
- {Religion} religión\n- {Besides the traditional religious practices in Vietnam}\n- {there are other major religions such as Buddhism}\n- {Catholicism} catolicismo\n- {Protestantism} protestantismo\n- {Islam} islam\n- {the Cao Dai sect and the Hoa Hao sect... At present}\n- {over 70 percent of the population of Vietnam are either Buddhist or strongly influenced by Buddhist practices. About 10 percent of the population are considered to be catholic. The number of Protestants is estimated at a mere 400}\n- {000 Most of the Islamic followers in Vietnam are those of the Cham ethnic minority group living in the central part of the central coast. The number of Islamic followers in Vietnam totals about 50}\n- {000. The Cao Dai Church in Tay Ninh is the central point nearby which are located settlements of Cao Dai followers in South Vietnam. The number of followers of this sect is estimated at 2 million. More than 1 million Vietnamese are followers of the Hoa Hao sect. Most of them live in the western part of South Vietnam}


Words: Tôn Thất Thuyết
Meaning:
- {Tôn Thất Thuyết (1835-1913) - patriotic general of Nhà Nguyễn (Nguyễn Dynasty) and deputy minister of national defence - was at the head of the pro-war camp. After the unsuccessful attack on the French barracks in the night of July 4th 1885}\n- {Tôn Thất Thuyết escorted King Hàm Nghi to Hà Tĩnh where the latter would promulgate Cần Vương+Decree. After having come to China and tried in vain to seek reinforcements}\n- {Tôn Thất Thuyết lived in exile there until his death}


Words: tạo
Meaning:
- {to create} crear (to -)\n- {to make} hacer (to -)\n- {to form} forma,formulario,impreso\n- {to cause} causa


Words: tả
Meaning:
- {cholera} cólera\n- {to describe} describir (to -)\n- {to picture} cuadro\n- {left} izq. (abrev. de izquierda),izquierda,izquierdo\n- {leftist} izquierdista


Words: tầm
Meaning:
- {range} alcance,dominio,gama,intervalo,rango (de valores),ámbito\n- {scope} alcance,mira,ámbito\n- {reach degree}\n- {extent} magnitud\n- {(còi tầm) siren}


Words: tập
Meaning:
- {set section booklet volume}\n- {to drill} barrena,fresa,taladro\n- {to excercise oneself}\n- {to try to to cultivate}\n- {to accustom} acostumbrar (to -)


Words: tập thể
Meaning:
- {collective} colectividad\n- {common} común\n- {team} equipo\n- {community} comunidad\n- {team} equipo


Words: tập đoàn
Meaning:
- {group} agrupar (to -),conjunto,grupo\n- {clique} pandilla\n- {community} comunidad\n- {corporation} corporación


Words: tắt
Meaning:
- {to die out}\n- {to be out}\n- {to be extinct to extinguish}\n- {to put out to switch off}\n- {to turn off}\n- {short} corto


Words: tết
Meaning:
- {Tet festival}\n- {To the Vietnamese people}\n- {or the early days of the second calendar month of the year. This is the time when family members together make food}\n- {fruit and incense offerings on the family altars to commemorate their ancestors. This is also the time for people to visit their neighbours}\n- {their friends and relatives. During the first three or four days of Tết}\n- {especially among business people. Tết days are always regarded as a perfect time for people to enjoy traditional food such as bánh chưng}\n- {a square-shaped sticky rice cake}\n- {WHAT TẾT MEANS FOR HANOIAN CHRISTIANS Hà Nội (originally called Thăng Long) was an early site for the propagation of Christianity. Phan Phát Huờn}\n- {author of "Việt Nam Giáo Sử" Vol.1 (A History of Religion in Vietnam)}\n- {writes that in 1581}\n- {a missionary named De Pesaro wrote a letter and sent pictures depicting the history of Christianity to Mạc Mậu Hợp (the then ruler of Thăng Long). In 1584}\n- {another missionary}\n- {Bartholomew Ruiz of the Franciscan Order from Manila}\n- {came with an interpreter to Northern Vietnam (then called Tonkin) and Thăng Long. He was warmly received by Mạc Mậu Hợp and allowed to hold his services and ceremonies. In 1626}\n- {Father Baldinoti arrived in Thăng Long and was greeted by Trịnh Tráng}\n- {the then Lord of the North. He was also granted permission to hold services for the public. This put the Christian faith in Vietnam well on its way. A real landmark came in 1627}\n- {when missionary Alexandre de Rhodes came to Hà Nội on July 2 after Lord Trịnh Tráng returned from his expedition to the South. This event effected a marked change in the propagation of Christianity in Northern Vietnam. From just a wooden hut provided by Trịnh Tráng}\n- {Rhodes set up a small prayer-hall to preach his faith and by the end of 1627}\n- {he had baptised over 1}\n- {200 people. In 1628}\n- {another} otro\n- {000 were baptised}\n- {with this number growing to 3}\n- {500 in 1629. At the same time}\n- {he incorporated local customs and traditions to his religious festivals and practices}\n- {especially during the Tết Festival period. The New Year festival}\n- {is one of the most important annual events for the people of this agricultural economy. During the festival}\n- {he advised people}\n- {especially his Christian followers}\n- {to hang a cross on top of the pole to highlight theTrinity. He advised followers to offer prayers in the first three days of the New Year to the Holy Father}\n- {Holy Son and Holy Ghost and thanksgiving to the Trinity and saints of the religion. In 1805}\n- {the Bishop of Vietnam wrote to all Christians in Northern Vietnam during the New Year festival urging them to be brothers and offer each other good wishes}\n- {entertain and dine with each other. This remains a good and healthy practice. These practices were maintained until the 1960s}\n- {after which new ones were introduced. For instance}\n- {the second day of the New Year is used to commemorate ancestors}\n- {in keeping with the Vietnamese custom. Interestingly}\n- {Vietnamese Christians have included various Christian festivals in the lunar calendar. Following the Trinity festival and the Candle festival comes Tết. Thus}\n- {Lễ Nến}\n- {Tết cannot be far behind). Christian churches also prepare for Tết putting up beautiful decorations and engaging in communal activities}


Words: tỏ
Meaning:
- {shining} brillante\n- {bright} luminoso\n- {to express} correo urgente,expreso\n- {to show} mostrar (to -),revelar (to -)


Words: tỏ ra
Meaning:
- {to prove} demostrar (to -)\n- {to seem} parecer (to -)\n- {to show} mostrar (to -),revelar (to -)


Words: tổng quát
Meaning:
- {general} general\n- {comprehensive} instituto de segunda enseñanza para alumnos de cualquier aptitud (UK),amplio,completo,comprensivo,de conjunto,exhaustivo,global,integral


Words: tội vạ
Meaning:
- {offence} delito (UK),ofensa (UK)\n- {fault} culpa,defecto,error,fallo,falta (p.e. en un deporte),trasgresión


Words: tục
Meaning:
- {practice} practicar (to -),práctica\n- {custom} costumbre\n- {worldly} mundano\n- {secular vulgar}\n- {coarse} tosco


Words: từ
Meaning:
- {word} palabra\n- {temple guard}\n- {from} de,desde\n- {since} desde\n- {to renounce} renunciar (to -)\n- {to give up}


Words: u
Meaning:
- {mum} mamá\n- {mom tumour}\n- {bumpy} abollado\n- {swollen} hinchado\n- {to swell} dilatarse (to -),hincharse (to -)


Words: viết
Meaning:
- {to write} escribir (to -)\n- {to record} anotar (to -),grabar (to -),registrar (to -),anotación,ficha,registro


Words: Việt
Meaning:
- {Việt ethnic group occupies 87% of the Vietnamese population. From the first residential area in Hồng (Red River)}\n- {Cả and Mã basin}\n- {they gradually advanced southwards together with other ethnic groups. The concentration was noticeable in the deltas from lower section of Red River}\n- {villages}\n- {communes and townlets. Each village was a factor maintaining the traditional social structure of the Việt ethnic group and where small trade}\n- {agricultural and handicraft production took place. Its familiar landscapes resided in rice-fields}\n- {gardens}\n- {ponds}\n- {breeding and handicraft occupations Linguistically}\n- {there was the transition from Chinese language to nôm language}\n- {then to quốc ngữ (national language) with Latin-based letters in the late 19th century}


Words: Việt Nam
Meaning:
- {Vietnam}\n- {Different from China in the north}\n- {Vietnam referred to the Việt community in the south. Through its 4}\n- {000-year history}\n- {Việt Nam was named Văn Lang}\n- {Âu Lạc}\n- {Vạn Xuân}\n- {Đại Cồ Việt}\n- {Đại Việt}\n- {Đại Ngu}\n- {Đại Việt. Under Thời Bắc Thuộc (Chinese domination)}\n- {Vietnam was called Giao Châu}\n- {An Nam Đô Hộ Phủ (Dominated An Nam). Since 1804}\n- {Nhà Nguyễn renamed this country Việt Nam. However}\n- {King Minh Mạng (Nhà Nguyễn - Nguyễn Dynasty) himself admitted that the name Việt Nam had existed long before. Nguyễn Trãi}\n- {Nguyễn Bỉnh Khiêm and Lê Quý Đôn had also used the name Việt Nam. In 1991}\n- {in Đồng Đăng (Lạng Sơn)}\n- {the archaeologists discovered the Thủy Môn Đình stela with the words Việt Nam on it. Under the French domination}\n- {Vietnam was named An Nam}\n- {and An Nam also referred to Central Vietnam itself. The name Việt Nam has been officially and popularly used from 1945 till our days.}\n- {Besides 53 other ethnic groups (Dao}\n- {Ba Na}\n- {Hoa}\n- {Khơ Me}\n- {Mường}\n- {Mơ Nông}\n- {Nùng}\n- {Xơ Đăng}\n- {Thái}\n- {Gia Rai}\n- {Ê Đê}\n- {Chăm...)}\n- {Việt (Việt or Kinh ethnic group) occupies up to 87% of the Vietnamese population. Many of ethnic minorities have the unnoticeable economic and cultural development}\n- {or remain in a primitive state.}


Words: vào
Meaning:
- {to come in}\n- {to go in to set in}\n- {to begin to join}\n- {to enter} entrar (to -),introducir (datos) (to -)\n- {in} en\n- {into} en\n- {on} en,encendido\n- {in} en\n- {to a touchdown}


Words: vây
Meaning:
- {fin ray}\n- {fin-ray}\n- {to surround} circundar (to -),rodear\n- {to encircle} cercar (to -)\n- {to besiege} sitiar


Words: vòng
Meaning:
- {circle} círculo\n- {round} redondear (to -),redondo\n- {ring revolution hoop}\n- {to round} redondear (to -),redondo


Words: vú sữa
Meaning:
- {Star apple}\n- {Upon entering an orchard of star apple trees}\n- {visitors can see for themselves hundreds of star apples hanging suspendedly from branches. The round and smooth fruits are of the same size. The shape of the star apple only may as well match the name attached to it let alone its juice as fragrantly sweet}\n- {purely white as the milk from the breast. When using the knife to cut the fruit}


Words: văn học
Meaning:
- {Literature} literatura\n- {Vietnamese literature was developed at an early date. It includes two major components which have developed simultaneously and are profoundly interrelated: Folk literature and written literature. Vietnamese folk literature came into being very early and had a profound effect on the spiritual life of the Viets. The folk literature always praised beauty}\n- {humanism} humanismo\n- {love of godness}\n- {and contributed to the formation of a national sense. Legends}\n- {fairy tales}\n- {humorous stories}\n- {folk songs}\n- {epics... have a tremendous vitality and have lived on today. Written literature first appeared around the 10th century. It had a leading role and bore the main traits of Vietnamese literature. From the 10th to the 15th century}\n- {literary works were written in Han (classical Chinese) and Chu Nom. But since the 16th century}\n- {Chu Nom literature became increasingly popular}\n- {and held a prime position by the early 18th century. Well-known works written in Chu Nom included Chinh Phu Ngam by female poet Doan Thi Diem}\n- {the country saw drastic changes in its socio-economic structure and cultural life and began to experience the far-reaching influence of Western culture. Vietnamese literature thereby developed quickly in terms of quantity}\n- {genre and form. Prominent in prose were Tat Den by Ngo Tat To}\n- {Bi Vo by Nguyen Hong}\n- {Buoc Duong Cung and short stories by Nguyen Cong Hoan}\n- {short stories by Nam Cao}\n- {Giong To and other novels by Vu Trong Phung. Poetry also developed vigorously}\n- {culminating in the new poetry movement with a generation of famous authors such as: The Lu}\n- {Pham Huy Thong}\n- {Xuan Dieu}\n- {Luu Trong Lu}\n- {Huy Can... Traditionally}\n- {Vietnamese literature always featured patriotism}\n- {national pride and humanism. It was not by chance that great cultural personalities such as Nguyen Trai}\n- {Nguyen Du were also humanists}


Words: vơ
Meaning:
- {to gather} reunir (to -)\n- {to collect to rake in to claim}\n- {to assume} asumir (to -),suponer (to -)


Words: vạch
Meaning:
- {to draw} dibujar (to -),empate\n- {to point out}\n- {to outline to expose}\n- {to uncover} descubrir (to -),destapar (to -)


Words: vải
Meaning:
- {Cloth} tela\n- {Litchi}\n- {Vai Thieu (Thieu litchi) is a bit bigger than a longan. Unlike the skin of Longan which is rather smooth}\n- {the skin of litchi is rough with some ripples. The skin is dark red. The pulp of a litchi is transparently white}\n- {but is thicker than a longan. Therefore}\n- {litchi pulp is juicier than a longan. Litchi seed is also smaller than Longan seed. Thieu litchis are grown in many big orchards in Hung Yen province}


Words: vần
Meaning:
- {rhyme} rima\n- {verse syllable}\n- {sound} sonar (to -),legítimo,sonido\n- {to roll} bollo,rollo\n- {(ít dùng) torment}


Words: vận hành
Meaning:
- {to work} trabajar,trabajo\n- {to operate} funcionar (to -),operar (to -)\n- {to run} correr (to -),ejecutar (un programa) (to -, a program)


Words: vắt
Meaning:
- {terrestrial leech a handful}\n- {to wring} retorcer\n- {to squeeze to throw over on to pull up to cross}


Words: vặt
Meaning:
- {trifling} fútil\n- {petty} pequeño\n- {odd} extraño,impar,raro\n- {to pluck} tirón\n- {to strip} desnudarse (to -),tira


Words: về
Meaning:
- {to return} devolver (to -),retorno,volver\n- {to come back to belong to to follow}\n- {to about} acerca,acerca de\n- {on as for}\n- {as to}\n- {as regards}


Words: vịn
Meaning:
- {to seize} coger (to -)\n- {to catch} coger (to -)\n- {to hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa\n- {to lean on}


Words: vỏ
Meaning:
- {cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {bark} ladrido\n- {shell} concha,cáscara,procesador de comandos\n- {sheath} vaina\n- {husk} cáscara,perifollo\n- {skin} piel\n- {peel} cáscara,pelar\n- {pot} olla\n- {crust tyre}


Words: vốn
Meaning:
- {capital} capital,capitel,mayúscula\n- {bond} atar (to -)\n- {fund} fondo\n- {originally} originalmente\n- {formerly} anteriormente


Words: xoài
Meaning:
- {Mango} mango\n- {Mango plants are grown in most southern provinces. The most reputed mangoes come from Cao Lanh district in Dong Thap province. When the mangoes are ripening}\n- {they need large amounts of bright sunshine. The more sunshine the maturing fruit receives}\n- {the stronger its flavour will be and the brighter its skin will look. Mangoes are divided into several kinds}\n- {known locally as Xoai Cat}\n- {Xoai Tuong}\n- {Xoai Voi}\n- {Xoai Xiem}\n- {Xoai Ngua. The finest mango is Xoai Cat. The fruit has a brighter yellow peel and a rounder shape and weighs as much as 0.5 kilograms. The pulp is sweeter and more fragrant than that of other varieties}


Words: xuyên
Meaning:
- {pierce} agujerear (to -),horadar (to -),penetrar (to -),perforar (to -)\n- {cross} cruz\n- {go through}


Words: xâu
Meaning:
- {to thread} hilvanar (to -),flujo de control,flujo de ejecución,hilo,hilo conductor (de un relato),rosca\n- {to string} cordón


Words: xén
Meaning:
- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to trim} recortar (to -),en buen estado


Words: xơ
Meaning:
- {thread} hilvanar (to -),flujo de control,flujo de ejecución,hilo,hilo conductor (de un relato),rosca\n- {fibre} fibra


Words: xắt
Meaning:
- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to slice} rebanar (to -),loncha,rodaja


Words: xếp
Meaning:
- {arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)\n- {pile} montón\n- {fold} plegar (to -),doblar,pliegue


Words: xỏ
Meaning:
- {to thread} hilvanar (to -),flujo de control,flujo de ejecución,hilo,hilo conductor (de un relato),rosca\n- {to slip} SLIP (abrev. inglesa de línea serie IP) (abbr. for serial line IP)


Words: ác
Meaning:
- {Crow} cuervo\n- {raven} cuervo\n- {(cũ) The sun}\n- {Cruel} cruel\n- {malicious} malévolo\n- {Severe} severo\n- {fierce} feroz\n- {Ripping}\n- {rattling good}


Words: ách
Meaning:
- {Yoke} yugo\n- {To come to a standstill}\n- {to be at a standstill}\n- {To stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {Having a bloated (blown up) stomach}\n- {feeling bloated (blown up)}


Words: ám
Meaning:
- {Thick fish soup flavoured with herbs}\n- {To possess} poseer (to -)\n- {To annoy} molestar (to -)\n- {to worry} preocuparse (to -)\n- {To darken} oscurecer (to -)\n- {to stain} mancha\n- {to obscure} disimular (to -)


Words: ám thị
Meaning:
- {To hint} indirecta\n- {to insinuate} insinuar (to -)\n- {to suggest} proponer (to -),sugerir (to -)\n- {To insinuate by suggestion}


Words: án
Meaning:
- {High and narrow table}\n- {Case} caja\n- {Sentence} frase\n- {To obstruct} obstruir (to -)\n- {to block the way}


Words: áng
Meaning:
- {Fleece (of cloud)}\n- {remarkable piece (of literary work)}\n- {a glorious period (of war)}\n- {To make a rough estimate}


Words: ánh
Meaning:
- {Clove} clavo (de especia)\n- {Light} luz\n- {glare} deslumbrar (to -),reflejo (de la pantalla)\n- {Lustre}


Words: áo
Meaning:
- {(địa lý) Austria}\n- {Jacket} chaqueta\n- {coat} recubrir (to -),revestir (to -),chaqueta\n- {tunic} túnica\n- {dress} vestido\n- {gown} vestido\n- {Case} caja\n- {wrapping} envoltura\n- {Crust} corteza\n- {coat} recubrir (to -),revestir (to -),chaqueta\n- {Cloak} capa\n- {cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)


Words: áp
Meaning:
- {To press against}\n- {to stand against}\n- {To affix} añadidura\n- {To be next to}\n- {to be close to}


Words: âm
Meaning:
- {Yin (opposite to Yang)}\n- {Sound} sonar (to -),legítimo,sonido\n- {Syllable} sílaba\n- {Negative} negativo\n- {lunar} lunar\n- {female} hembra


Words: âm nhạc
Meaning:
- {Music} música\n- {The Kinh and all ethnic minorities in Vietnam have a time-honoured tradition of music and dance. This is evidenced by the figures seen dancing to music which were engraved on the bronze drums unearthed at Dong Son (Thanh Hoa province) and lithophones discovered in Tay Nguyen Highlands and other relics. Besides royal court music}\n- {there was also a rich vein of music which was closely attached to the daily lives of the working masses. Thousands of diverse musical tunes have been collected from this source. From Quan Ho folk songs in the North to Hue songs (songs from the Perfume River)}\n- {"guessing game" songs}\n- {satirical songs}\n- {joking songs and numerous songs in southern provinces}\n- {all are characterised by a profound sensibility and poetic}\n- {lyrical sense. After 1945}\n- {royal court music was underdeveloped. But folk music flourished more than ever before along with the increasingly popular modern music}


Words: êm
Meaning:
- {smooth} alisar (to -),suavizar (to -),liso,suave\n- {sweet} dulce,golosina\n- {soft} blando\n- {calm} calma


Words: êm dịu
Meaning:
- {sweet} dulce,golosina\n- {gentle} manso,suave\n- {smooth} alisar (to -),suavizar (to -),liso,suave


Words: ình bụng
Meaning:
- {Swell} dilatarse (to -),hincharse (to -)\n- {bulge} bulto,protuberancia\n- {(thông tục) Be big with child}


Words: ôm ấp
Meaning:
- {to embrace} abrazar (to -)\n- {to cuddle} abrazo estrecho\n- {to nurse} enfermera\n- {to nurture} alimento


Words: ăn
Meaning:
- {To eat} comer (to -)\n- {to feed} alimentar (to -)\n- {to take} tomar (to -),tardar (to -, time)\n- {to have} tener (to -)


Words: ăn bớt
Meaning:
- {To take stealthy rake off}\n- {to get pickings}\n- {to appropriate part of profits}\n- {ăn cánh}\n- {To be in collusion with}\n- {to be in confederacy with}\n- {to be in cahoots with}\n- {to be hand in glove with}


Words: ăn chơi
Meaning:
- {To indulge in dissipation}\n- {to sink in depravity}\n- {to live a debauched life}\n- {to lead a life of debauchery}


Words: ăn năn
Meaning:
- {To repent} arrepentirse (to -)\n- {to show repentance (remorse}\n- {penitence)}\n- {to eat humble pie}


Words: ăn ý
Meaning:
- {To be in agreement (in harmony) with one another}\n- {to sympathize with one another}\n- {Acting harmoniously}\n- {acting in perfect teamwork}


Words: đai
Meaning:
- {to bear} soportar (to -),oso\n- {to embroider} bordar (to -)\n- {belt} cinturón\n- {Band} venda\n- {hoop} aro


Words: đanh
Meaning:
- {(địa phương) như đinh}\n- {Hard} duro\n- {hard and dry}\n- {Sharp (of sounds)}\n- {Hardened}\n- {impessive (of expression)}


Words: đau
Meaning:
- {sore} dolorido,herida,llaga\n- {tender} concurso,tierno\n- {aching} dolor\n- {ill} enfermo\n- {sick} enfermo\n- {diseased} enfermo


Words: đi
Meaning:
- {to go} ir (to -),marchar (to -)\n- {to walk} andar\n- {to depart} partir (to -)\n- {To lead} guiar (to -),llevar (to -),plomo\n- {to march} marzo\n- {to play} alojar (to -),jugar (to -),tocar (to -)


Words: đi vòng
Meaning:
- {Take a roundabout route.ddi`}\n- {(thông tục) Testicle}\n- {balls (xem sa đì).}\n- {(thông tục) Give a talking to}\n- {talk to}\n- {dress down}


Words: điều
Meaning:
- {Word} palabra\n- {sentence} frase\n- {Fact} hecho\n- {even} par,uniforme\n- {occurrence} aparición,suceso\n- {happening} acontecimiento\n- {Point} señalar (to -),punto\n- {clause} cláusula\n- {Pretext} pretexto


Words: điệp
Meaning:
- {(từ cũ) Official message}\n- {official letter.}\n- {(văn chương}\n- {cũ) Butterfly}\n- {Repeat (like a refrain)}


Words: điệu
Meaning:
- {Figure} figura\n- {carriage.}\n- {Her face was melancholy like a chrysanthemum anf her firure thin like an apricot spray}\n- {Medoly}\n- {Tune} melodía\n- {air} aire\n- {(thông tục) Mannered}\n- {giving oneself fine airs}\n- {Match off}


Words: đoành
Meaning:
- {Pop} POP (abrev. inglesa de protocolo de oficina de correos, en Internet) (abbr. for post office protocol)\n- {crack} grieta (en escalada) (in rock),crujido


Words: đoán
Meaning:
- {to guess} estimar (to -),suponer (to -),suposición\n- {to conjecture} conjetura\n- {to divine} divino


Words: đoạn
Meaning:
- {Section} sección\n- {pant} pantalón\n- {portion} porción\n- {passage} pasaje,paso\n- {Paragraph}\n- {To cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: đoạt
Meaning:
- {To grab} agarrar (to -)\n- {to snatch} arrebatamiento\n- {to seize} coger (to -)\n- {to win} ganar (to -)\n- {to take by force}


Words: đu
Meaning:
- {swing} balancearse (to -)\n- {to swing} balancearse (to -)\n- {to see-saw}\n- {to teeter} balanceo,tambalear


Words: đua
Meaning:
- {To compete} competir\n- {to emulate}\n- {to vie} rivalizar (to -)\n- {To show} mostrar (to -),revelar (to -)\n- {to display} mostrar (to -),exhibición,pantalla\n- {to show off}\n- {Đua ghe ngo là trò chơi tiêu biểu phù hợp vùng đất lắm sông nhiều nước của đồng bào Khmer Nam bộ. Ghe ngo được làm bằng thân một cây gỗ to}\n- {đục rỗng làm chỗ ngồi cho các tay ddua. Có loại ghe ngo chứa được 50 người đua}\n- {dài tới 40 mét. Đầu ghe có hình rồng rắn}\n- {hai bên là hình trang trí nhiều màu sắc.  Đua thuyền là một sinh hoạt truyền thống của cư dân Việt cổ từ thời các vua Hùng mà hình ảnh còn lưu lại trên các hình trang trí ở trống đồng. Đua thuyền có từ Bắc chí Nam trong các lễ hội dân gian.+Junk-race is a game suitable for the areas criss-crossed with rivers where the Khmer community of South-Vietnam lives. Each Ghe Ngo (Ngo junk) is made of an empty and big tree trunk in which the rowers take their seats. In some cases}\n- {of which the stamp is still retained on the surface of the bronze drums. Boat-races are seen in most of popular festivals throughout Vietnam}


Words: đun
Meaning:
- {to heat} calentar (to -),calor\n- {to boil} hervir (to -),furúnculo\n- {to warm to push}\n- {to shove} empujar (to -)


Words: đuôi
Meaning:
- {tail} cola,rabo\n- {file} limar ( to -),archivar (to -),archivo,archivo de datos,ficha,fichero,lima\n- {end} acabar (to -),extremo,fin


Words: đuối
Meaning:
- {xem cá đuối}\n- {Doing very badly}\n- {very weak}\n- {A little short}\n- {not quite the right [weight]}


Words: đuổi
Meaning:
- {to dismiss} despedir\n- {to discharge} descargar (to -)\n- {to turm off}\n- {to cast cut}\n- {to expel} expulsar (to -)


Words: đàn bầu
Meaning:
- {Monochord}\n- {đàn bầu (monochord):  Đàn bầu consists of a long piece of wood}\n- {on which is stretched a silk or brass string}\n- {which is fastened at one end to a peg and at the other to a flexible bamboo plate. The string is passed repeatedly through an open dried gourd as sound box. Although having only one string}\n- {it can emit all the sounds in the pentatonic scale. The eight notes of Vietnamese music give modulations of greater amplitudes than those obtained by any other single-stringed instrument in the world. Today}\n- {Đàn bầu is made very carefully to ensure aesthetic and sound quality. When played in public}\n- {it is often used with an electronic amplifier}


Words: đàn nhị
Meaning:
- {Vietnamese two-chord fiddle}\n- {Nhi (or Co) is a sort of vertical violin with two strings of braided silk}\n- {a long handle and a sound box covered by a membrane of snake skin. With its melodious sounds}\n- {Nhi is indispensable in a traditional musical orchestra}


Words: đàn tranh
Meaning:
- {đàn tranh}\n- {Đàn tranh is also called Đàn thập lục (16-chord zither). The holed bottom of its box makes echọ There are different musical skills}\n- {such as vibrating}\n- {clapping}\n- {pressing} urgente\n- {stroking....Women use it when making solo performances}\n- {playing in an orchestra}\n- {accompanying a singer}\n- {declaiming poems..}


Words: đào
Meaning:
- {to dig up} arrancar (un árbol o una mata) (to -)\n- {to unearth} desenterrar (to -)\n- {To escape} escapar (to -),escaparse (to -)\n- {peach} melocotón (color)


Words: đáng kể
Meaning:
- {noticeable} notable\n- {remarkable} digno de mención,extraordinario,notable\n- {considerable} considerable


Words: đánh
Meaning:
- {to beat} golpe\n- {to strike} huelga\n- {to fight} luchar (to -),pelear (to -),lucha\n- {to combat} combate


Words: đánh tháo
Meaning:
- {Rescue (from a siege}\n- {danger} peligro\n- {difficultỵ.)}\n- {Renege on the sale of something (because its price has risen on the market)}


Words: đánh vật
Meaning:
- {To wrestle} luchar (to -)\n- {To struggle against (with)}\n- {Đánh vật diễn ra trong các hội xuân của hầu hết các tỉnh phía Bắc. Đô vật chỉ đóng khố. Trong lúc các đấu thủ vật nhau}\n- {có người cầm trống để thúc giục và khuyến khích. Lệ vật}\n- {muốn thắng đối phương}\n- {thì phải vật cho đối phương ngã ngửa hoặc đội bổng đối phương lên}\n- {Đánh vật (Wrestling) is a popular game in spring festivals in most of Southern localities. During the fight}\n- {wrestlers wear nothing other than their loin-cloths. At that time}\n- {one person is in charge of beating the drum to urge and stimulate them. To be considered as a winner}\n- {any wrestler must lift his opponent over his head or make the latter fall on his own back}


Words: đánh đu
Meaning:
- {To swing} balancearse (to -)\n- {Đánh đu diễn ra trong các hội xuân hoặc hội thu ở các làng thuộc Hà Bắc}\n- {Vĩnh Phú. Cây đu làm bằng tre}\n- {thường trồng gần nơi đình làng để trai gái tới vui chơi. Đây là dịp giúp cho trai gái được gần gũi nhau và bộc lộ tình yêu+Đánh đu (swinging) is a popular game in spring or autumn festivals in Ha Bac or Vinh Phu provinces. A swing pillar made of bamboo is planted near to the village communal house where boys and girls gather for entertainments. It is on this occasion that they get closer to one another and confide to one another more easily}


Words: đáp
Meaning:
- {to answer} respuesta\n- {to reply} contestar (to -),contestación,responder,respuesta\n- {to take (train}\n- {plane) to land}\n- {to come to ground}


Words: đáp lễ
Meaning:
- {to reply} contestar (to -),contestación,responder,respuesta\n- {to return} devolver (to -),retorno,volver


Words: đâm
Meaning:
- {To stab} apuñalar (to -)\n- {to thrust} empujón\n- {To put forth (buds)}\n- {To shoot} disparar (to -)\n- {to dart} dardo\n- {To pound} almohadilla (#),golpear (to -),machacar (to -),libra\n- {To turn} volver (to -)\n- {to become} llegar a ser (to -)\n- {to grow} crecer (to -)\n- {to go} ir (to -),marchar (to -)


Words: đâm đầu
Meaning:
- {Rush headlong}\n- {Move heaven and earth and do something one cannot held}\n- {Have to take the road}


Words: đâu
Meaning:
- {where} donde,dónde\n- {somewhere} en alguna parte\n- {anywhere} en cualquier parte\n- {everywhere} en todas partes


Words: đâu đâu
Meaning:
- {Everywhere} en todas partes\n- {in every place}\n- {Unfounded} infundado\n- {not supported by facts}\n- {ide}


Words: đình
Meaning:
- {communal house in the village}\n- {to stop} detener (to -),parar (to -),pararse (to -),alto\n- {to stay} quedarse (to -)\n- {to delay} retardo,retraso\n- {to put off}


Words: đính
Meaning:
- {to enclose} contener (to -),encerrar (to -)\n- {to attach} adherir (to -),adjuntar (to -),atar (to -),unir (to -)


Words: đòi
Meaning:
- {to claim back}\n- {to demand} pedir (to -),petición\n- {to ask} preguntar (to -)\n- {to require} necesitar (to -),requerir (to -)\n- {To summon} citación\n- {to subpoena} citación


Words: đòi hỏi
Meaning:
- {Exact} exacto\n- {Require} necesitar (to -),requerir (to -)\n- {need} necesidad,necesitar\n- {Requirement} requisito


Words: đóng
Meaning:
- {to close} cerrar (to -),aproximado,cerca\n- {to shut} cerrar (to -)\n- {To bind (book) to build}\n- {to drive (nail) To play}\n- {to act (in a play)}


Words: đô
Meaning:
- {như kinh đô (nói tắt)}\n- {C (musical note)}\n- {(khẩu ngữ) Well-built}\n- {muscular} muscular\n- {athletic} atlético


Words: đông
Meaning:
- {East} este\n- {orient} oriente\n- {Winter} invierno\n- {Crowed}\n- {numerous} numeroso\n- {superior} superior\n- {To congeal} congelarse\n- {to coagulate} coagular\n- {to freeze} congelar (to -),helar (to -),helada


Words: đùn
Meaning:
- {Push out}\n- {push up (from below)}\n- {Pass the buck}\n- {shift the responsibility (of some hard job)}


Words: đúng
Meaning:
- {just} sólo\n- {exact} exacto\n- {accurate} preciso\n- {right} correcto,derecha,derecho\n- {precise} preciso


Words: đút túi
Meaning:
- {Appropriate} apropiado\n- {pocket dishonestly (public money)}\n- {Dense} denso\n- {dull} embotado\n- {(địa phương) Take shelter}\n- {shelter (from rain...)}


Words: đơm
Meaning:
- {Fish with a bamboo fish trap}\n- {Bamboo fish trap (placed against a current)}\n- {Serve out}\n- {Sew on (buttons...)}


Words: đơn chiếc
Meaning:
- {Few in number}\n- {Single} individual (habitación -),simple,solo,soltero,único\n- {solitary} solitario


Words: đưa
Meaning:
- {to conduct} conducta\n- {to escort} escoltar (to -)\n- {to bring} traer (to -)\n- {to take} tomar (to -),tardar (to -, time)\n- {to pass} aprobar (un examen) (to -),pasar (to -),collado,paso,puerto\n- {to give} dar (to -)


Words: được
Meaning:
- {to obtain} obtener (to -)\n- {to get}\n- {to permision}\n- {to twin} gemelo\n- {to gain} ganar (to -)\n- {able} capaz\n- {possible} posible


Words: được việc
Meaning:
- {Efficient (in minor jobs)}\n- {being a handy man}\n- {for the sake of having done with it}\n- {just to have}


Words: đả
Meaning:
- {to hit} golpear (to -),pegar (to -),acierto,golpe,impacto\n- {to strike} huelga\n- {to slate} pizarra


Words: đấu
Meaning:
- {peck} picotazo\n- {bushel}\n- {}\n- {to battle} batalla\n- {to fight} luchar (to -),pelear (to -),lucha


Words: đẩy lùi
Meaning:
- {cũng như đẩy lui}\n- {Roll back}\n- {push back}\n- {drive back}\n- {Check} comprobar (to -),revisar (to -),verificar (to -),cheque


Words: đậm
Meaning:
- {dark} oscuro\n- {deep (colour) strong (tea}\n- {coffee) heavy}\n- {fat} FAT (abrev. inglesa de tabla de asignación de archivos) (abbr. for file allocation table)


Words: đậu
Meaning:
- {to pass an examination to perch}\n- {to alight (of birds)}\n- {To park (of card)}\n- {To be on station (of ships)}\n- {(y học) variola}\n- {smallpox} viruela\n- {bean} judía\n- {pea} guisante


Words: đậy
Meaning:
- {to cover} cubrir (to -),recubrir (to -),revestir (to -)\n- {to shut down} apagar (to -),cerrar (to -)


Words: đằng thằng
Meaning:
- {Normally} normalmente\n- {under normal circumstances}\n- {In a dignified way}\n- {in a stately way}


Words: đặc vụ
Meaning:
- {Intelligence service}\n- {secret service (of a reactionary organization set up for subversive purpose)}\n- {Secret agent}


Words: đặt
Meaning:
- {to place} lugar,sitio\n- {to put} meter (to -),poner (to -)\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {to depose} deponer (to -)\n- {to lay} poner (to -)\n- {to command} orden\n- {to order} pedido


Words: đẹp
Meaning:
- {beautiful} bello,bonito,hermoso\n- {handsome} guapo\n- {fair} equitativo,justo\n- {pretty} bonito,lindo


Words: đến
Meaning:
- {to arrive} llegar (to -)\n- {to come} venir (to -)\n- {to get in}\n- {To reach} alcanzar (to -)\n- {to attain} lograr (to -)


Words: đến nỗi
Meaning:
- {cũng như đến đỗi}\n- {To such an axtent that}\n- {to such a degree that}\n- {Too} demasiado\n- {at all}


Words: để
Meaning:
- {to place} lugar,sitio\n- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {to stand} caseta,posición,puesto,stand (en una feria)\n- {To let} permitir (to -)\n- {to leave} dejar (to -),irse (to -),salir\n- {to keep} guardar


Words: đệ
Meaning:
- {(cũ) I}\n- {me (Từ dùng tự xưng một cách thân mật khi nói với}\n- {(cũ) Order}\n- {rank} línea,rango\n- {Submit} remitir (to -),someter (to -)\n- {lay} poner (to -)


Words: đỉnh
Meaning:
- {top} arriba (on -),cima,parte superior\n- {peak} cresta\n- {summit} cima,cumbre,cúspide\n- {tip} extremo,propina,punta\n- {crown} corona


Words: định
Meaning:
- {to fix} arreglar (to -)\n- {to appoint} designar (to -)\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego\n- {to assign} asignar (to -)


Words: đỏ bừng
Meaning:
- {Flare up}\n- {Flush} enrojecer (to -),ruborizarse (to -),vaciar (to -),rubor,sofoco\n- {flush up (with shame}\n- {out of shyness...)}


Words: đốc
Meaning:
- {(từ cũ) Headmaster}\n- {(nói tắt đốc_tờ) doctor}\n- {Secondary shool teacher}\n- {Tip (of a sword}\n- {stick)}\n- {Prod}\n- {urge} impulso


Words: đốt
Meaning:
- {to burn} quemar (to -),quemadura\n- {to light (lamp}\n- {pipe) To fire}\n- {to kindle} encender (to -)\n- {to prick} punzada\n- {to sting} picadura\n- {to bite} morder (to -),mordedura,picadura (de mosca)\n- {(Bot) internode}\n- {(Anat) phalanx}


Words: đồ bản
Meaning:
- {Map} protocolo de fabricación automatizada (abbr. for manufacturing automation protocol)\n- {Drawing}\n- {design} diseño,plan


Words: đồng
Meaning:
- {Field} campiña,campo,tierra de labor\n- {Medium} medio\n- {sorcerer} hechicero\n- {Piastre}\n- {Copper} cobre\n- {brass}\n- {bronze} bronce


Words: đồng ý
Meaning:
- {To agree} aceptar (to -),acordar (to -),estar de acuerdo (to -)\n- {to concur} concurrir (to -)\n- {to assent} asentimiento


Words: đổ
Meaning:
- {To pour} lluvia intensa\n- {to spill} derramar (to -)\n- {To fall} caer (to -)\n- {to collapse} colapso,derrumbamiento\n- {to fall in}\n- {to collapse} colapso,derrumbamiento\n- {To throw} tirar\n- {to shift} cambiar (de marcha) (to -),desplazar (to -),turno\n- {to impute} imputar (to -)


Words: đổi
Meaning:
- {To change} cambiar (to -),cambio,variación\n- {to exchange} intercambio\n- {to alter} alterar (to -)\n- {To convert} convertir (to -)\n- {to transfer} transferir (to -),transferencia,trasferencia


Words: đổi mới
Meaning:
- {Innovate} innovar (to -)\n- {renovate} renovar (to -)\n- {Innovation} innovación\n- {renovation} renovación


Words: động
Meaning:
- {Cavern} caverna\n- {To move} desplazar (to -),mover (to -)\n- {To touch} tocar (to -),palpación,toque\n- {to collide} chocar (to -)\n- {Heavy} pesado\n- {rough} agitado,áspero\n- {boisterous} bullicioso


Words: động cơ
Meaning:
- {motor} motor\n- {engine steam engine internal-combustion engine motive}\n- {motivation} motivación


Words: đớp
Meaning:
- {to snatch} arrebatamiento\n- {to seize} coger (to -)\n- {to catch} coger (to -)\n- {to bite} morder (to -),mordedura,picadura (de mosca)


Words: đời
Meaning:
- {life} vida\n- {existence} existencia\n- {world} mundo\n- {Descent} descenso\n- {generation} generación


Words: đỡ
Meaning:
- {to parry} parada\n- {to ward off}\n- {to turn aside to prop}\n- {to hold up}\n- {to relieve} deducir (to -),relevar (to -)\n- {to stay} quedarse (to -)\n- {to satisfy for a time}


Words: đục
Meaning:
- {to chisel} cincelar ( to -),cincel\n- {to carve} labrar (to -),tallar (to -)\n- {to chase chisel}


Words: đụng
Meaning:
- {to collide} chocar (to -)\n- {to hit} golpear (to -),pegar (to -),acierto,golpe,impacto\n- {to hurtle} lanzar (to -)\n- {to dash} arremetida,guión\n- {to against} contra\n- {To touch} tocar (to -),palpación,toque


Words: đụng chạm
Meaning:
- {Bump against each other}\n- {rub against each other}\n- {Harm} dañar (to -),daño\n- {wound} herida\n- {touch} tocar (to -),palpación,toque


Words: đủ điều
Meaning:
- {Of a man of the world}\n- {of a know-all}\n- {To perfection} perfección\n- {Perfectious}\n- {forward (in knowledge)(nói về trẻ em)}


Words: đức
Meaning:
- {Virtue} virtud\n- {righteousness}\n- {(cũ) (used in front of nouns to indicate high standing or holiness)}


Words: đứng
Meaning:
- {to stand} caseta,posición,puesto,stand (en una feria)\n- {to set} establecer (to -),conjunto,juego


Words: đứt
Meaning:
- {to break} interrumpir (to -),romper (to -),descanso\n- {to give away}\n- {to cut} terminal de unidad de control (abbr. for control unit terminal)


Words: đựng
Meaning:
- {to contain} contener (to -)\n- {to hold} retenido (on -),sostener (to -),agarre,presa\n- {to have the capicity for}


Words: ưng
Meaning:
- {sparrow hawk}\n- {to agree} aceptar (to -),acordar (to -),estar de acuerdo (to -)\n- {to accept} aceptar (to -)


Words: ải
Meaning:
- {Pass} aprobar (un examen) (to -),pasar (to -),collado,paso,puerto\n- {Hurdle} valla\n- {ordeal} ordalía\n- {trial} juicio\n- {Rotten} podrido\n- {Aerated and loose}


Words: ảo giác
Meaning:
- {Illusion} ilusión (algo irreal)\n- {optical illusion}\n- {Fancy} de fantasía,elegante\n- {fantasy} fantasía


Words: ảo tưởng
Meaning:
- {Fancy} de fantasía,elegante\n- {illusion} ilusión (algo irreal)\n- {fantastic notion}\n- {day-dream}


Words: ấn
Meaning:
- {Seal} sellar (to -),foca\n- {To press} pulsar (to -),prensa\n- {To jam} atasco,mermelada (de naranja)\n- {to cram} apretura


Words: ấp
Meaning:
- {land holding (of vassal or nobleman)}\n- {small settlement at newly-reclaimed site hamlet}\n- {to hatch} abrirse (una flor) ( to -),despuntar (to -),compuerta\n- {to brood} cría\n- {to sit} sentarse (to -)\n- {to incubate} incubar (to -)\n- {to embrace} abrazar (to -)\n- {to hug} abrazo


Words: ấp ủ
Meaning:
- {to nurse} enfermera\n- {to nurture} alimento\n- {to harbour}\n- {to cherish}\n- {to entertain} entretener (to -)


Words: ẩn
Meaning:
- {To thrust} empujón\n- {To hide} esconder (to -),esconderse (to -),ocultar (to -)\n- {To seclude oneself from the world}\n- {Latent} latente


Words: ở
Meaning:
- {to live} vivir (to -)\n- {to bẹ}\n- {stay} quedarse (to -)\n- {remain} permanecer (to -),quedar (to -)


Words: ứa
Meaning:
- {to overflow} inundar (to -),desbordamiento,inundación\n- {to run} correr (to -),ejecutar (un programa) (to -, a program)


Words: ức chế
Meaning:
- {to restrict} restringir (to -)\n- {to control} controlar (to -),control\n- {to suppress} suprimir (to -)\n- {to repress} reprimir (to -)\n- {to restrain} refrenar


Words: ứng khẩu
Meaning:
- {to improvise} improvisar (to -)\n- {to extemporize} improvisar (to -)\n- {extempore} improvisadamente\n- {extemporaneous} improvisado


